See Antisemit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfreund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Philosemit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antijudaist"
}
],
"derived": [
{
"word": "Antisemitismus"
},
{
"word": "antisemitisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Semit ‚Jude‘ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) anti- ‚gegen‘",
"forms": [
{
"form": "Antisemitin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Antisemit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antisemiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Antisemiten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Antisemiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Antisemiten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Antisemiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Antisemiten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antisemiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rassismus"
}
],
"hyphenation": "An·ti·se·mit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In christlichen Gesellschaften des Mittelalters war es nichts Außergewöhnliches, Antisemit zu sein, denn Andersgläube wurden geächtet unter der Herrschaft der Kirche."
},
{
"author": "Wilhelm von Bode",
"pages": "198",
"place": "Berlin",
"publisher": "Hermann Reckendorf",
"ref": "Wilhelm von Bode: Mein Leben. Ⅰ. Band, Hermann Reckendorf, Berlin 1930, Seite 198 (Zitiert nach Internet Archive) .",
"text": "„Mit diesen Worten hatte ich den furor teutonicus bei allen Hypergermanen und Antisemiten ausgelöst.“",
"title": "Mein Leben",
"url": "Zitiert nachInternet Archive",
"volume": "Ⅰ. Band",
"year": "1930"
},
{
"author": "Ignaz Wrobel",
"collection": "Die Weltbühne",
"day": "29",
"month": "09",
"number": "39",
"pages": "483",
"ref": "Ignaz Wrobel: Sigilla Veri. In: Die Weltbühne. Wochenschrift für Politik, Kunst, Wirtschaft. Nummer 39, 29. September 1931, Seite 483 .",
"text": "„Die meisten Antisemiten sagen viel mehr über sich selber aus als über ihren Gegner, den sie nicht kennen.“",
"title": "Sigilla Veri",
"year": "1931"
},
{
"author": "Jurek Becker",
"pages": "206",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Jurek Becker: Jakob der Lügner. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1969, Seite 206 .",
"text": "„Oder er ist ein Antisemit, oder ganz einfach ein Idiot.“",
"title": "Jakob der Lügner",
"year": "1969"
},
{
"author": "Uwe Johnson",
"pages": "233",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Uwe Johnson: Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. [Band 1], Suhrkamp, Frankfurt am Main 1970, Seite 233 .",
"text": "„Beim Händewaschen, beim Autofahren, aus dem blanken Nichts kommt die Reimerei des großen deutschen AntisemitenWilhelm Busch ins Bewußtsein gespült, komplett mit Zeichnungen und dem Kinderentzücken von damals:[…]“",
"title": "Jahrestage",
"title_complement": "Aus dem Leben von Gesine Cresspahl",
"volume": "[Band 1]",
"year": "1970"
},
{
"author": "Theodor W. Adorno",
"collection": "Erziehung zur Mündigkeit",
"editor": "Gerd Kadelbach",
"pages": "25",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Theodor W. Adorno: Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit. In: Gerd Kadelbach (Herausgeber): Erziehung zur Mündigkeit. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1973, Seite 25 .",
"text": "„Der Haß gegen sie ist unmittelbar eins mit dem Antisemitismus, keineswegs bloß weil Freud Jude war, sondern weil Psychoanalyse genau in jener kritischen Selbstbesinnung besteht, welche die Antisemiten in Weißglut versetzt.“",
"title": "Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit",
"year": "1973"
},
{
"author": "Maxim Biller",
"collection": "Wenn ich einmal reich und tot bin",
"isbn": "3-462-02032-3",
"pages": "30",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Maxim Biller: Rosen, Astern, Chinin. In: Wenn ich einmal reich und tot bin. Erzählungen. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1990, ISBN 3-462-02032-3, Seite 30 .",
"text": "„»Auch deshalb haben wir, zur Überraschung aller Antisemiten, eine der besten Armeen der Welt …«“",
"title": "Rosen, Astern, Chinin",
"year": "1990"
},
{
"author": "Leo Löwenthal; unter Mitarbeit von Norbert Guterman; mit einem Nachwort von Carolin Emcke",
"comment": "amerikanische Originalausgabe 1949",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-518-58762-1",
"pages": "114",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp Verlag",
"ref": "Leo Löwenthal; unter Mitarbeit von Norbert Guterman; mit einem Nachwort von Carolin Emcke: Falsche Propheten. Studien zur faschistischen Agitation. 1. Auflage. Suhrkamp Verlag, Berlin 2021 (Originaltitel: Prophets of Deceit. A Study of the Techniques of the American Agitator, übersetzt von Susanne Hoppmann-Löwenthal), ISBN 978-3-518-58762-1, Seite 114 (amerikanische Originalausgabe 1949) .",
"text": "„Aus diesen Formulierungen kann man die tatsächliche Taktik der Antisemiten ablesen; die Juden müssen immer unter irgendeinem Vorwand angegriffen werden; die Tatsache der Judenverfolgung muß politisch ausgeschlachtet werden.“",
"title": "Falsche Propheten",
"title_complement": "Studien zur faschistischen Agitation",
"translator": "Susanne Hoppmann-Löwenthal",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"jemand, der feindlich gegenüber den Juden, dem Judentum eingestellt ist; Hasser von Juden und Judentum"
],
"id": "de-Antisemit-de-noun-mkiODhJ9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈantizeˌmiːt"
},
{
"ipa": "ˌantizeˈmiːt"
},
{
"audio": "De-Antisemit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Antisemit.ogg/De-Antisemit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antisemit.ogg"
},
{
"audio": "De-Antisemit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Antisemit2.ogg/De-Antisemit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antisemit2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfeind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judengegner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenhasser"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "lā-sāmī",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَاسَامِيّ"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "antisemit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "anti-Semite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "antisemito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisémite"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andisimítis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αντισημίτης"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "ʾanṭīšēmī",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַנְטִישֵׁמִי"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemita"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "antisemit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אנטיסעמיט"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemita"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemit"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Antisemitt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemiet"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antysemita"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antissemita"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "antisemit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemita"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "antiszemita"
}
],
"word": "Antisemit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfreund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Philosemit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antijudaist"
}
],
"derived": [
{
"word": "Antisemitismus"
},
{
"word": "antisemitisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Semit ‚Jude‘ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) anti- ‚gegen‘",
"forms": [
{
"form": "Antisemitin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Antisemit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antisemiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Antisemiten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Antisemiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Antisemiten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Antisemiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Antisemiten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antisemiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rassismus"
}
],
"hyphenation": "An·ti·se·mit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In christlichen Gesellschaften des Mittelalters war es nichts Außergewöhnliches, Antisemit zu sein, denn Andersgläube wurden geächtet unter der Herrschaft der Kirche."
},
{
"author": "Wilhelm von Bode",
"pages": "198",
"place": "Berlin",
"publisher": "Hermann Reckendorf",
"ref": "Wilhelm von Bode: Mein Leben. Ⅰ. Band, Hermann Reckendorf, Berlin 1930, Seite 198 (Zitiert nach Internet Archive) .",
"text": "„Mit diesen Worten hatte ich den furor teutonicus bei allen Hypergermanen und Antisemiten ausgelöst.“",
"title": "Mein Leben",
"url": "Zitiert nachInternet Archive",
"volume": "Ⅰ. Band",
"year": "1930"
},
{
"author": "Ignaz Wrobel",
"collection": "Die Weltbühne",
"day": "29",
"month": "09",
"number": "39",
"pages": "483",
"ref": "Ignaz Wrobel: Sigilla Veri. In: Die Weltbühne. Wochenschrift für Politik, Kunst, Wirtschaft. Nummer 39, 29. September 1931, Seite 483 .",
"text": "„Die meisten Antisemiten sagen viel mehr über sich selber aus als über ihren Gegner, den sie nicht kennen.“",
"title": "Sigilla Veri",
"year": "1931"
},
{
"author": "Jurek Becker",
"pages": "206",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Jurek Becker: Jakob der Lügner. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1969, Seite 206 .",
"text": "„Oder er ist ein Antisemit, oder ganz einfach ein Idiot.“",
"title": "Jakob der Lügner",
"year": "1969"
},
{
"author": "Uwe Johnson",
"pages": "233",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Uwe Johnson: Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. [Band 1], Suhrkamp, Frankfurt am Main 1970, Seite 233 .",
"text": "„Beim Händewaschen, beim Autofahren, aus dem blanken Nichts kommt die Reimerei des großen deutschen AntisemitenWilhelm Busch ins Bewußtsein gespült, komplett mit Zeichnungen und dem Kinderentzücken von damals:[…]“",
"title": "Jahrestage",
"title_complement": "Aus dem Leben von Gesine Cresspahl",
"volume": "[Band 1]",
"year": "1970"
},
{
"author": "Theodor W. Adorno",
"collection": "Erziehung zur Mündigkeit",
"editor": "Gerd Kadelbach",
"pages": "25",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Theodor W. Adorno: Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit. In: Gerd Kadelbach (Herausgeber): Erziehung zur Mündigkeit. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1973, Seite 25 .",
"text": "„Der Haß gegen sie ist unmittelbar eins mit dem Antisemitismus, keineswegs bloß weil Freud Jude war, sondern weil Psychoanalyse genau in jener kritischen Selbstbesinnung besteht, welche die Antisemiten in Weißglut versetzt.“",
"title": "Was bedeutet: Aufarbeitung der Vergangenheit",
"year": "1973"
},
{
"author": "Maxim Biller",
"collection": "Wenn ich einmal reich und tot bin",
"isbn": "3-462-02032-3",
"pages": "30",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Maxim Biller: Rosen, Astern, Chinin. In: Wenn ich einmal reich und tot bin. Erzählungen. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1990, ISBN 3-462-02032-3, Seite 30 .",
"text": "„»Auch deshalb haben wir, zur Überraschung aller Antisemiten, eine der besten Armeen der Welt …«“",
"title": "Rosen, Astern, Chinin",
"year": "1990"
},
{
"author": "Leo Löwenthal; unter Mitarbeit von Norbert Guterman; mit einem Nachwort von Carolin Emcke",
"comment": "amerikanische Originalausgabe 1949",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-518-58762-1",
"pages": "114",
"place": "Berlin",
"publisher": "Suhrkamp Verlag",
"ref": "Leo Löwenthal; unter Mitarbeit von Norbert Guterman; mit einem Nachwort von Carolin Emcke: Falsche Propheten. Studien zur faschistischen Agitation. 1. Auflage. Suhrkamp Verlag, Berlin 2021 (Originaltitel: Prophets of Deceit. A Study of the Techniques of the American Agitator, übersetzt von Susanne Hoppmann-Löwenthal), ISBN 978-3-518-58762-1, Seite 114 (amerikanische Originalausgabe 1949) .",
"text": "„Aus diesen Formulierungen kann man die tatsächliche Taktik der Antisemiten ablesen; die Juden müssen immer unter irgendeinem Vorwand angegriffen werden; die Tatsache der Judenverfolgung muß politisch ausgeschlachtet werden.“",
"title": "Falsche Propheten",
"title_complement": "Studien zur faschistischen Agitation",
"translator": "Susanne Hoppmann-Löwenthal",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"jemand, der feindlich gegenüber den Juden, dem Judentum eingestellt ist; Hasser von Juden und Judentum"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈantizeˌmiːt"
},
{
"ipa": "ˌantizeˈmiːt"
},
{
"audio": "De-Antisemit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Antisemit.ogg/De-Antisemit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antisemit.ogg"
},
{
"audio": "De-Antisemit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Antisemit2.ogg/De-Antisemit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antisemit2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfeind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judengegner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenhasser"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "lā-sāmī",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَاسَامِيّ"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "antisemit"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "anti-Semite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "antisemito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisémite"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andisimítis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αντισημίτης"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "ʾanṭīšēmī",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַנְטִישֵׁמִי"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemita"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "antisemit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אנטיסעמיט"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemita"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemit"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Antisemitt"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemiet"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antysemita"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antissemita"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "antisemit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antisemita"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "antiszemita"
}
],
"word": "Antisemit"
}
Download raw JSONL data for Antisemit meaning in Deutsch (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.