See Anhangsorgan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Anhang und Organ mit Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Anhangsorgan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anhangsorgane",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Anhangsorganes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Anhangsorgans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Anhangsorgane",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Anhangsorgan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Anhangsorganen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Anhangsorgan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anhangsorgane",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Organ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Organsystem"
}
],
"hyphenation": "An·hangs·or·gan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
88,
101
]
],
"ref": "nach Wikipedia-Artikel „Auge“",
"text": "Der Tränenapparat, die Augenmuskeln, die Bindehaut, die Augenlider und die Sehbahn sind Anhangsorgane des Auges."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
60,
74
]
],
"text": "Zähne, Finger- und Zehennägel sowie die Haare zählen zu den Anhangsorganen der Haut."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
31
]
],
"text": "Die Zähne sind ein Anhangsorgan der Wirbeltiere."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
128,
141
]
],
"ref": "Wilfried Westheide, Gunde Rieger, Reinhard Rieger: Spezielle Zoologie 2: Wirbel- Oder Schädeltiere, 2. Auflage, 2009 (Springer), ISBN 3827420393, Seite 178",
"text": "„Aus der Morula entsteht die Blastocyste, deren innere Zellen den Embryoblasten formen, der den Embryo und die extraembryonalen Anhangsorgane […] bildet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
74,
86
]
],
"ref": "Theodor Liebe: Die Elemente der Morphologie: Ein Hilfsbuch für den ersten Unterricht in der Botanik 1868 (A. Hirschwald), Seite 4",
"text": "„An diesem ersten, als Kern erscheinenden Grundorgan bildet sich dann als Anhangsorgan das zweite, Blatt genannt. Es schiebt sich gleichsam aus dem Stengel hervor.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
25
],
[
12,
26
],
[
101,
114
]
],
"ref": "Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Alfred Kühn: Zoologie, 24. Auflage 2007 (Thieme), ISBN 3137727243, Seite 232",
"text": "„Embryonale Anhangsorgane: Bei Tieren verschiedener Stämme werden während der Entwicklung embryonale Anhangsorgane gebildet, die der Ernährung, dem Gasaustausch, der Exkretion oder dem Schutz des Keimes dienen und sich beim Übergang zum freien Leben rückbilden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
93
],
[
282,
296
]
],
"ref": "Bayerische botanische Gesellschaft, Regensburg: Flora oder Allgemeine botanische Zeitung, Band 29, 1846 (Gustav Fischer), Seite 402",
"text": "„Die Metamorphosenlehre beruht auf dem Princip der Unterscheidung von Axen und Anhangsorganen (Stengel und Blatt) als Urformen, worauf alle Blumen- und Fruchtentwickelung reducirt wird […]. Bei den Pilzen, den Algen, den Flechten sucht man vergebens nach dem Gegensatz von Axen und Anhangsorganen […].“"
}
],
"glosses": [
"einem Hauptorgan anhängende und eng zugeordnete weitere Organe"
],
"id": "de-Anhangsorgan-de-noun--WrrN6Vi",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanhaŋsʔɔʁˌɡaːn"
},
{
"audio": "De-Anhangsorgan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Anhangsorgan.ogg/De-Anhangsorgan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anhangsorgan.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: einem Hauptorgan anhängende und eng zugeordnete weitere Organe",
"sense_index": "1",
"word": "accessory organ"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: einem Hauptorgan anhängende und eng zugeordnete weitere Organe",
"sense_index": "1",
"word": "appendage"
}
],
"word": "Anhangsorgan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Anhang und Organ mit Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Anhangsorgan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anhangsorgane",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Anhangsorganes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Anhangsorgans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Anhangsorgane",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Anhangsorgan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Anhangsorganen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Anhangsorgan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Anhangsorgane",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Organ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Organsystem"
}
],
"hyphenation": "An·hangs·or·gan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
88,
101
]
],
"ref": "nach Wikipedia-Artikel „Auge“",
"text": "Der Tränenapparat, die Augenmuskeln, die Bindehaut, die Augenlider und die Sehbahn sind Anhangsorgane des Auges."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
60,
74
]
],
"text": "Zähne, Finger- und Zehennägel sowie die Haare zählen zu den Anhangsorganen der Haut."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
19,
31
]
],
"text": "Die Zähne sind ein Anhangsorgan der Wirbeltiere."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
128,
141
]
],
"ref": "Wilfried Westheide, Gunde Rieger, Reinhard Rieger: Spezielle Zoologie 2: Wirbel- Oder Schädeltiere, 2. Auflage, 2009 (Springer), ISBN 3827420393, Seite 178",
"text": "„Aus der Morula entsteht die Blastocyste, deren innere Zellen den Embryoblasten formen, der den Embryo und die extraembryonalen Anhangsorgane […] bildet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
74,
86
]
],
"ref": "Theodor Liebe: Die Elemente der Morphologie: Ein Hilfsbuch für den ersten Unterricht in der Botanik 1868 (A. Hirschwald), Seite 4",
"text": "„An diesem ersten, als Kern erscheinenden Grundorgan bildet sich dann als Anhangsorgan das zweite, Blatt genannt. Es schiebt sich gleichsam aus dem Stengel hervor.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
25
],
[
12,
26
],
[
101,
114
]
],
"ref": "Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Alfred Kühn: Zoologie, 24. Auflage 2007 (Thieme), ISBN 3137727243, Seite 232",
"text": "„Embryonale Anhangsorgane: Bei Tieren verschiedener Stämme werden während der Entwicklung embryonale Anhangsorgane gebildet, die der Ernährung, dem Gasaustausch, der Exkretion oder dem Schutz des Keimes dienen und sich beim Übergang zum freien Leben rückbilden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
79,
93
],
[
282,
296
]
],
"ref": "Bayerische botanische Gesellschaft, Regensburg: Flora oder Allgemeine botanische Zeitung, Band 29, 1846 (Gustav Fischer), Seite 402",
"text": "„Die Metamorphosenlehre beruht auf dem Princip der Unterscheidung von Axen und Anhangsorganen (Stengel und Blatt) als Urformen, worauf alle Blumen- und Fruchtentwickelung reducirt wird […]. Bei den Pilzen, den Algen, den Flechten sucht man vergebens nach dem Gegensatz von Axen und Anhangsorganen […].“"
}
],
"glosses": [
"einem Hauptorgan anhängende und eng zugeordnete weitere Organe"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanhaŋsʔɔʁˌɡaːn"
},
{
"audio": "De-Anhangsorgan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Anhangsorgan.ogg/De-Anhangsorgan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Anhangsorgan.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: einem Hauptorgan anhängende und eng zugeordnete weitere Organe",
"sense_index": "1",
"word": "accessory organ"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie: einem Hauptorgan anhängende und eng zugeordnete weitere Organe",
"sense_index": "1",
"word": "appendage"
}
],
"word": "Anhangsorgan"
}
Download raw JSONL data for Anhangsorgan meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.