"Anhängeschloss" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs anhängen, dem Fugenelement -e und dem Substantiv Schloss",
  "forms": [
    {
      "form": "Anhängeschloß",
      "raw_tags": [
        "Reform 1996"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anhängeschloss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anhängeschlösser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anhängeschlosses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anhängeschlösser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anhängeschloss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anhängeschlössern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anhängeschloss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anhängeschlösser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schloss"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·hän·ge·schloss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Verschluss bietet die Möglichkeit zum Befestigen eines Anhängeschlosses."
        },
        {
          "ref": "Rettet die Erde! www.kathbern.ch, abgerufen am 2. Februar 2025.",
          "text": "Ein Anhängeschloss versperrt den Weg in den nächsten Raum."
        },
        {
          "accessdate": "2025-02-02",
          "collection": "Stadt Königs Wusterhausen",
          "day": "15",
          "month": "7",
          "number": "31/5",
          "ref": "Rathaus Aktuell. In: Stadt Königs Wusterhausen. Nummer 31/5, 15. Juli 2020 (Online, abgerufen am 2. Februar 2025) .",
          "text": "Im Zuge von Instandhaltungsmaßnahmen an der Fußgängerbrücke zur Mühleninsel werden die Anhängeschlösser entfernt.",
          "title": "Rathaus Aktuell",
          "url": "Online",
          "year": "2020"
        },
        {
          "ref": "Mit dem Rad von Eppan nach Stockholm. stol.it, 2. Juli 2023, abgerufen am 2. Februar 2025.",
          "text": "Wie versteinert stand Alex Weitgruber da und starrte nur noch auf den leeren Radständer. Das aufgezwickte Anhängeschloss baumelte noch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht integriertes Schloss, das einfache Verschlüsse mit einem festgestellten Bügel verschließt"
      ],
      "id": "de-Anhängeschloss-de-noun-1jWpI2MY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanhɛŋəˌʃlɔs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhangschloss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhängeschloss"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Anhängeschloss"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs anhängen, dem Fugenelement -e und dem Substantiv Schloss",
  "forms": [
    {
      "form": "Anhängeschloß",
      "raw_tags": [
        "Reform 1996"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anhängeschloss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anhängeschlösser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Anhängeschlosses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anhängeschlösser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Anhängeschloss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anhängeschlössern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Anhängeschloss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anhängeschlösser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schloss"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·hän·ge·schloss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Verschluss bietet die Möglichkeit zum Befestigen eines Anhängeschlosses."
        },
        {
          "ref": "Rettet die Erde! www.kathbern.ch, abgerufen am 2. Februar 2025.",
          "text": "Ein Anhängeschloss versperrt den Weg in den nächsten Raum."
        },
        {
          "accessdate": "2025-02-02",
          "collection": "Stadt Königs Wusterhausen",
          "day": "15",
          "month": "7",
          "number": "31/5",
          "ref": "Rathaus Aktuell. In: Stadt Königs Wusterhausen. Nummer 31/5, 15. Juli 2020 (Online, abgerufen am 2. Februar 2025) .",
          "text": "Im Zuge von Instandhaltungsmaßnahmen an der Fußgängerbrücke zur Mühleninsel werden die Anhängeschlösser entfernt.",
          "title": "Rathaus Aktuell",
          "url": "Online",
          "year": "2020"
        },
        {
          "ref": "Mit dem Rad von Eppan nach Stockholm. stol.it, 2. Juli 2023, abgerufen am 2. Februar 2025.",
          "text": "Wie versteinert stand Alex Weitgruber da und starrte nur noch auf den leeren Radständer. Das aufgezwickte Anhängeschloss baumelte noch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht integriertes Schloss, das einfache Verschlüsse mit einem festgestellten Bügel verschließt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanhɛŋəˌʃlɔs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhangschloss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorhängeschloss"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Anhängeschloss"
}