See Arbeitsmoral in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzbereitschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzwille"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Engagement"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Arbeit, Fugenelement -s und Moral",
"forms": [
{
"form": "die Arbeitsmoral",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitsmoral",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitsmoral",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsmoral",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Moral"
}
],
"hyphenation": "Ar·beits·mo·ral",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horand Knaup: Deutsches Malz für Afrika. In: DER SPIEGEL 4, 2011, S. 95.",
"text": "„Und dann ist da noch die südsudanesische Arbeitsmoral, sehr abschreckend für Investoren.“"
},
{
"author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
"isbn": "3-525-34025-7",
"pages": "71.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 71.",
"text": "„Wolf Oschlies und Karl Wilhelm Fricke vermuten, dass diese Witze nicht im ›Volk‹ entstanden sind, sondern gezielt von der Stasi produziert und verbreitet wurden, um insbesondere die Arbeitsmoral der Polen zu diffamieren und damit ein Übergreifen der polnischen Protestbewegung auf die DDR zu verhindern.“",
"title": "Witzkultur in der DDR",
"title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Bereitschaft, sich am Arbeitsplatz um eine gute Leistung zu bemühen"
],
"id": "de-Arbeitsmoral-de-noun-0KRM2HIO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡smoˌʁaːl"
},
{
"audio": "De-Arbeitsmoral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Arbeitsmoral.ogg/De-Arbeitsmoral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsmoral.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsauffassung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitseifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsethos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsmotivation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bereitschaft, sich am Arbeitsplatz um eine gute Leistung zu bemühen",
"sense_index": "1",
"word": "work ethic"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bereitschaft, sich am Arbeitsplatz um eine gute Leistung zu bemühen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ética de trabalho"
}
],
"word": "Arbeitsmoral"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzbereitschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzwille"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Engagement"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Arbeit, Fugenelement -s und Moral",
"forms": [
{
"form": "die Arbeitsmoral",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitsmoral",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitsmoral",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsmoral",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Moral"
}
],
"hyphenation": "Ar·beits·mo·ral",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horand Knaup: Deutsches Malz für Afrika. In: DER SPIEGEL 4, 2011, S. 95.",
"text": "„Und dann ist da noch die südsudanesische Arbeitsmoral, sehr abschreckend für Investoren.“"
},
{
"author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
"isbn": "3-525-34025-7",
"pages": "71.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 71.",
"text": "„Wolf Oschlies und Karl Wilhelm Fricke vermuten, dass diese Witze nicht im ›Volk‹ entstanden sind, sondern gezielt von der Stasi produziert und verbreitet wurden, um insbesondere die Arbeitsmoral der Polen zu diffamieren und damit ein Übergreifen der polnischen Protestbewegung auf die DDR zu verhindern.“",
"title": "Witzkultur in der DDR",
"title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Bereitschaft, sich am Arbeitsplatz um eine gute Leistung zu bemühen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡smoˌʁaːl"
},
{
"audio": "De-Arbeitsmoral.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Arbeitsmoral.ogg/De-Arbeitsmoral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsmoral.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsauffassung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitseifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsethos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsmotivation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bereitschaft, sich am Arbeitsplatz um eine gute Leistung zu bemühen",
"sense_index": "1",
"word": "work ethic"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bereitschaft, sich am Arbeitsplatz um eine gute Leistung zu bemühen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ética de trabalho"
}
],
"word": "Arbeitsmoral"
}
Download raw JSONL data for Arbeitsmoral meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.