See Angeschuldigte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Angeschuldigter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "An·ge·schul·dig·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Überfall auf Rentnerin in Görlitz. In: WochenKurier. 13. Februar 2017, abgerufen am 14. November 2024.",
"text": "„Nachdem der Versuch gescheitert war, die Seniorin mit dem bekannten \"Glas-Wasser-Trick\" in die Küche zu locken, hat die Angeschuldigte einen Strick ergriffen und die Rentnerin bis zur Besinnungslosigkeit gedrosselt.“"
}
],
"glosses": [
"Beschuldigte in einem Strafverfahren, gegen die die öffentliche Klage erhoben, aber das Hauptverfahren noch nicht eröffnet ist"
],
"id": "de-Angeschuldigte-de-noun-CHCIHL4v",
"raw_tags": [
"Rechtswesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡəˌʃʊldɪçtə"
},
{
"ipa": "ˈanɡəˌʃʊldɪktə"
},
{
"audio": "De-angeschuldigte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-angeschuldigte.ogg/De-angeschuldigte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angeschuldigte.ogg"
},
{
"audio": "De-angeschuldigte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-angeschuldigte2.ogg/De-angeschuldigte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angeschuldigte2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèigào",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "被告"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèigàorén",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "被告人"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "defendant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "accused"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inculpée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accusata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "imputata"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obwiniona"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acusada"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obvinjáemaja",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обвиня́емая"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvétčica po délu částnogo obvinénija",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отве́тчица по де́лу ча́стного обвине́ния"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podsudímaja",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подсуди́мая"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "imputada"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inculpada"
}
],
"word": "Angeschuldigte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "An·ge·schul·dig·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Angeschuldigter"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Angeschuldigter"
],
"id": "de-Angeschuldigte-de-noun-~0lQKM2a",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Angeschuldigter"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Angeschuldigter"
],
"id": "de-Angeschuldigte-de-noun-GugNdDOn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Angeschuldigter"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Angeschuldigter"
],
"id": "de-Angeschuldigte-de-noun-E811wz5Y",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡəˌʃʊldɪçtə"
},
{
"ipa": "ˈanɡəˌʃʊldɪktə"
},
{
"audio": "De-angeschuldigte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-angeschuldigte.ogg/De-angeschuldigte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angeschuldigte.ogg"
},
{
"audio": "De-angeschuldigte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-angeschuldigte2.ogg/De-angeschuldigte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angeschuldigte2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Angeschuldigte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Angeschuldigter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "An·ge·schul·dig·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Überfall auf Rentnerin in Görlitz. In: WochenKurier. 13. Februar 2017, abgerufen am 14. November 2024.",
"text": "„Nachdem der Versuch gescheitert war, die Seniorin mit dem bekannten \"Glas-Wasser-Trick\" in die Küche zu locken, hat die Angeschuldigte einen Strick ergriffen und die Rentnerin bis zur Besinnungslosigkeit gedrosselt.“"
}
],
"glosses": [
"Beschuldigte in einem Strafverfahren, gegen die die öffentliche Klage erhoben, aber das Hauptverfahren noch nicht eröffnet ist"
],
"raw_tags": [
"Rechtswesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡəˌʃʊldɪçtə"
},
{
"ipa": "ˈanɡəˌʃʊldɪktə"
},
{
"audio": "De-angeschuldigte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-angeschuldigte.ogg/De-angeschuldigte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angeschuldigte.ogg"
},
{
"audio": "De-angeschuldigte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-angeschuldigte2.ogg/De-angeschuldigte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angeschuldigte2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèigào",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "被告"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèigàorén",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "被告人"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "defendant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"word": "accused"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inculpée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accusata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "imputata"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obwiniona"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acusada"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obvinjáemaja",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обвиня́емая"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvétčica po délu částnogo obvinénija",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отве́тчица по де́лу ча́стного обвине́ния"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podsudímaja",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подсуди́мая"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "imputada"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Beschuldigte in einem Strafverfahren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inculpada"
}
],
"word": "Angeschuldigte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "An·ge·schul·dig·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Angeschuldigter"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Angeschuldigter"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Angeschuldigter"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Angeschuldigter"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Angeschuldigter"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Angeschuldigter"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡəˌʃʊldɪçtə"
},
{
"ipa": "ˈanɡəˌʃʊldɪktə"
},
{
"audio": "De-angeschuldigte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-angeschuldigte.ogg/De-angeschuldigte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angeschuldigte.ogg"
},
{
"audio": "De-angeschuldigte2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-angeschuldigte2.ogg/De-angeschuldigte2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angeschuldigte2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Angeschuldigte"
}
Download raw JSONL data for Angeschuldigte meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.