"Antriebskette" meaning in Deutsch

See Antriebskette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈantʁiːpsˌkɛtə Audio: De-Antriebskette.ogg Forms: die Antriebskette [nominative, singular], die Antriebsketten [nominative, plural], der Antriebskette [genitive, singular], der Antriebsketten [genitive, plural], der Antriebskette [dative, singular], den Antriebsketten [dative, plural], die Antriebskette [accusative, singular], die Antriebsketten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Antrieb und Kette sowie dem Fugenelement -s
  1. Kette, die der Übertragung von Kraft und Bewegung dient
    Sense id: de-Antriebskette-de-noun-gMX1IKY1 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Antrieb und Kette sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Antriebskette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antriebsketten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antriebskette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antriebsketten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antriebskette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antriebsketten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antriebskette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antriebsketten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·triebs·ket·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "73 Skifahrer per Seil und Hubschrauber gerettet. In: FOCUS Online. 16. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„Wegen einer gebrochenen Antriebskette mussten die Urlauber vier Stunden in Skigondeln ausharren, bevor sie abgeseilt wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Kaputter Auspuff stoppt Wartenberger Seitenwagen. In: merkur.de. 4. Mai 2011, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„Gleich zwei technische Defekte, Probleme mit der Antriebskette und ein gebrochener Auspuff, zwangen das Gespann vier Runden vor dem Ziel zur Aufgabe.“"
        },
        {
          "ref": "Motorrad ausmotten - Fit in den Frühling. In: merkur.de. 14. März 2016, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„‚Bei Fahrzeugen mit Antriebskette ist es wichtig, Kettenspannung und -verschleiß zu prüfen und die Kette gegebenenfalls zu spannen und anschließend zu fetten‘, erläutert Diana Sprung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kette, die der Übertragung von Kraft und Bewegung dient"
      ],
      "id": "de-Antriebskette-de-noun-gMX1IKY1",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈantʁiːpsˌkɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Antriebskette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Antriebskette.ogg/De-Antriebskette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antriebskette.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Antriebskette"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Antrieb und Kette sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Antriebskette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antriebsketten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antriebskette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antriebsketten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Antriebskette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Antriebsketten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antriebskette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Antriebsketten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·triebs·ket·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "73 Skifahrer per Seil und Hubschrauber gerettet. In: FOCUS Online. 16. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„Wegen einer gebrochenen Antriebskette mussten die Urlauber vier Stunden in Skigondeln ausharren, bevor sie abgeseilt wurden.“"
        },
        {
          "ref": "Kaputter Auspuff stoppt Wartenberger Seitenwagen. In: merkur.de. 4. Mai 2011, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„Gleich zwei technische Defekte, Probleme mit der Antriebskette und ein gebrochener Auspuff, zwangen das Gespann vier Runden vor dem Ziel zur Aufgabe.“"
        },
        {
          "ref": "Motorrad ausmotten - Fit in den Frühling. In: merkur.de. 14. März 2016, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„‚Bei Fahrzeugen mit Antriebskette ist es wichtig, Kettenspannung und -verschleiß zu prüfen und die Kette gegebenenfalls zu spannen und anschließend zu fetten‘, erläutert Diana Sprung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kette, die der Übertragung von Kraft und Bewegung dient"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈantʁiːpsˌkɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Antriebskette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Antriebskette.ogg/De-Antriebskette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antriebskette.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Antriebskette"
}

Download raw JSONL data for Antriebskette meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.