"Archivarin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Archivar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Archivar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archivarin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archivarinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Archivarin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Archivarinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Archivarin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Archivarinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archivarin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archivarinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ar·chi·va·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadtarchivarin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "ref": "radio.cz: 1200 Briefe und Manuskripte aus dem Nachlass von Heinrich Manns im Prager Literaturarchiv entdeckt. 24. Oktober 2002, abgerufen am 13. November 2015.",
          "text": "„Einen sensationellen Fund hat die Archivarin Christina Möller in der tschechischen Hauptstadt gemacht: Sie entdeckte an die 1200 bislang verloren geglaubte Briefe, Fotos und Manuskripte aus dem Nachlass von Heinrich Mann im Prager Literaturarchiv.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Warum die Templer niemals Ketzer waren. In: Welt Online. 8. Oktober 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. November 2015) .",
          "text": "„Einer Archivarin des Vatikans sind 700 Jahre alte Prozessakten in die Hände gefallen, die das Ende des Templerordens beleuchten.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "pages": "49.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 49.",
          "text": "„Die Irritation der Irene Kowaliska, die als Archivarin im Berliner Ullstein Verlag arbeitete, wuchs von Begegnung zu Begegnung.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde"
      ],
      "id": "de-Archivarin-de-noun-jbFIx0r0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaʁçiˈvaːʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Archivarin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Archivarin.ogg/De-Archivarin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archivarin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "archivist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "archiviste"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "archivera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "archivista"
    }
  ],
  "word": "Archivarin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Archivar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Archivar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archivarin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archivarinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Archivarin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Archivarinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Archivarin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Archivarinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archivarin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archivarinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ar·chi·va·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadtarchivarin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "ref": "radio.cz: 1200 Briefe und Manuskripte aus dem Nachlass von Heinrich Manns im Prager Literaturarchiv entdeckt. 24. Oktober 2002, abgerufen am 13. November 2015.",
          "text": "„Einen sensationellen Fund hat die Archivarin Christina Möller in der tschechischen Hauptstadt gemacht: Sie entdeckte an die 1200 bislang verloren geglaubte Briefe, Fotos und Manuskripte aus dem Nachlass von Heinrich Mann im Prager Literaturarchiv.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Warum die Templer niemals Ketzer waren. In: Welt Online. 8. Oktober 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. November 2015) .",
          "text": "„Einer Archivarin des Vatikans sind 700 Jahre alte Prozessakten in die Hände gefallen, die das Ende des Templerordens beleuchten.“"
        },
        {
          "author": "Jürgen Serke",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8353-5388-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "pages": "49.",
          "place": "Göttingen",
          "publisher": "Wallstein",
          "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 49.",
          "text": "„Die Irritation der Irene Kowaliska, die als Archivarin im Berliner Ullstein Verlag arbeitete, wuchs von Begegnung zu Begegnung.“",
          "title": "Die verbrannten Dichter",
          "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaʁçiˈvaːʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Archivarin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Archivarin.ogg/De-Archivarin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archivarin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "archivist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "archiviste"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "archivera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mitarbeiterin eines Archivs, die meist speziell für diese Arbeit ausgebildet wurde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "archivista"
    }
  ],
  "word": "Archivarin"
}