"Arbeit macht frei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "bezeugt seit 1845 durch Heinrich Beta in der Schrift \"Geld und Geist\"",
  "hyphenation": "Ar·beit macht frei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Dezember 2016.",
          "text": "„Arbeit macht frei“ stand über den Toren von Hitlers KZs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern"
      ],
      "id": "de-Arbeit_macht_frei-de-phrase-tc7wxcJc",
      "raw_tags": [
        "zynisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Nicht der Glaube macht selig, nicht der Glaube an egoistische Pfaffen- und Adelzwecke, sondern die Arbeit macht selig, denn die Arbeit macht frei. Das ist nicht protestantisch oder katholisch, oder deutsch- oder christkatholisch, nicht liberal oder servil, das ist das allgemein menschliche Gesetz und die Grundbedingung alles Lebens und Strebens, alles Glückes und aller Seligkeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "es ist besser zu arbeiten, als dem Müßiggang nachzuhängen"
      ],
      "id": "de-Arbeit_macht_frei-de-phrase-TjAxiIHU",
      "raw_tags": [
        "allgemeine Weisheit"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaʁbaɪ̯t maxt ˈfʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Arbeit macht frei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Arbeit_macht_frei.ogg/De-Arbeit_macht_frei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeit macht frei.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern",
      "sense_index": "1",
      "word": "work brings freedom"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern",
      "sense_index": "1",
      "word": "il lavoro rende liberi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern",
      "sense_index": "1",
      "word": "praca czyni wolnym"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern",
      "sense_index": "1",
      "word": "el trabajo te libera"
    }
  ],
  "word": "Arbeit macht frei"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Sprichwort (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "bezeugt seit 1845 durch Heinrich Beta in der Schrift \"Geld und Geist\"",
  "hyphenation": "Ar·beit macht frei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Dezember 2016.",
          "text": "„Arbeit macht frei“ stand über den Toren von Hitlers KZs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern"
      ],
      "raw_tags": [
        "zynisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Nicht der Glaube macht selig, nicht der Glaube an egoistische Pfaffen- und Adelzwecke, sondern die Arbeit macht selig, denn die Arbeit macht frei. Das ist nicht protestantisch oder katholisch, oder deutsch- oder christkatholisch, nicht liberal oder servil, das ist das allgemein menschliche Gesetz und die Grundbedingung alles Lebens und Strebens, alles Glückes und aller Seligkeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "es ist besser zu arbeiten, als dem Müßiggang nachzuhängen"
      ],
      "raw_tags": [
        "allgemeine Weisheit"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaʁbaɪ̯t maxt ˈfʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Arbeit macht frei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Arbeit_macht_frei.ogg/De-Arbeit_macht_frei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeit macht frei.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern",
      "sense_index": "1",
      "word": "work brings freedom"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern",
      "sense_index": "1",
      "word": "il lavoro rende liberi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern",
      "sense_index": "1",
      "word": "praca czyni wolnym"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zynisch: Toraufschrift auf diversen Konzentrationslagern",
      "sense_index": "1",
      "word": "el trabajo te libera"
    }
  ],
  "word": "Arbeit macht frei"
}