See Armenische Brombeere in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1, 2] Wortverbindung aus dem Adjektiv armenisch und dem Substantiv Brombeere",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Brombeere"
}
],
"hyphenation": "Ar·me·ni·sche Brom·bee·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Armenische Brombeere wurde bereits 1835 vom gebürtigen Schotten Jacob James Booth in Deutschland eingeführt und kultiviert."
},
{
"text": "Die Armenische Brombeere wird leicht mit den anderen einheimischen Brombeerarten verwechselt."
}
],
"glosses": [
"ein Strauch der Art Rubus armeniacus aus der Familie der Rosengewächse."
],
"id": "de-Armenische_Brombeere-de-noun-b92G630O",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Armenische Brombeere wird leicht mit den anderen einheimischen Brombeerarten verwechselt."
}
],
"glosses": [
"Frucht von ^([1])."
],
"id": "de-Armenische_Brombeere-de-noun-8fZsVLj0",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁˈmeːnɪʃə ˈbʁɔmbeːʁə"
},
{
"audio": "De-Armenische Brombeere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Armenische_Brombeere.ogg/De-Armenische_Brombeere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armenische Brombeere.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gartenbrombeere"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Rubus armeniacus Focke"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "Մորենի Հայկական"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Armensk Brombær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Garden Blackberry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Himalayan Blackberry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Himalaya Giant"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Armeniankarhunvatukka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Ronce d’Arménie"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Mora d'Armenia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Gewone braam"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Arménbjørnebær"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "تمشک ارمنی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Jeżyna kaukaska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "armeniskt björnbär"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "Armeniski ćernjowc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Zarza Armeniana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Zarza Himalayana"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "örmény szederbokor"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "2",
"word": "Մոր Հայկական"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2",
"word": "Armensk Brombær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "Garden Blackberry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "Himalayan Blackberry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "Himalaya Giant"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "Armeniankarhunvatukka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "Ronce d’Arménie"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "Mora d'Armenia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "Gewone braam"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "Arménbjørnebær"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "Jeżyna kaukaska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "armeniskt björnbär"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"word": "Armeniski ćernjowc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "Zarza Armeniana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "Zarza Himalayana"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "örmény szederbokor"
}
],
"word": "Armenische Brombeere"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1, 2] Wortverbindung aus dem Adjektiv armenisch und dem Substantiv Brombeere",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Brombeere"
}
],
"hyphenation": "Ar·me·ni·sche Brom·bee·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Armenische Brombeere wurde bereits 1835 vom gebürtigen Schotten Jacob James Booth in Deutschland eingeführt und kultiviert."
},
{
"text": "Die Armenische Brombeere wird leicht mit den anderen einheimischen Brombeerarten verwechselt."
}
],
"glosses": [
"ein Strauch der Art Rubus armeniacus aus der Familie der Rosengewächse."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Armenische Brombeere wird leicht mit den anderen einheimischen Brombeerarten verwechselt."
}
],
"glosses": [
"Frucht von ^([1])."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁˈmeːnɪʃə ˈbʁɔmbeːʁə"
},
{
"audio": "De-Armenische Brombeere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Armenische_Brombeere.ogg/De-Armenische_Brombeere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Armenische Brombeere.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gartenbrombeere"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Rubus armeniacus Focke"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "Մորենի Հայկական"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Armensk Brombær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Garden Blackberry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Himalayan Blackberry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Himalaya Giant"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Armeniankarhunvatukka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Ronce d’Arménie"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Mora d'Armenia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Gewone braam"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "Arménbjørnebær"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "تمشک ارمنی"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Jeżyna kaukaska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "armeniskt björnbär"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "Armeniski ćernjowc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Zarza Armeniana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Zarza Himalayana"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "örmény szederbokor"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "2",
"word": "Մոր Հայկական"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2",
"word": "Armensk Brombær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "Garden Blackberry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "Himalayan Blackberry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "Himalaya Giant"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "Armeniankarhunvatukka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "Ronce d’Arménie"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "Mora d'Armenia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "Gewone braam"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "Rubus armeniacus"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "Arménbjørnebær"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "Jeżyna kaukaska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "armeniskt björnbär"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "2",
"word": "Armeniski ćernjowc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "Zarza Armeniana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "Zarza Himalayana"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "örmény szederbokor"
}
],
"word": "Armenische Brombeere"
}
Download raw JSONL data for Armenische Brombeere meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.