See Apennin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "apenninisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Apenningebirge"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Apennin-Gebirge"
},
{
"word": "Apenninhalbinsel"
},
{
"word": "Apennin-Halbinsel"
}
],
"forms": [
{
"form": "Apenninen",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Apennin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Apennins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Apennin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Apennin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirgszug"
}
],
"hyphenation": "Apen·nin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittlerer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zentralapennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abruzzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nördlicher Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etruskischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toskanischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ligurischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umbrischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südlicher Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalabrischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampanischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lukanischer Apennin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Singularetantum,"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Birgit Schönau: Piero della Francesca: Pilgern zum Pionier. In: DIE ZEIT. Nummer 21, 21. Mai 2015, ISSN 0044-2070, Seite 57 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
"text": "„Alpe della Luna, Mondalpen, heißt dieser Gebirgsrücken des Apennins.“"
},
{
"ref": "Axel Bojanowski: Analyse des Erdbebens: Italien zerbricht. In: Spiegel Online. 24. August 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
"text": "„Der Druck hat den Apennin aufgefaltet, das Gebirge durchzieht das stiefelförmige Italien der Länge nach.“"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "308.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 308.",
"text": "„Auf der Höhe des Apennin glaubte ich, der Sturm würde mich forttragen; aber um nichts in der Welt hätte ich länger als die drei oder vier Minuten angehalten, die zum Wechseln der Pferde nötig waren.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht"
],
"id": "de-Apennin-de-noun-RHFWx0ZE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apɛˈniːn"
},
{
"audio": "De-Apennin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Apennin.ogg/De-Apennin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apennin.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apenningebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apennin-Gebirge"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenini"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "the Apennine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "l’Apennin"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Apénnina",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Απέννινα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Appennino"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Appenninus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenīni"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Apenini",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апенини"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apeniny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apenino"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Apenniny",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апеннины"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Apenini",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апенини"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Apenini",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апенини"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apeniny"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenini"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenniny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenniny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apenino"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апенінскія горы"
}
],
"word": "Apennin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "apenninisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Apenningebirge"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Apennin-Gebirge"
},
{
"word": "Apenninhalbinsel"
},
{
"word": "Apennin-Halbinsel"
}
],
"forms": [
{
"form": "Apenninen",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Apennin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Apennins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Apennin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Apennin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebirgszug"
}
],
"hyphenation": "Apen·nin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittlerer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zentralapennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abruzzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nördlicher Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etruskischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toskanischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ligurischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umbrischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südlicher Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kalabrischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampanischer Apennin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lukanischer Apennin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"Singularetantum,"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Birgit Schönau: Piero della Francesca: Pilgern zum Pionier. In: DIE ZEIT. Nummer 21, 21. Mai 2015, ISSN 0044-2070, Seite 57 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
"text": "„Alpe della Luna, Mondalpen, heißt dieser Gebirgsrücken des Apennins.“"
},
{
"ref": "Axel Bojanowski: Analyse des Erdbebens: Italien zerbricht. In: Spiegel Online. 24. August 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
"text": "„Der Druck hat den Apennin aufgefaltet, das Gebirge durchzieht das stiefelförmige Italien der Länge nach.“"
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "308.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 308.",
"text": "„Auf der Höhe des Apennin glaubte ich, der Sturm würde mich forttragen; aber um nichts in der Welt hätte ich länger als die drei oder vier Minuten angehalten, die zum Wechseln der Pferde nötig waren.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "apɛˈniːn"
},
{
"audio": "De-Apennin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Apennin.ogg/De-Apennin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Apennin.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apenningebirge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apennin-Gebirge"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenini"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "the Apennine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "l’Apennin"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "Apénnina",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Απέννινα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Appennino"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Appenninus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenīni"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Apenini",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апенини"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apeniny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apenino"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Apenniny",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апеннины"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Apenini",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апенини"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Apenini",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апенини"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apeniny"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenini"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenniny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Apenniny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apenino"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gebirgszug, der weite Teile Italiens längs durchzieht",
"sense_index": "1",
"word": "Апенінскія горы"
}
],
"word": "Apennin"
}
Download raw JSONL data for Apennin meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.