"Angleiten" meaning in Deutsch

See Angleiten in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈanˌɡlaɪ̯tn̩ Audio: De-Angleiten.ogg Forms: das Angleiten [nominative, singular], des Angleitens [genitive, singular], dem Angleiten [dative, singular], das Angleiten [accusative, singular]
  1. Technik beim Kugelstoßen
    Sense id: de-Angleiten-de-noun-M5IQwJrc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Angleiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Angleitens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Angleiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Angleiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·glei·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kugelstoßen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Generell eignet sich das Angleiten mehr für große athletische Sportler, der Drehstoß für etwas kleinere, aber sehr schwere Stoßer.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              44,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Institut für Motorik und Bewegungstechnik: Unterrichtsbegleitendes Skript zur Disziplin Kugelstoßen. Abgerufen am 17. August 2013.",
          "text": "„Die Ferse des rechten Fußes setzt nach dem Angleiten auf.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              130,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Studienseminar Essen: Schriftlicher Entwurf für den 1. Unterrichtsbesuch in Sport. Abgerufen am 17. August 2013.",
          "text": "„Die Schüler und Schülerinnen sollen ein Gefühl für die ganzheitliche Bewegung bekommen und erproben, wie gut sie das Element des Angleitens nun mit bisher Gelerntem verknüpfen können.“"
        },
        {
          "editor": "F. A. Brockhaus (Mannheim)",
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ],
            [
              57,
              66
            ],
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "publisher": "Brockhaus",
          "ref": "F. A. Brockhaus (Mannheim) (Herausgeber): Der Brockhaus Sport. Sportarten und Regeln, Wettkämpfe und Athleten, Training und Fitness. Brockhaus, 2006",
          "text": "„Durch ein stärkeres Abbeugen vor dem Angleiten und beim Angleiten selbst konnte er zusammen mit der erhöhten Schnelligkeit beim Angleiten den Beschleunigungsweg der Kugel verlängern und den Weltrekord auf 17,95 m steigern.“",
          "title": "Der Brockhaus Sport",
          "title_complement": "Sportarten und Regeln, Wettkämpfe und Athleten, Training und Fitness",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technik beim Kugelstoßen"
      ],
      "id": "de-Angleiten-de-noun-M5IQwJrc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌɡlaɪ̯tn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Angleiten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Angleiten.ogg/De-Angleiten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angleiten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Angleiten"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Angleiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Angleitens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Angleiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Angleiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·glei·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kugelstoßen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Generell eignet sich das Angleiten mehr für große athletische Sportler, der Drehstoß für etwas kleinere, aber sehr schwere Stoßer.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              44,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Institut für Motorik und Bewegungstechnik: Unterrichtsbegleitendes Skript zur Disziplin Kugelstoßen. Abgerufen am 17. August 2013.",
          "text": "„Die Ferse des rechten Fußes setzt nach dem Angleiten auf.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              130,
              140
            ]
          ],
          "ref": "Studienseminar Essen: Schriftlicher Entwurf für den 1. Unterrichtsbesuch in Sport. Abgerufen am 17. August 2013.",
          "text": "„Die Schüler und Schülerinnen sollen ein Gefühl für die ganzheitliche Bewegung bekommen und erproben, wie gut sie das Element des Angleitens nun mit bisher Gelerntem verknüpfen können.“"
        },
        {
          "editor": "F. A. Brockhaus (Mannheim)",
          "italic_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ],
            [
              57,
              66
            ],
            [
              129,
              138
            ]
          ],
          "publisher": "Brockhaus",
          "ref": "F. A. Brockhaus (Mannheim) (Herausgeber): Der Brockhaus Sport. Sportarten und Regeln, Wettkämpfe und Athleten, Training und Fitness. Brockhaus, 2006",
          "text": "„Durch ein stärkeres Abbeugen vor dem Angleiten und beim Angleiten selbst konnte er zusammen mit der erhöhten Schnelligkeit beim Angleiten den Beschleunigungsweg der Kugel verlängern und den Weltrekord auf 17,95 m steigern.“",
          "title": "Der Brockhaus Sport",
          "title_complement": "Sportarten und Regeln, Wettkämpfe und Athleten, Training und Fitness",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technik beim Kugelstoßen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌɡlaɪ̯tn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Angleiten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Angleiten.ogg/De-Angleiten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angleiten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Angleiten"
}

Download raw JSONL data for Angleiten meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.