"Asterstein" meaning in Deutsch

See Asterstein in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈastɐˌʃtaɪ̯n Audio: De-Asterstein.ogg Forms: der Asterstein [nominative, singular], des Astersteins [genitive, singular], des Astersteines [genitive, singular], dem Asterstein [dative, singular], den Asterstein [accusative, singular]
Rhymes: astɐʃtaɪ̯n Etymology: Kompositum aus dem Familiennamen "von Aster" und dem Substantiv Stein in Anlehnung an das althochdeutsche Substantiv "Stein" in der Bedeutung Fels. :Das Gebiet des heutigen Stadtteiles Asterstein erhielt 1847 seinen Namen. Dieser geht zurück auf den preußischen General Ernst Ludwig von Aster, dessen Verdienste um den Bau der preußischen Festung Koblenz durch König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen mit dieser Namensgebung gewürdigt wurden.
  1. ein rechtsrheinischer Stadtteil der deutschen Stadt Koblenz am Rhein Tags: geography
    Sense id: de-Asterstein-de-noun-WDMotalm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dem Familiennamen \"von Aster\" und dem Substantiv Stein in Anlehnung an das althochdeutsche Substantiv \"Stein\" in der Bedeutung Fels.\n:Das Gebiet des heutigen Stadtteiles Asterstein erhielt 1847 seinen Namen. Dieser geht zurück auf den preußischen General Ernst Ludwig von Aster, dessen Verdienste um den Bau der preußischen Festung Koblenz durch König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen mit dieser Namensgebung gewürdigt wurden.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Asterstein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Astersteins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Astersteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Asterstein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Asterstein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "As·ter·stein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich wohne auf dem Asterstein."
        },
        {
          "text": "Der Stadtteil Asterstein ist aus einem preußischen Fort hervorgegangen."
        },
        {
          "ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 404",
          "text": "„Während der der sechziger Jahre entstanden weitere Sportzentren im Bereich von …, auf dem Asterstein, … und eine Reihe kleinerer Sportanlagen in allen Stadtteilen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein rechtsrheinischer Stadtteil der deutschen Stadt Koblenz am Rhein"
      ],
      "id": "de-Asterstein-de-noun-WDMotalm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈastɐˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Asterstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Asterstein.ogg/De-Asterstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asterstein.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "astɐʃtaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Asterstein"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dem Familiennamen \"von Aster\" und dem Substantiv Stein in Anlehnung an das althochdeutsche Substantiv \"Stein\" in der Bedeutung Fels.\n:Das Gebiet des heutigen Stadtteiles Asterstein erhielt 1847 seinen Namen. Dieser geht zurück auf den preußischen General Ernst Ludwig von Aster, dessen Verdienste um den Bau der preußischen Festung Koblenz durch König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen mit dieser Namensgebung gewürdigt wurden.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Asterstein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Astersteins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Astersteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Asterstein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Asterstein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "As·ter·stein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich wohne auf dem Asterstein."
        },
        {
          "text": "Der Stadtteil Asterstein ist aus einem preußischen Fort hervorgegangen."
        },
        {
          "ref": "Hans Bellinghausen (Herausgeber): 2000 Jahre Koblenz. Geschichte der Stadt an Rhein und Mosel. Boldt, Boppard am Rhein 1971, ISBN 3-7646-1556-7 , Seite 404",
          "text": "„Während der der sechziger Jahre entstanden weitere Sportzentren im Bereich von …, auf dem Asterstein, … und eine Reihe kleinerer Sportanlagen in allen Stadtteilen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein rechtsrheinischer Stadtteil der deutschen Stadt Koblenz am Rhein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈastɐˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Asterstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Asterstein.ogg/De-Asterstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asterstein.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "astɐʃtaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Asterstein"
}

Download raw JSONL data for Asterstein meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.