See Antihistaminikum in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von Anti und Histamin, da Histaminrezeptoren blockiert werden",
"forms": [
{
"form": "Antihistamin",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
},
{
"form": "das Antihistaminikum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antihistaminika",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Antihistaminikums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Antihistaminika",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Antihistaminikum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Antihistaminika",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Antihistaminikum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antihistaminika",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antiallergikum"
}
],
"hyphenation": "An·ti·his·t·a·mi·ni·kum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Antihistaminika“",
"text": "„Antihistaminika werden entsprechend ihrer Selektivität für die vier verschiedenen Histaminrezeptoren in H1-, H2-, H3- und H4-Antihistaminika unterteilt.“"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "141.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 141.",
"text": "„Auch ein Antihistaminikum könne helfen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"ein Medikament gegen Allergien, das über eine Blockade des H₁- oder H₂-Rezeptors antiallergisch, spasmolytisch, juckreizstillend und auch die Magensäuresekretion hemmend wirkt"
],
"id": "de-Antihistaminikum-de-noun-ZPTmNAJ5",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "antihɪstaˈmiːnikʊm"
},
{
"audio": "De-Antihistaminikum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Antihistaminikum.ogg/De-Antihistaminikum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antihistaminikum.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnikʊm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "hakahistamin",
"sense_index": "1",
"word": "հակահիստամին"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "antichistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антихистамин"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "antihistaminikum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "antihistaminic drug"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamiini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistaminique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antistaminico"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "antigistamin",
"sense_index": "1",
"word": "антигистамин"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "antigistamin",
"sense_index": "1",
"word": "антигистамин"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "antihistaminas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "antihistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антихистамин"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lek przeciwhistaminowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lek antyhistaminowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anti-histamínico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "antigistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антигистамин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "antihistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антихистамин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "antihistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антихистамин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "antihistaminik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "antyhistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антигістамін"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "antigistamin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "antyhistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антыгістамін"
}
],
"word": "Antihistaminikum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von Anti und Histamin, da Histaminrezeptoren blockiert werden",
"forms": [
{
"form": "Antihistamin",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
},
{
"form": "das Antihistaminikum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antihistaminika",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Antihistaminikums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Antihistaminika",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Antihistaminikum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Antihistaminika",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Antihistaminikum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Antihistaminika",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Antiallergikum"
}
],
"hyphenation": "An·ti·his·t·a·mi·ni·kum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Antihistaminika“",
"text": "„Antihistaminika werden entsprechend ihrer Selektivität für die vier verschiedenen Histaminrezeptoren in H1-, H2-, H3- und H4-Antihistaminika unterteilt.“"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "141.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 141.",
"text": "„Auch ein Antihistaminikum könne helfen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"ein Medikament gegen Allergien, das über eine Blockade des H₁- oder H₂-Rezeptors antiallergisch, spasmolytisch, juckreizstillend und auch die Magensäuresekretion hemmend wirkt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "antihɪstaˈmiːnikʊm"
},
{
"audio": "De-Antihistaminikum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Antihistaminikum.ogg/De-Antihistaminikum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Antihistaminikum.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnikʊm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "hakahistamin",
"sense_index": "1",
"word": "հակահիստամին"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "antichistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антихистамин"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "antihistaminikum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "antihistaminic drug"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamiini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistaminique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antistaminico"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "antigistamin",
"sense_index": "1",
"word": "антигистамин"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "antigistamin",
"sense_index": "1",
"word": "антигистамин"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "antihistaminas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "antihistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антихистамин"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lek przeciwhistaminowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lek antyhistaminowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anti-histamínico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "antigistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антигистамин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "antihistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антихистамин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "antihistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антихистамин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "antihistaminik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "antihistamin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "antyhistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антигістамін"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "antigistamin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "antyhistamin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "антыгістамін"
}
],
"word": "Antihistaminikum"
}
Download raw JSONL data for Antihistaminikum meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.