See Atemschutzgerät in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Atemschutzgeräteträger"
},
{
"word": "Atemschutzgerätewart"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Atemschutz und Gerät"
],
"forms": [
{
"article": "das",
"form": "Atemschutzgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Atemschutzgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Atemschutzgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Atemschutzgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Atemschutzgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Atemschutzgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Atemschutzgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Atemschutzgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Atemschutzgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Atem",
"schutz",
"ge",
"rät"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
126
]
],
"ref": "Birgit Brauer: Der Streit um das Kaschagan-Ölfeld – Ressourcennationalismus oder Emanzipation auf Kasachisch?. In: Zentralasien-Analysen. Nummer 2, Forschungsstelle Osteuropa, Bremen 2008, Seite 2 .",
"text": "„Darüber hinaus enthält das Kaschagan-Öl eine so hohe Konzentration an Schwefelwasserstoff, dass die Arbeiter Atemschutzgeräte tragen müssen.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
104
]
],
"ref": "Graham Masterton: Die Opferung. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-343-3, Seite 367 .",
"text": "„Ich würde nicht zulassen, dass Brown Jenkin ihn in seine Klauen bekam, ob mit oder ohne Atemschutzgerät.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät mit Sauerstoffmaske, durch welches das Atmen in verschmutzter Luft ermöglicht wird"
],
"id": "de-Atemschutzgerät-de-noun-k4nfltPi",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːtəmʃʊt͡sɡəˌʁɛːt]"
},
{
"audio": "De-Atemschutzgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Atemschutzgerät.ogg/De-Atemschutzgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atemschutzgerät.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät mit Sauerstoffmaske, durch welches das Atmen in verschmutzter Luft ermöglicht wird",
"sense_index": "1",
"word": "breathing apparatus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät mit Sauerstoffmaske, durch welches das Atmen in verschmutzter Luft ermöglicht wird",
"sense_index": "1",
"word": "respirator"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gerät mit Sauerstoffmaske, durch welches das Atmen in verschmutzter Luft ermöglicht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appareil respiratoire isolant"
}
],
"word": "Atemschutzgerät"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Atemschutzgeräteträger"
},
{
"word": "Atemschutzgerätewart"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Atemschutz und Gerät"
],
"forms": [
{
"article": "das",
"form": "Atemschutzgerät",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Atemschutzgeräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Atemschutzgerätes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Atemschutzgeräts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Atemschutzgeräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Atemschutzgerät",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Atemschutzgeräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Atemschutzgerät",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Atemschutzgeräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Atem",
"schutz",
"ge",
"rät"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
126
]
],
"ref": "Birgit Brauer: Der Streit um das Kaschagan-Ölfeld – Ressourcennationalismus oder Emanzipation auf Kasachisch?. In: Zentralasien-Analysen. Nummer 2, Forschungsstelle Osteuropa, Bremen 2008, Seite 2 .",
"text": "„Darüber hinaus enthält das Kaschagan-Öl eine so hohe Konzentration an Schwefelwasserstoff, dass die Arbeiter Atemschutzgeräte tragen müssen.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
104
]
],
"ref": "Graham Masterton: Die Opferung. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-343-3, Seite 367 .",
"text": "„Ich würde nicht zulassen, dass Brown Jenkin ihn in seine Klauen bekam, ob mit oder ohne Atemschutzgerät.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät mit Sauerstoffmaske, durch welches das Atmen in verschmutzter Luft ermöglicht wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaːtəmʃʊt͡sɡəˌʁɛːt]"
},
{
"audio": "De-Atemschutzgerät.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Atemschutzgerät.ogg/De-Atemschutzgerät.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atemschutzgerät.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät mit Sauerstoffmaske, durch welches das Atmen in verschmutzter Luft ermöglicht wird",
"sense_index": "1",
"word": "breathing apparatus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gerät mit Sauerstoffmaske, durch welches das Atmen in verschmutzter Luft ermöglicht wird",
"sense_index": "1",
"word": "respirator"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gerät mit Sauerstoffmaske, durch welches das Atmen in verschmutzter Luft ermöglicht wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appareil respiratoire isolant"
}
],
"word": "Atemschutzgerät"
}
Download raw JSONL data for Atemschutzgerät meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-21 from the dewiktionary dump dated 2025-12-21 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.