"Anleihenfonds" meaning in Deutsch

See Anleihenfonds in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ː, ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ː, ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ːs, ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ːs Audio: De-Anleihenfonds.ogg , De-Anleihenfonds.ogg , De-Anleihenfonds2.ogg , De-Anleihenfonds2.ogg Forms: der Anleihenfonds [nominative, singular], die Anleihenfonds [nominative, plural], des Anleihenfonds [genitive, singular], der Anleihenfonds [genitive, plural], dem Anleihenfonds [dative, singular], den Anleihenfonds [dative, plural], den Anleihenfonds [accusative, singular], die Anleihenfonds [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Anleihe und Fonds mit Fugenelement -n
  1. Investmentfonds, der hauptsächlich oder gänzlich in Anleihen investiert
    Sense id: de-Anleihenfonds-de-noun-whsk8u~v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Rentenfonds Hypernyms: Investmentfonds, Wertpapierfonds
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktienfonds"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Anleihe und Fonds mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Anleihenfonds",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anleihenfonds",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anleihenfonds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anleihenfonds",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anleihenfonds",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anleihenfonds",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anleihenfonds",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anleihenfonds",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Investmentfonds"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wertpapierfonds"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·lei·hen·fonds",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kapitalabflüsse bringen Schwellenländer ins Straucheln. Abgerufen am 15. September 2018.",
          "text": "„Seit Mitte April wurden allen vier Milliarden Dollar aus Anleihenfonds der Schwellenländer abgezogen.“"
        },
        {
          "ref": "Ansparen kann man auch mit Fonds. Abgerufen am 15. September 2018.",
          "text": "„Während man bei Anleihenfonds derzeit kaum mit Renditen rechnen kann, sehe die Sache bei Aktienfonds etwas anders aus, sagt Christian Fegg von der Schoellerbank.“"
        },
        {
          "ref": "Die Besten bringen zweistellige Renditen. Abgerufen am 15. September 2018.",
          "text": "„Wer dann auf Nummer Sicher gehen will, der sucht sich einen Anleihenfonds mit kürzeren Restlaufzeiten der darin enthaltenen Papiere aus.“"
        },
        {
          "ref": "«Gutes Investieren braucht jetzt viel Arbeit, Risikomanagement und Bescheidenheit». Abgerufen am 15. September 2018.",
          "text": "„Dan Ivascyn ist auch Fondsmanager des Pimco Income Fund, des grössten aktiv gemanagten Anleihenfonds weltweit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Investmentfonds, der hauptsächlich oder gänzlich in Anleihen investiert"
      ],
      "id": "de-Anleihenfonds-de-noun-whsk8u~v",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ːs"
    },
    {
      "ipa": "ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ːs"
    },
    {
      "audio": "De-Anleihenfonds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Anleihenfonds.ogg/De-Anleihenfonds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anleihenfonds.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anleihenfonds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Anleihenfonds.ogg/De-Anleihenfonds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anleihenfonds.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anleihenfonds2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Anleihenfonds2.ogg/De-Anleihenfonds2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anleihenfonds2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anleihenfonds2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Anleihenfonds2.ogg/De-Anleihenfonds2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anleihenfonds2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rentenfonds"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Anleihenfonds"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktienfonds"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Anleihe und Fonds mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Anleihenfonds",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anleihenfonds",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anleihenfonds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anleihenfonds",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anleihenfonds",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anleihenfonds",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anleihenfonds",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anleihenfonds",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Investmentfonds"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wertpapierfonds"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·lei·hen·fonds",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kapitalabflüsse bringen Schwellenländer ins Straucheln. Abgerufen am 15. September 2018.",
          "text": "„Seit Mitte April wurden allen vier Milliarden Dollar aus Anleihenfonds der Schwellenländer abgezogen.“"
        },
        {
          "ref": "Ansparen kann man auch mit Fonds. Abgerufen am 15. September 2018.",
          "text": "„Während man bei Anleihenfonds derzeit kaum mit Renditen rechnen kann, sehe die Sache bei Aktienfonds etwas anders aus, sagt Christian Fegg von der Schoellerbank.“"
        },
        {
          "ref": "Die Besten bringen zweistellige Renditen. Abgerufen am 15. September 2018.",
          "text": "„Wer dann auf Nummer Sicher gehen will, der sucht sich einen Anleihenfonds mit kürzeren Restlaufzeiten der darin enthaltenen Papiere aus.“"
        },
        {
          "ref": "«Gutes Investieren braucht jetzt viel Arbeit, Risikomanagement und Bescheidenheit». Abgerufen am 15. September 2018.",
          "text": "„Dan Ivascyn ist auch Fondsmanager des Pimco Income Fund, des grössten aktiv gemanagten Anleihenfonds weltweit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Investmentfonds, der hauptsächlich oder gänzlich in Anleihen investiert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ː"
    },
    {
      "ipa": "ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ːs"
    },
    {
      "ipa": "ˈanlaɪ̯ənˌfɔ̃ːs"
    },
    {
      "audio": "De-Anleihenfonds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Anleihenfonds.ogg/De-Anleihenfonds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anleihenfonds.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anleihenfonds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Anleihenfonds.ogg/De-Anleihenfonds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anleihenfonds.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anleihenfonds2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Anleihenfonds2.ogg/De-Anleihenfonds2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anleihenfonds2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Anleihenfonds2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Anleihenfonds2.ogg/De-Anleihenfonds2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anleihenfonds2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rentenfonds"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Anleihenfonds"
}

Download raw JSONL data for Anleihenfonds meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.