"Apologetik" meaning in Deutsch

See Apologetik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: apoloˈɡeːtɪk Audio: De-Apologetik.ogg Forms: die Apologetik [nominative, singular], die Apologetiken [nominative, plural], der Apologetik [genitive, singular], der Apologetiken [genitive, plural], der Apologetik [dative, singular], den Apologetiken [dative, plural], die Apologetik [accusative, singular], die Apologetiken [accusative, plural]
Rhymes: eːtɪk Etymology: * von spätlateinisch apologeticum ^(→ la) „Verteidigungsschrift“, von altgriechisch απολογητικόν (apologētikon^☆) ^(→ grc), abgeleitet vom griechischen Verb ἀπολογεῖσθαι (apologeisthai^☆) ^(→ grc) „eine Verteidigung, Rechtfertigung vortragen“ :* Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Verbs apologetisch mit dem Suffix -ik
  1. Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung
    Sense id: de-Apologetik-de-noun-n9bXtFMH
  2. Rechtfertigung der christlichen Glaubenslehre Tags: special
    Sense id: de-Apologetik-de-noun-aZMWc8qP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung): apology (Englisch), apologia (Englisch), apologétique [masculine] (Französisch), apologie [feminine] (Französisch), apologètica [feminine] (Katalanisch), apologetyka [feminine] (Polnisch), apologetik (Schwedisch), apologética (Spanisch) Translations (speziell: Rechtfertigung der christlichen Glaubenslehre): apologetyka [feminine] (Polnisch), apologetik (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "* von spätlateinisch apologeticum ^(→ la) „Verteidigungsschrift“, von altgriechisch απολογητικόν (apologētikon^☆) ^(→ grc), abgeleitet vom griechischen Verb ἀπολογεῖσθαι (apologeisthai^☆) ^(→ grc) „eine Verteidigung, Rechtfertigung vortragen“\n:* Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Verbs apologetisch mit dem Suffix -ik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Apologetik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apologetiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Apologetik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Apologetiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Apologetik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Apologetiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apologetik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apologetiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Apo·lo·ge·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gunter Hofmann: Im Staatstheater: Der FDP fehlen Köpfe und Namen. In: Zeit Online. Nummer 03/1998, 9. Januar 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. April 2012) .",
          "text": "Es ist sogar der Eindruck entstanden, von einem Bündnis der Elefanten, CDU und SPD also, sei mehr Veränderung zu erwarten als von der FDP, die so vieles blockiert. Über die bloße Apologetik der freien Marktwirtschaft ist sie nicht recht hinausgelangt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung"
      ],
      "id": "de-Apologetik-de-noun-n9bXtFMH",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Apologetik“",
          "text": "„In dieser klassischen Form der Apologetik wird nicht primär das Christentum verteidigt, sondern als ein logischer, vernunftgemäßer Glaube dargestellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rechtfertigung der christlichen Glaubenslehre"
      ],
      "id": "de-Apologetik-de-noun-aZMWc8qP",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apoloˈɡeːtɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Apologetik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Apologetik.ogg/De-Apologetik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apologetik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːtɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "word": "apology"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "word": "apologia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apologétique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apologie"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apologètica"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apologetyka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "word": "apologetik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "word": "apologética"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "speziell: Rechtfertigung der christlichen Glaubenslehre",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apologetyka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "speziell: Rechtfertigung der christlichen Glaubenslehre",
      "sense_index": "2",
      "word": "apologetik"
    }
  ],
  "word": "Apologetik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "* von spätlateinisch apologeticum ^(→ la) „Verteidigungsschrift“, von altgriechisch απολογητικόν (apologētikon^☆) ^(→ grc), abgeleitet vom griechischen Verb ἀπολογεῖσθαι (apologeisthai^☆) ^(→ grc) „eine Verteidigung, Rechtfertigung vortragen“\n:* Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Verbs apologetisch mit dem Suffix -ik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Apologetik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apologetiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Apologetik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Apologetiken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Apologetik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Apologetiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apologetik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Apologetiken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Apo·lo·ge·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gunter Hofmann: Im Staatstheater: Der FDP fehlen Köpfe und Namen. In: Zeit Online. Nummer 03/1998, 9. Januar 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. April 2012) .",
          "text": "Es ist sogar der Eindruck entstanden, von einem Bündnis der Elefanten, CDU und SPD also, sei mehr Veränderung zu erwarten als von der FDP, die so vieles blockiert. Über die bloße Apologetik der freien Marktwirtschaft ist sie nicht recht hinausgelangt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Apologetik“",
          "text": "„In dieser klassischen Form der Apologetik wird nicht primär das Christentum verteidigt, sondern als ein logischer, vernunftgemäßer Glaube dargestellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rechtfertigung der christlichen Glaubenslehre"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apoloˈɡeːtɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Apologetik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Apologetik.ogg/De-Apologetik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apologetik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːtɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "word": "apology"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "word": "apologia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apologétique"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apologie"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apologètica"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apologetyka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "word": "apologetik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Verteidigung, Rechtfertigung einer Weltanschauung",
      "sense_index": "1",
      "word": "apologética"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "speziell: Rechtfertigung der christlichen Glaubenslehre",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apologetyka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "speziell: Rechtfertigung der christlichen Glaubenslehre",
      "sense_index": "2",
      "word": "apologetik"
    }
  ],
  "word": "Apologetik"
}

Download raw JSONL data for Apologetik meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.