"Angriff ist die beste Verteidigung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·griff ist die bes·te Ver·tei·di·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Marinos: Die Rolle des Loveparade-Veranstalters: Auf Kosten der Sicherheit. In: General-Anzeiger. 29. Juli 2010, abgerufen am 29. September 2013.",
          "text": "„Es drängt sich der Verdacht auf, dass seine Vorwürfe gegen die Polizei allein der Strategie folgten: Angriff ist die beste Verteidigung.“"
        },
        {
          "ref": "Eigentor. In: DIE ZEIT. Nummer 08/1996, 16. Februar 1996, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 29. September 2013) .",
          "text": "„Deshalb versucht sie – Angriff ist die beste Verteidigung –, den Schwarzen Peter weiterzureichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives"
      ],
      "id": "de-Angriff_ist_die_beste_Verteidigung-de-phrase-kHUOOQll",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɡʁɪf ɪst diː ˈbɛstə fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Angriff ist die beste Verteidigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Angriff_ist_die_beste_Verteidigung.ogg/De-Angriff_ist_die_beste_Verteidigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angriff ist die beste Verteidigung.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "attack is the best form of defence"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "hyökkäys on paras puolustus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "l'attaque est la meilleure défense"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "la miglior difesa è l'attacco"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "aanval is de beste verdediging"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "atacul este cea mai bună apărare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lučšaja zaščita - napadenie",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "лучшая защита - нападение"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "la mejor defensa es un buen ataque"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "nejlepší obrana je útok"
    }
  ],
  "word": "Angriff ist die beste Verteidigung"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Sprichwort (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "An·griff ist die bes·te Ver·tei·di·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Marinos: Die Rolle des Loveparade-Veranstalters: Auf Kosten der Sicherheit. In: General-Anzeiger. 29. Juli 2010, abgerufen am 29. September 2013.",
          "text": "„Es drängt sich der Verdacht auf, dass seine Vorwürfe gegen die Polizei allein der Strategie folgten: Angriff ist die beste Verteidigung.“"
        },
        {
          "ref": "Eigentor. In: DIE ZEIT. Nummer 08/1996, 16. Februar 1996, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 29. September 2013) .",
          "text": "„Deshalb versucht sie – Angriff ist die beste Verteidigung –, den Schwarzen Peter weiterzureichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanɡʁɪf ɪst diː ˈbɛstə fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Angriff ist die beste Verteidigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Angriff_ist_die_beste_Verteidigung.ogg/De-Angriff_ist_die_beste_Verteidigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angriff ist die beste Verteidigung.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "attack is the best form of defence"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "hyökkäys on paras puolustus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "l'attaque est la meilleure défense"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "la miglior difesa è l'attacco"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "aanval is de beste verdediging"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "atacul este cea mai bună apărare"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lučšaja zaščita - napadenie",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "лучшая защита - нападение"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "la mejor defensa es un buen ataque"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives",
      "sense_index": "1",
      "word": "nejlepší obrana je útok"
    }
  ],
  "word": "Angriff ist die beste Verteidigung"
}