See Arbeiterklasse in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelklasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschicht"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeiter und Klasse",
"forms": [
{
"form": "die Arbeiterklasse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeiterklassen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Arbeiterklasse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeiterklassen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Arbeiterklasse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Arbeiterklassen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Arbeiterklasse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeiterklassen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·bei·ter·klas·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Erst durch Revolutionen konnte die Arbeiterklasse sich wieder besser stellen."
},
{
"text": "Er und seine Familie zählen sich zur Arbeiterklasse, in Wirklichkeit gehören sie wegen ihren Einkommens und Benehmens längst zur Mittelschicht."
},
{
"author": "Bertram Weiss",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 121.",
"text": "„Auch durch die Arbeiterklasse verläuft der gleiche tiefe Riss wie durch die gesamte Gesellschaft – die weißen Arbeiter sehen in den schwarzen vor allem billigere Konkurrenz.“",
"title": "Aufstand unter Tage",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "200.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 200.",
"text": "„Damian war keiner von denen, die sich als Führer der Arbeiterklasse aufspielen, die zu wissen glauben, wo's langgeht zu den Beseligungen der Revolution.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "206.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 206.",
"text": "„Von Marx über die RAF bis hin zur Partei der Linken waren es hier immer wieder Gutbürgerliche, die sich für die Arbeiterklasse einsetzten – aber keine Ahnung hatten, was das eigentlich für Typen sind und was sie wollen.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung"
],
"id": "de-Arbeiterklasse-de-noun-Y5NES61X",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯tɐˌklasə"
},
{
"audio": "De-Arbeiterklasse.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Arbeiterklasse.oga/De-Arbeiterklasse.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeiterklasse.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Proletariat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "working class"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "classe ouvrière"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "classe operaia"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aarbechterklass"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klasa robotnicza"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clasa muncitoare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rabočij klass",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рабочий класс"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "arbetarklass"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clase obrera"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "munkásosztály"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "giai cấp công nhân"
}
],
"word": "Arbeiterklasse"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelklasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschicht"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeiter und Klasse",
"forms": [
{
"form": "die Arbeiterklasse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeiterklassen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Arbeiterklasse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeiterklassen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Arbeiterklasse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Arbeiterklassen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Arbeiterklasse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeiterklassen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·bei·ter·klas·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Erst durch Revolutionen konnte die Arbeiterklasse sich wieder besser stellen."
},
{
"text": "Er und seine Familie zählen sich zur Arbeiterklasse, in Wirklichkeit gehören sie wegen ihren Einkommens und Benehmens längst zur Mittelschicht."
},
{
"author": "Bertram Weiss",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 121.",
"text": "„Auch durch die Arbeiterklasse verläuft der gleiche tiefe Riss wie durch die gesamte Gesellschaft – die weißen Arbeiter sehen in den schwarzen vor allem billigere Konkurrenz.“",
"title": "Aufstand unter Tage",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"isbn": "978-3-421-04782-3",
"pages": "200.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 200.",
"text": "„Damian war keiner von denen, die sich als Führer der Arbeiterklasse aufspielen, die zu wissen glauben, wo's langgeht zu den Beseligungen der Revolution.“",
"title": "Wir werden erwartet",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "206.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 206.",
"text": "„Von Marx über die RAF bis hin zur Partei der Linken waren es hier immer wieder Gutbürgerliche, die sich für die Arbeiterklasse einsetzten – aber keine Ahnung hatten, was das eigentlich für Typen sind und was sie wollen.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯tɐˌklasə"
},
{
"audio": "De-Arbeiterklasse.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Arbeiterklasse.oga/De-Arbeiterklasse.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeiterklasse.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Proletariat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "working class"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "classe ouvrière"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "classe operaia"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aarbechterklass"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klasa robotnicza"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clasa muncitoare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rabočij klass",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рабочий класс"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "arbetarklass"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clase obrera"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "munkásosztály"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "gesellschaftliche Schicht der arbeitenden Bevölkerung",
"sense_index": "1",
"word": "giai cấp công nhân"
}
],
"word": "Arbeiterklasse"
}
Download raw JSONL data for Arbeiterklasse meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.