See Aschenbecher in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Aschenbecher meaning in Deutsch (10.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Asche und Becher mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Aschenbecher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aschenbecher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aschenbechers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aschenbecher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aschenbecher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aschenbechern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aschenbecher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aschenbecher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gefäß"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Drehaschenbecher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sicherheitsaschenbecher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Standaschenbecher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wo ist bloß der Aschenbecher?"
},
{
"text": "Der Aschenbecher ist bis zum Rand mit Zigarettenkippen gefüllt."
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2678-9",
"pages": "465.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"raw_ref": "Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 465. Erstveröffentlichung 1934.",
"text": "„Er überzeugt sich genau, daß die Scheine nirgendwo unter dem Aschenbecher hervorsehen.“",
"title": "Wer einmal aus dem Blechnapf frißt",
"title_complement": "Roman. 4. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "19.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 19. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Solowjew drückte seine Zigarre aus, was den ganzen Aschenbecher verwüstete.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "25. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"raw_ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 25. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Der Alte tätschelte ihm die Wange und fing dann an, die Aschenbecher in der Wartehalle zu leeren.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "110.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"raw_ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 110. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Sie streift die Asche im Aschenbecher ab.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Schale für Tabakasche"
],
"id": "de-Aschenbecher-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʃn̩ˌbɛçɐ"
},
{
"ipa": "ˈaʃm̩ˌbɛçɐ"
},
{
"audio": "De-Aschenbecher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Aschenbecher.ogg/De-Aschenbecher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aschenbecher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Aschbecher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ascher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Eschenbacher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "ပြာခွက်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pepeljara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепељара"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pepelnik",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пепелник"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yānhuīgāng",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "煙灰缸"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yānhuīgāng",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "烟灰缸"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "askebæger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "ashtray"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "ash-tray"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "cindrujo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "tuhkakuppi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cendrier"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinisâr"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinseiro"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "stachtodocheío",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σταχτοδοχείο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "arsaajaavik"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öskubakki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posacenere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portacenere"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はいざら, haizara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "灰皿"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cendrer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pepeljara"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xwelîdank"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pepeljara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепељара"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asbak"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "askebeger"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cendrièr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popielniczka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinzeiro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scrumieră"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scrumelniță"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pepelʹnica",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепельница"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "askfat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "askkopp"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pepeljara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепељара"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pepeljara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепељара"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popolník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pepelnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenicero"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "abuhan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popelník"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "kül tablası"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "popilʹnyčka",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попільничка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "hamutartó"
}
],
"word": "Aschenbecher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Asche und Becher mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Aschenbecher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aschenbecher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aschenbechers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aschenbecher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aschenbecher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aschenbechern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aschenbecher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aschenbecher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gefäß"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Drehaschenbecher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sicherheitsaschenbecher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Standaschenbecher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wo ist bloß der Aschenbecher?"
},
{
"text": "Der Aschenbecher ist bis zum Rand mit Zigarettenkippen gefüllt."
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2678-9",
"pages": "465.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"raw_ref": "Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 465. Erstveröffentlichung 1934.",
"text": "„Er überzeugt sich genau, daß die Scheine nirgendwo unter dem Aschenbecher hervorsehen.“",
"title": "Wer einmal aus dem Blechnapf frißt",
"title_complement": "Roman. 4. Auflage",
"year": "2013"
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "19.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 19. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Solowjew drückte seine Zigarre aus, was den ganzen Aschenbecher verwüstete.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "25. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"raw_ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 25. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Der Alte tätschelte ihm die Wange und fing dann an, die Aschenbecher in der Wartehalle zu leeren.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "110.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"raw_ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 110. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Sie streift die Asche im Aschenbecher ab.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Schale für Tabakasche"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʃn̩ˌbɛçɐ"
},
{
"ipa": "ˈaʃm̩ˌbɛçɐ"
},
{
"audio": "De-Aschenbecher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Aschenbecher.ogg/De-Aschenbecher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aschenbecher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Aschbecher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ascher"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Eschenbacher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "ပြာခွက်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pepeljara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепељара"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pepelnik",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пепелник"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yānhuīgāng",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "煙灰缸"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yānhuīgāng",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "烟灰缸"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "askebæger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "ashtray"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "ash-tray"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "cindrujo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "tuhkakuppi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cendrier"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinisâr"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinseiro"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "stachtodocheío",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σταχτοδοχείο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "arsaajaavik"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öskubakki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posacenere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "portacenere"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はいざら, haizara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "灰皿"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cendrer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pepeljara"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xwelîdank"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pepeljara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепељара"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asbak"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "askebeger"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cendrièr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popielniczka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinzeiro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scrumieră"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scrumelniță"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pepelʹnica",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепельница"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "askfat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "askkopp"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pepeljara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепељара"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pepeljara",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пепељара"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popolník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pepelnik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenicero"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "abuhan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popelník"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "kül tablası"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "popilʹnyčka",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попільничка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Schale für Tabakasche",
"sense_id": "1",
"word": "hamutartó"
}
],
"word": "Aschenbecher"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.