"Antrunk" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abtrunk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Antrunk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antrunke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antrunks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antrunkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antrunke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antrunk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antrunken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antrunk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antrunke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Merian, Band 30, Ausgaben 7-12“, Hoffmann und Campe., 1977",
          "text": "„Der Geschmack ist im Antrunk zart, im Nachtrunk kräftig und auf angenehme Weise bitter.“"
        },
        {
          "ref": "„Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier“, S. 5, Christina Schönberger, BoD – Books on Demand, 2004 ISBN 3833406933",
          "text": "„NARZIß unterteilt den Biergeschmack in Antrunk, Rezens und Nachdruck, ›wobei das Gesamtbild dieser Einzelempfindungen ausgeglichen sein soll‹.“"
        },
        {
          "ref": "„Geschichte der Marken verfassung in Deutschland“, Georg Ludwig von Maurer, 1856",
          "text": "Bei dem Verdrinke der Markbußen hatte in machen Marken der Oberste Märker oder dessen Stellvertreter den ersten Trunk, den sogenannten A n t r u n k, z. B. in den Gärteshecken bei Burgschwalbach und in der Fossenhelde."
        },
        {
          "ref": "„Kommunikation in der ländlichen Gesellschaft vom Mittelalter bis zur Moderne“, Werner Rösener, Vandenhoeck & Ruprecht, 2000 ISBN 352535472X",
          "text": "„Mancherorts wurden außerdem eingezogene Gerichtsbußen und gewonnene Pfänder in fröhlicher Runde vertrunken, wobei dem vorsitzenden Richter der Antrunk gebührte.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Bierbrauerei 2: Die Technologie der Würzebereitung, Band 2“, Ludwig Narziß, Werner Back, 8, illustriert ISBN 3527325336",
          "text": "„Dieser äußert sich in gleicher Weise störend im Antrunk und in der Bittere der Biere;“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der erste Schluck beim Trinken (besonders eines Bieres)"
      ],
      "id": "de-Antrunk-de-noun-jVF5OkI3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈantʁʊŋk"
    },
    {
      "audio": "De-Antrunk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Antrunk.ogg/De-Antrunk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antrunk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der erste Schluck beim Trinken (besonders eines Bieres)",
      "sense_index": "1",
      "word": "first sip"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "der erste Schluck beim Trinken (besonders eines Bieres)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pierwszy łyk"
    }
  ],
  "word": "Antrunk"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abtrunk"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Antrunk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antrunke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antrunks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Antrunkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antrunke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Antrunk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antrunken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antrunk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antrunke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Merian, Band 30, Ausgaben 7-12“, Hoffmann und Campe., 1977",
          "text": "„Der Geschmack ist im Antrunk zart, im Nachtrunk kräftig und auf angenehme Weise bitter.“"
        },
        {
          "ref": "„Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier“, S. 5, Christina Schönberger, BoD – Books on Demand, 2004 ISBN 3833406933",
          "text": "„NARZIß unterteilt den Biergeschmack in Antrunk, Rezens und Nachdruck, ›wobei das Gesamtbild dieser Einzelempfindungen ausgeglichen sein soll‹.“"
        },
        {
          "ref": "„Geschichte der Marken verfassung in Deutschland“, Georg Ludwig von Maurer, 1856",
          "text": "Bei dem Verdrinke der Markbußen hatte in machen Marken der Oberste Märker oder dessen Stellvertreter den ersten Trunk, den sogenannten A n t r u n k, z. B. in den Gärteshecken bei Burgschwalbach und in der Fossenhelde."
        },
        {
          "ref": "„Kommunikation in der ländlichen Gesellschaft vom Mittelalter bis zur Moderne“, Werner Rösener, Vandenhoeck & Ruprecht, 2000 ISBN 352535472X",
          "text": "„Mancherorts wurden außerdem eingezogene Gerichtsbußen und gewonnene Pfänder in fröhlicher Runde vertrunken, wobei dem vorsitzenden Richter der Antrunk gebührte.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Bierbrauerei 2: Die Technologie der Würzebereitung, Band 2“, Ludwig Narziß, Werner Back, 8, illustriert ISBN 3527325336",
          "text": "„Dieser äußert sich in gleicher Weise störend im Antrunk und in der Bittere der Biere;“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der erste Schluck beim Trinken (besonders eines Bieres)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈantʁʊŋk"
    },
    {
      "audio": "De-Antrunk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Antrunk.ogg/De-Antrunk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antrunk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der erste Schluck beim Trinken (besonders eines Bieres)",
      "sense_index": "1",
      "word": "first sip"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "der erste Schluck beim Trinken (besonders eines Bieres)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pierwszy łyk"
    }
  ],
  "word": "Antrunk"
}