See Antinomismus in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Werkgerechtigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Judaisierer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "antinomistisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Antinomisten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Antinomistischer Streit"
}
],
"etymology_text": "aus altgriechisch ἀντί (anti^☆) ^(→ grc) „anstatt, gegen“ und νόμος (nomos^☆) ^(→ grc) „Gesetz“",
"forms": [
{
"form": "der Antinomismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Antinomismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Antinomismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Antinomismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "An·ti·no·mis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wilhelm Windelband: Lehrbuch der Geschichte der Philosophie. Tübingen, 6. Auflage 1912. Fußnote 44. zeno.org",
"text": "„Des näheren besteht diese Unzulänglichkeit, wie hier nicht genauer entwickelt und nur in einem System der Erkenntnistheorie ausgeführt werden kann, in dem Umstande, daß das erfahrungsgemäß Gegebene niemals dem begrifflichen Anforderungen genügt, welche wir bei seiner gedanklichen Verarbeitung, dem inneren Wesen der Vernunft gemäß, zuerst naiv und unmittelbar, später aber mit reflektiertem Bewußtsein stellen. Diesen Antinomismus kann nicht nur das gewöhnliche Leben, sondern auch die Erfahrungswissenschaft dadurch umgehen, daß sie mit Hilfsbegriffen arbeiten, die Zwar in sich problematisch bleiben, aber innerhalb gewisser Grenzen zu einer dem praktischen Bedürfnis genügenden Verarbeitung des Erfahrungsmaterials ausreichen.“"
}
],
"glosses": [
"innerer Widerspruch"
],
"id": "de-Antinomismus-de-noun-SoSKFL~O",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "diegemeindegottes.com",
"text": "„Die Religion unserer Zeit ist mit Irrtümern verseucht worden. Einer dieser Irrtümer ist der Antinomismus, welcher sich wie ein roter Faden durch viele Benennungen windet. Er lehrt, dass Christen nicht mehr unter einem Gesetz stehen, weil sie unter Gnade leben.“"
},
{
"ref": "Stefan Hartmann: Tödlicher Antinomismus. In: Freiburger Rundbrief 18/2011, Heft 2, Seiten 111−118.",
"text": "„Antinomismus und Antimoralismus wurden von Armin L. Robinson in seiner Novellensammlung „The Ten Commandments“ (New York 1943) als tödlicher Beweggrund nationalsozialistischen Mordens erkannt. […] Welche Traditionen haben den mörderischen Antinomismus aufkommen lassen?“"
},
{
"ref": "Heinz-Erich Eisenhuth: Luther und der Antinomismus. Erschienen in: »In disciplina Domini« – In der Schule des Herrn. Thüringer kirchliche Studien; Band 1, Berlin 1963, Seite 18-44. ekmd.de",
"text": "„In diesem Schreiben zeigt es sich, daß Luther schon 1524 jeglichen Antinomismus ablehnt, wie er es dreizehn Jahre später, allerdings dann mit größerer Schärfe, auch getan hat.“"
}
],
"glosses": [
"die Leugnung und Verwerfung eines allgemein verbindlichen Gesetzes, des Sittengesetzes, insbesondere des mosaischen Gesetzes der Tora beziehungsweise die Leugnung von dessen Geltung für die Christen (vergleiche Rechtfertigungslehre)"
],
"id": "de-Antinomismus-de-noun-bfd9n97T",
"raw_tags": [
"Theologie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"gezielte Verletzung beziehungsweise Bruch eines gesellschaftlichen Tabus oder Kritik an Gesetzlichkeit überhaupt"
],
"id": "de-Antinomismus-de-noun-jv9gk5Pj",
"sense_index": "3",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "antinoˈmɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Antinomismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Antinomismus.ogg/De-Antinomismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antinomismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "antinomianism"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antynomizm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "antinomianism"
}
],
"word": "Antinomismus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Werkgerechtigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Judaisierer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "antinomistisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Antinomisten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Antinomistischer Streit"
}
],
"etymology_text": "aus altgriechisch ἀντί (anti^☆) ^(→ grc) „anstatt, gegen“ und νόμος (nomos^☆) ^(→ grc) „Gesetz“",
"forms": [
{
"form": "der Antinomismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Antinomismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Antinomismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Antinomismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "An·ti·no·mis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wilhelm Windelband: Lehrbuch der Geschichte der Philosophie. Tübingen, 6. Auflage 1912. Fußnote 44. zeno.org",
"text": "„Des näheren besteht diese Unzulänglichkeit, wie hier nicht genauer entwickelt und nur in einem System der Erkenntnistheorie ausgeführt werden kann, in dem Umstande, daß das erfahrungsgemäß Gegebene niemals dem begrifflichen Anforderungen genügt, welche wir bei seiner gedanklichen Verarbeitung, dem inneren Wesen der Vernunft gemäß, zuerst naiv und unmittelbar, später aber mit reflektiertem Bewußtsein stellen. Diesen Antinomismus kann nicht nur das gewöhnliche Leben, sondern auch die Erfahrungswissenschaft dadurch umgehen, daß sie mit Hilfsbegriffen arbeiten, die Zwar in sich problematisch bleiben, aber innerhalb gewisser Grenzen zu einer dem praktischen Bedürfnis genügenden Verarbeitung des Erfahrungsmaterials ausreichen.“"
}
],
"glosses": [
"innerer Widerspruch"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "diegemeindegottes.com",
"text": "„Die Religion unserer Zeit ist mit Irrtümern verseucht worden. Einer dieser Irrtümer ist der Antinomismus, welcher sich wie ein roter Faden durch viele Benennungen windet. Er lehrt, dass Christen nicht mehr unter einem Gesetz stehen, weil sie unter Gnade leben.“"
},
{
"ref": "Stefan Hartmann: Tödlicher Antinomismus. In: Freiburger Rundbrief 18/2011, Heft 2, Seiten 111−118.",
"text": "„Antinomismus und Antimoralismus wurden von Armin L. Robinson in seiner Novellensammlung „The Ten Commandments“ (New York 1943) als tödlicher Beweggrund nationalsozialistischen Mordens erkannt. […] Welche Traditionen haben den mörderischen Antinomismus aufkommen lassen?“"
},
{
"ref": "Heinz-Erich Eisenhuth: Luther und der Antinomismus. Erschienen in: »In disciplina Domini« – In der Schule des Herrn. Thüringer kirchliche Studien; Band 1, Berlin 1963, Seite 18-44. ekmd.de",
"text": "„In diesem Schreiben zeigt es sich, daß Luther schon 1524 jeglichen Antinomismus ablehnt, wie er es dreizehn Jahre später, allerdings dann mit größerer Schärfe, auch getan hat.“"
}
],
"glosses": [
"die Leugnung und Verwerfung eines allgemein verbindlichen Gesetzes, des Sittengesetzes, insbesondere des mosaischen Gesetzes der Tora beziehungsweise die Leugnung von dessen Geltung für die Christen (vergleiche Rechtfertigungslehre)"
],
"raw_tags": [
"Theologie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"gezielte Verletzung beziehungsweise Bruch eines gesellschaftlichen Tabus oder Kritik an Gesetzlichkeit überhaupt"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "antinoˈmɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Antinomismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Antinomismus.ogg/De-Antinomismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antinomismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "antinomianism"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antynomizm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "antinomianism"
}
],
"word": "Antinomismus"
}
Download raw JSONL data for Antinomismus meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.