"Appetitzügler" meaning in Deutsch

See Appetitzügler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: apeˈtiːtˌt͡syːɡlɐ Audio: De-Appetitzügler.ogg Forms: der Appetitzügler [nominative, singular], die Appetitzügler [nominative, plural], des Appetitzüglers [genitive, singular], der Appetitzügler [genitive, plural], dem Appetitzügler [dative, singular], den Appetitzüglern [dative, plural], den Appetitzügler [accusative, singular], die Appetitzügler [accusative, plural]
Etymology: Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Appetit und dem gebundenen Lexem -zügler
  1. ein Medikament, das den Appetit hemmt
    Sense id: de-Appetitzügler-de-noun-sGHD0wnI Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Anorektikum, Appetithemmer Hypernyms: Medikament, Arzneimittel Translations (Medikament, das den Appetit hemmt): appetite suppressant (Englisch), coupe-faim [masculine] (Französisch), anorexigène [masculine] (Französisch), anoressizzante [masculine] (Italienisch), hongerstiller (Niederländisch), vermageringsmiddel (Niederländisch), środek zmniejszający łaknienie [masculine] (Polnisch), медикамент для подавления аппетита (medikament dlja podavlenija appetita) [masculine] (Russisch), aptithämmare (Schwedisch), inhibidor del apetito [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Appetit und dem gebundenen Lexem -zügler",
  "forms": [
    {
      "form": "der Appetitzügler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Appetitzügler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Appetitzüglers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Appetitzügler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Appetitzügler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Appetitzüglern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Appetitzügler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Appetitzügler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medikament"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzneimittel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ap·pe·tit·züg·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kathrin Burger: Kampf der Mehlspeise. In: Zeit Online. Nummer 15/2004, 1. April 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
          "text": "„Um trotzdem seine Linie zu halten, nahm er bereits in jungen Jahren Appetitzügler.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Heinrich: Nach dem Seminar – zum Kellnern in die Bar. Studienfinanzierung. In: Zeit Online. 11. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
          "text": "…; 3.300 Euro für 14 Tage als Proband für Tests mit einem Appetitzügler: Für die Teilnahme an medizinischen Studien winkt oft ein phänomenales Entgelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Medikament, das den Appetit hemmt"
      ],
      "id": "de-Appetitzügler-de-noun-sGHD0wnI",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apeˈtiːtˌt͡syːɡlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Appetitzügler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Appetitzügler.ogg/De-Appetitzügler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Appetitzügler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anorektikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Appetithemmer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "appetite suppressant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coupe-faim"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anorexigène"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anoressizzante"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hongerstiller"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermageringsmiddel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "środek zmniejszający łaknienie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "medikament dlja podavlenija appetita",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "медикамент для подавления аппетита"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aptithämmare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inhibidor del apetito"
    }
  ],
  "word": "Appetitzügler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Appetit und dem gebundenen Lexem -zügler",
  "forms": [
    {
      "form": "der Appetitzügler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Appetitzügler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Appetitzüglers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Appetitzügler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Appetitzügler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Appetitzüglern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Appetitzügler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Appetitzügler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Medikament"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arzneimittel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ap·pe·tit·züg·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kathrin Burger: Kampf der Mehlspeise. In: Zeit Online. Nummer 15/2004, 1. April 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
          "text": "„Um trotzdem seine Linie zu halten, nahm er bereits in jungen Jahren Appetitzügler.“"
        },
        {
          "ref": "Christian Heinrich: Nach dem Seminar – zum Kellnern in die Bar. Studienfinanzierung. In: Zeit Online. 11. Januar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. Januar 2013) .",
          "text": "…; 3.300 Euro für 14 Tage als Proband für Tests mit einem Appetitzügler: Für die Teilnahme an medizinischen Studien winkt oft ein phänomenales Entgelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Medikament, das den Appetit hemmt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apeˈtiːtˌt͡syːɡlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Appetitzügler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Appetitzügler.ogg/De-Appetitzügler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Appetitzügler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anorektikum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Appetithemmer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "appetite suppressant"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coupe-faim"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anorexigène"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anoressizzante"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "hongerstiller"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermageringsmiddel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "środek zmniejszający łaknienie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "medikament dlja podavlenija appetita",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "медикамент для подавления аппетита"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aptithämmare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medikament, das den Appetit hemmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inhibidor del apetito"
    }
  ],
  "word": "Appetitzügler"
}

Download raw JSONL data for Appetitzügler meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.