"Angorakatze" meaning in Deutsch

See Angorakatze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aŋˈɡoːʁaˌkat͡sə Audio: De-Angorakatze.ogg Forms: die Angorakatze [nominative, singular], die Angorakatzen [nominative, plural], der Angorakatze [genitive, singular], der Angorakatzen [genitive, plural], der Angorakatze [dative, singular], den Angorakatzen [dative, plural], die Angorakatze [accusative, singular], die Angorakatzen [accusative, plural]
  1. Hauskatzenzüchtung mit langem Fell, die es in diversen Farben gibt; Perserkatze
    Sense id: de-Angorakatze-de-noun-KEYXg51p
  2. Katze mit längerem Fell Tags: colloquial
    Sense id: de-Angorakatze-de-noun-cPZL8tJl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Katze Coordinate_terms: Perserkatze Translations (Hauskatzenzüchtung mit langem Fell, die es in diversen Farben gibt; Perserkatze): Angorakaz [feminine] (Luxemburgisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Perserkatze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Angora und Katze"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Angorakatze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angorakatzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angorakatze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angorakatzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angorakatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Angorakatzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angorakatze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angorakatzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Katze"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·go·ra·kat·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "Meine Freundin besitzt eine Angorakatze."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "text": "Deine beiden Angorakatzen haben ja richtig langes Fell!"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Lothar Heinke: Mit Turban, Mut und Zauberstab. In: Der Tagesspiegel Online. 21. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Bei der Cats-Show spielte eine Angorakatze eine wichtige Rolle.“"
        },
        {
          "author": "Alexander Tuma",
          "isbn": "978-3-7091-3223-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              48
            ]
          ],
          "pages": "317",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Alexander Tuma: Die Praxis des Kürschners. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-3223-4, Seite 317 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein prachtvoll schönes Tier ist die Angorakatze, die ein langes, seidiges Haar aufweist, ähnlich dem Angorakaninchen.“",
          "title": "Die Praxis des Kürschners",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Kurban Said",
          "isbn": "978-3-929345-43-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              44
            ],
            [
              110,
              121
            ]
          ],
          "pages": "55",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Kurban Said: Das Mädchen vom Goldenen Horn. BoD – Books on Demand, 2009, ISBN 978-3-929345-43-8, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„»Ein wildes Kind, vielmehr eine Angorakatze«, dachte Hassa und fühlte plötzlich den unstillbaren Wunsch, die Angorakatze zu streicheln.“",
          "title": "Das Mädchen vom Goldenen Horn",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauskatzenzüchtung mit langem Fell, die es in diversen Farben gibt; Perserkatze"
      ],
      "id": "de-Angorakatze-de-noun-KEYXg51p",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "Meine Freundin besitzt eine Angorakatze."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "text": "Deine beiden Angorakatzen haben ja richtig langes Fell!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Katze mit längerem Fell"
      ],
      "id": "de-Angorakatze-de-noun-cPZL8tJl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aŋˈɡoːʁaˌkat͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Angorakatze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Angorakatze.ogg/De-Angorakatze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angorakatze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Hauskatzenzüchtung mit langem Fell, die es in diversen Farben gibt; Perserkatze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Angorakaz"
    }
  ],
  "word": "Angorakatze"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Perserkatze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Angora und Katze"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Angorakatze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angorakatzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angorakatze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angorakatzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Angorakatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Angorakatzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angorakatze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Angorakatzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Katze"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·go·ra·kat·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "Meine Freundin besitzt eine Angorakatze."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "text": "Deine beiden Angorakatzen haben ja richtig langes Fell!"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Lothar Heinke: Mit Turban, Mut und Zauberstab. In: Der Tagesspiegel Online. 21. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .",
          "text": "„Bei der Cats-Show spielte eine Angorakatze eine wichtige Rolle.“"
        },
        {
          "author": "Alexander Tuma",
          "isbn": "978-3-7091-3223-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              48
            ]
          ],
          "pages": "317",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Alexander Tuma: Die Praxis des Kürschners. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-3223-4, Seite 317 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ein prachtvoll schönes Tier ist die Angorakatze, die ein langes, seidiges Haar aufweist, ähnlich dem Angorakaninchen.“",
          "title": "Die Praxis des Kürschners",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Kurban Said",
          "isbn": "978-3-929345-43-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              44
            ],
            [
              110,
              121
            ]
          ],
          "pages": "55",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Kurban Said: Das Mädchen vom Goldenen Horn. BoD – Books on Demand, 2009, ISBN 978-3-929345-43-8, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„»Ein wildes Kind, vielmehr eine Angorakatze«, dachte Hassa und fühlte plötzlich den unstillbaren Wunsch, die Angorakatze zu streicheln.“",
          "title": "Das Mädchen vom Goldenen Horn",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauskatzenzüchtung mit langem Fell, die es in diversen Farben gibt; Perserkatze"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "Meine Freundin besitzt eine Angorakatze."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "text": "Deine beiden Angorakatzen haben ja richtig langes Fell!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Katze mit längerem Fell"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aŋˈɡoːʁaˌkat͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Angorakatze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Angorakatze.ogg/De-Angorakatze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angorakatze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Hauskatzenzüchtung mit langem Fell, die es in diversen Farben gibt; Perserkatze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Angorakaz"
    }
  ],
  "word": "Angorakatze"
}

Download raw JSONL data for Angorakatze meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.