"Atemluft" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Atem und Luft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Atemluft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atemluft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atemluft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atemluft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Atem·luft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unsere Atemluft enthält 21 Prozent Sauerstoff."
        },
        {
          "text": "Verbrauchte Atemluft enthält zuviel CO₂."
        },
        {
          "ref": "Gesund und umweltfreundlich grillen. umweltbundamt.de, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV), Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Internet, Dessau-Roßlau, Deutschland, 7. Juli 2020, abgerufen am 17. Juli 2024.",
          "text": "„Holzkohlen-Qualm belastet die Atemluft am Grill und in der Nachbarschaft mit Feinstaub und Ruß.“"
        },
        {
          "author": "Siân Rees",
          "isbn": "3-492-23999-4",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 62.",
          "text": "„Geschworene, Anwälte und Richter kauten Knoblauch, Zitronenschalen, Kardamom und Kümmelsamen, um sich nicht an der Atemluft der Sträflinge zu infizieren.“",
          "title": "Das Freudenschiff",
          "title_complement": "Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft"
      ],
      "id": "de-Atemluft-de-noun-VX0gzyqx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːtəmˌlʊft"
    },
    {
      "audio": "De-Atemluft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Atemluft.ogg/De-Atemluft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atemluft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "breathing air"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "respiratory air"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "air de respiration"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ar de respiração"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "andedräkt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aire de respiración"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prydatne dlja dychannja povitrja",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "придатне для дихання повітря"
    }
  ],
  "word": "Atemluft"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Atem und Luft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Atemluft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atemluft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atemluft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atemluft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Atem·luft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unsere Atemluft enthält 21 Prozent Sauerstoff."
        },
        {
          "text": "Verbrauchte Atemluft enthält zuviel CO₂."
        },
        {
          "ref": "Gesund und umweltfreundlich grillen. umweltbundamt.de, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV), Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Internet, Dessau-Roßlau, Deutschland, 7. Juli 2020, abgerufen am 17. Juli 2024.",
          "text": "„Holzkohlen-Qualm belastet die Atemluft am Grill und in der Nachbarschaft mit Feinstaub und Ruß.“"
        },
        {
          "author": "Siân Rees",
          "isbn": "3-492-23999-4",
          "place": "München/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 62.",
          "text": "„Geschworene, Anwälte und Richter kauten Knoblauch, Zitronenschalen, Kardamom und Kümmelsamen, um sich nicht an der Atemluft der Sträflinge zu infizieren.“",
          "title": "Das Freudenschiff",
          "title_complement": "Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːtəmˌlʊft"
    },
    {
      "audio": "De-Atemluft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Atemluft.ogg/De-Atemluft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atemluft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "breathing air"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "respiratory air"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "air de respiration"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ar de respiração"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "andedräkt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aire de respiración"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prydatne dlja dychannja povitrja",
      "sense": "die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft",
      "sense_index": "1",
      "word": "придатне для дихання повітря"
    }
  ],
  "word": "Atemluft"
}