"Anisöl" meaning in Deutsch

See Anisöl in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aˈniːsˌʔøːl, ˈaːnɪsˌʔøːl, ˈanɪsˌʔøːl Audio: De-Anisöl.ogg Forms: das Anisöl [nominative, singular], des Anisöls [genitive, singular], des Anisöles [genitive, singular], dem Anisöl [dative, singular], dem Anisöle [dative, singular], das Anisöl [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Anis und Öl
  1. ätherisches Öl, das aus Anissamen gewonnen wird
    Sense id: de-Anisöl-de-noun-8kmIVpTM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ätherisches Öl, Öl Translations (ätherisches Öl, das aus Anissamen gewonnen wird): huile d'anis [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anis und Öl",
  "forms": [
    {
      "form": "das Anisöl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anisöls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anisöles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anisöl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anisöle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anisöl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ätherisches Öl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Öl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Anis·öl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Claudia Ritter",
          "isbn": "978-3-7766-8254-0",
          "pages": "8",
          "publisher": "Langen Mueller Herbig",
          "ref": "Claudia Ritter: Superfood von A bis Z gegen Krebs. Langen Mueller Herbig, 2016, ISBN 978-3-7766-8254-0, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Anisöl erfrischt und desinfiziert, weshalb es auch in Mundwässern verwendet wird.“",
          "title": "Superfood von A bis Z gegen Krebs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Andreas Keller",
          "isbn": "978-3-662-57261-0",
          "pages": "208",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Andreas Keller: Entdecke das Riechen wieder. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-57261-0, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Früher gewannen Anisölbrenner auch in Deutschland Anisöl durch Destillation mit Wasserdampf aus den Früchten der Pflanze.“",
          "title": "Entdecke das Riechen wieder",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Hermann Welcker",
          "isbn": "978-3-11-157229-1",
          "pages": "14",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Hermann Welcker: Ueber Aufbewahrung mikroskopischer Objecte nebst Mittheilungen über das Mikroskop und dessen Zubehör. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-157229-1, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Wachsrand ist bei Anwendung des Anisöls nicht zulässig, da derselbe bereits nach wenigen Tagen von dem Anisöl angegriffen und in einen Brei verwandelt wird.“",
          "title": "Ueber Aufbewahrung mikroskopischer Objecte nebst Mittheilungen über das Mikroskop und dessen Zubehör",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ätherisches Öl, das aus Anissamen gewonnen wird"
      ],
      "id": "de-Anisöl-de-noun-8kmIVpTM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈniːsˌʔøːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈaːnɪsˌʔøːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈanɪsˌʔøːl"
    },
    {
      "audio": "De-Anisöl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Anisöl.ogg/De-Anisöl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anisöl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ätherisches Öl, das aus Anissamen gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huile d'anis"
    }
  ],
  "word": "Anisöl"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Anis und Öl",
  "forms": [
    {
      "form": "das Anisöl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anisöls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anisöles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anisöl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anisöle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anisöl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ätherisches Öl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Öl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Anis·öl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Claudia Ritter",
          "isbn": "978-3-7766-8254-0",
          "pages": "8",
          "publisher": "Langen Mueller Herbig",
          "ref": "Claudia Ritter: Superfood von A bis Z gegen Krebs. Langen Mueller Herbig, 2016, ISBN 978-3-7766-8254-0, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Anisöl erfrischt und desinfiziert, weshalb es auch in Mundwässern verwendet wird.“",
          "title": "Superfood von A bis Z gegen Krebs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Andreas Keller",
          "isbn": "978-3-662-57261-0",
          "pages": "208",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Andreas Keller: Entdecke das Riechen wieder. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-57261-0, Seite 208 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Früher gewannen Anisölbrenner auch in Deutschland Anisöl durch Destillation mit Wasserdampf aus den Früchten der Pflanze.“",
          "title": "Entdecke das Riechen wieder",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Hermann Welcker",
          "isbn": "978-3-11-157229-1",
          "pages": "14",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Hermann Welcker: Ueber Aufbewahrung mikroskopischer Objecte nebst Mittheilungen über das Mikroskop und dessen Zubehör. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-157229-1, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein Wachsrand ist bei Anwendung des Anisöls nicht zulässig, da derselbe bereits nach wenigen Tagen von dem Anisöl angegriffen und in einen Brei verwandelt wird.“",
          "title": "Ueber Aufbewahrung mikroskopischer Objecte nebst Mittheilungen über das Mikroskop und dessen Zubehör",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ätherisches Öl, das aus Anissamen gewonnen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈniːsˌʔøːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈaːnɪsˌʔøːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈanɪsˌʔøːl"
    },
    {
      "audio": "De-Anisöl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Anisöl.ogg/De-Anisöl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anisöl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ätherisches Öl, das aus Anissamen gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huile d'anis"
    }
  ],
  "word": "Anisöl"
}

Download raw JSONL data for Anisöl meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.