See Armverletzung in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Armverletzung meaning in Deutsch (2.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arm und Verletzung",
"forms": [
{
"form": "die Armverletzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armverletzungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armverletzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Armverletzungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armverletzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Armverletzungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Armverletzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armverletzungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Verletzung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Ralf Vollmuth: Traumatologie und Feldchirurgie an der Wende vom Mittelalter zur Neuzeit. Exemplarisch dargestellt anhand der ‚Grossen Chirurgie‘ des Walther Hermann Ryff. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2001. ISBN 978-3515077422. Seite 313",
"text": "„Pathophysiologisch führt er weiter aus, daß die Verwundungen der Schenkel auch deshalb gefährlicher als Armverletzungen seien, da die Beine den Körper ‚aufrechterhalten‘ und ‚stützen‘, weshalb hier in besonders starkem Maße vom ganzen Körper die bekannten überflüssigen ‚Materien‘ ‚herzu geschickt‘ würden, was die genannten Komplikationen fördere.“"
}
],
"glosses": [
"Verletzung am Arm"
],
"id": "de-Armverletzung-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁmfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Armverletzung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Armverletzung.ogg/De-Armverletzung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armverletzung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verletzung am Arm",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blessure au bras"
}
],
"word": "Armverletzung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arm und Verletzung",
"forms": [
{
"form": "die Armverletzung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armverletzungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armverletzung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Armverletzungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Armverletzung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Armverletzungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Armverletzung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Armverletzungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Verletzung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Ralf Vollmuth: Traumatologie und Feldchirurgie an der Wende vom Mittelalter zur Neuzeit. Exemplarisch dargestellt anhand der ‚Grossen Chirurgie‘ des Walther Hermann Ryff. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2001. ISBN 978-3515077422. Seite 313",
"text": "„Pathophysiologisch führt er weiter aus, daß die Verwundungen der Schenkel auch deshalb gefährlicher als Armverletzungen seien, da die Beine den Körper ‚aufrechterhalten‘ und ‚stützen‘, weshalb hier in besonders starkem Maße vom ganzen Körper die bekannten überflüssigen ‚Materien‘ ‚herzu geschickt‘ würden, was die genannten Komplikationen fördere.“"
}
],
"glosses": [
"Verletzung am Arm"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁmfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Armverletzung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Armverletzung.ogg/De-Armverletzung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armverletzung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verletzung am Arm",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blessure au bras"
}
],
"word": "Armverletzung"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.