"Anreißen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anreißwerkzeug"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "anreißen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Anreissen",
      "tags": [
        "alternative",
        "Switzerland",
        "Liechtenstein"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anreißen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anreißens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anreißen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anreißen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·rei·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "text": "Das Anreißen wird mit Kreide, Stift oder Reißnadel ausgeführt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übertragen von Maßen auf ein Werkstück"
      ],
      "id": "de-Anreißen-de-noun-PnIflLwf",
      "raw_tags": [
        "Maschinenbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "text": "Wir können hier heute Abend nur ein Anreißen leisten, die Problematik als Gesamtes müssen wir später noch separat vertiefen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurzes Ansprechen eines Themas"
      ],
      "id": "de-Anreißen-de-noun-jYrD72Xy",
      "raw_tags": [
        "Kommunikation"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌʁaɪ̯sn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Anreißen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Anreißen.ogg/De-Anreißen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anreißen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "marking out"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "scribing"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traçage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracciamento"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "aankaarting"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "uppritning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trazado"
    }
  ],
  "word": "Anreißen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anreißwerkzeug"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "anreißen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Anreissen",
      "tags": [
        "alternative",
        "Switzerland",
        "Liechtenstein"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anreißen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anreißens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anreißen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anreißen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·rei·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "text": "Das Anreißen wird mit Kreide, Stift oder Reißnadel ausgeführt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übertragen von Maßen auf ein Werkstück"
      ],
      "raw_tags": [
        "Maschinenbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "text": "Wir können hier heute Abend nur ein Anreißen leisten, die Problematik als Gesamtes müssen wir später noch separat vertiefen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurzes Ansprechen eines Themas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kommunikation"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌʁaɪ̯sn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Anreißen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Anreißen.ogg/De-Anreißen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anreißen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "marking out"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "scribing"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traçage"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracciamento"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "aankaarting"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "word": "uppritning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Maschinenbau: Übertragen von Maßen auf ein Werkstück",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trazado"
    }
  ],
  "word": "Anreißen"
}