"Arrestantenturm" meaning in Deutsch

See Arrestantenturm in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aʁɛsˈtantənˌtʊʁm Audio: De-Arrestantenturm.ogg Forms: der Arrestantenturm [nominative, singular], die Arrestantentürme [nominative, plural], des Arrestantenturms [genitive, singular], des Arrestantenturmes [genitive, singular], der Arrestantentürme [genitive, plural], dem Arrestantenturm [dative, singular], den Arrestantentürmen [dative, plural], den Arrestantenturm [accusative, singular], die Arrestantentürme [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Arrestant und Turm sowie dem Fugenelement -en
  1. ein Turm in vielen mittelalterlichen Burgen, in denen Arrestanten festgesetzt wurden
    Sense id: de-Arrestantenturm-de-noun-9x6XHa0n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fängelsetorn (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arrestant und Turm sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Arrestantenturm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arrestantentürme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arrestantenturms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arrestantenturmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arrestantentürme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Arrestantenturm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arrestantentürmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arrestantenturm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arrestantentürme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ar·res·tan·ten·turm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurin Luchner: Schlösser in Österreich: Bd. Residenzen und Landsitze in Oberösterreich, Steiermark, Kärnten, Salzburg, Tirol und Vorarlberg",
          "text": "„Hinter der Zisterne im Hof ragen links das Zeughaus, rechts der Schüttkasten auf, dazwischen steht der Arrestantenturm.“"
        },
        {
          "ref": "Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung: Nassauische Annalen: Jahrbuch des Vereins für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, Bände 84-85, 1973 (Verlag des Vereins für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung ), Seite 67",
          "text": "„Um jene Zeit hieß der Turm auch Arrestantenturm (1745, 1760). Dem Freiherrn vom Stein wurde erlaubt, die in den Langenauer Waldungen gefaßten Frevler auf Requisition des gemeinschaftlichen Amtes Nassau in den Grauen Turm einsperren zu lassen (1788).“"
        },
        {
          "text": "Joseph Süß Oppenheimer (1698 - 1738), verunglimpft als „Jud Süß“, wurde unschuldig im Arrestantenturm der Burg Hohenneuffen gefangen gehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Turm in vielen mittelalterlichen Burgen, in denen Arrestanten festgesetzt wurden"
      ],
      "id": "de-Arrestantenturm-de-noun-9x6XHa0n",
      "raw_tags": [
        "Architektur",
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʁɛsˈtantənˌtʊʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Arrestantenturm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Arrestantenturm.ogg/De-Arrestantenturm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arrestantenturm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fängelsetorn"
    }
  ],
  "word": "Arrestantenturm"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arrestant und Turm sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Arrestantenturm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arrestantentürme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arrestantenturms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Arrestantenturmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Arrestantentürme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Arrestantenturm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arrestantentürmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Arrestantenturm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Arrestantentürme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ar·res·tan·ten·turm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurin Luchner: Schlösser in Österreich: Bd. Residenzen und Landsitze in Oberösterreich, Steiermark, Kärnten, Salzburg, Tirol und Vorarlberg",
          "text": "„Hinter der Zisterne im Hof ragen links das Zeughaus, rechts der Schüttkasten auf, dazwischen steht der Arrestantenturm.“"
        },
        {
          "ref": "Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung: Nassauische Annalen: Jahrbuch des Vereins für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, Bände 84-85, 1973 (Verlag des Vereins für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung ), Seite 67",
          "text": "„Um jene Zeit hieß der Turm auch Arrestantenturm (1745, 1760). Dem Freiherrn vom Stein wurde erlaubt, die in den Langenauer Waldungen gefaßten Frevler auf Requisition des gemeinschaftlichen Amtes Nassau in den Grauen Turm einsperren zu lassen (1788).“"
        },
        {
          "text": "Joseph Süß Oppenheimer (1698 - 1738), verunglimpft als „Jud Süß“, wurde unschuldig im Arrestantenturm der Burg Hohenneuffen gefangen gehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Turm in vielen mittelalterlichen Burgen, in denen Arrestanten festgesetzt wurden"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur",
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʁɛsˈtantənˌtʊʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Arrestantenturm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Arrestantenturm.ogg/De-Arrestantenturm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arrestantenturm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "fängelsetorn"
    }
  ],
  "word": "Arrestantenturm"
}

Download raw JSONL data for Arrestantenturm meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.