"Analphabetismus" meaning in Deutsch

See Analphabetismus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: anʔalfabeˈtɪsmʊs Audio: De-Analphabetismus.ogg , De-Analphabetismus2.ogg Forms: der Analphabetismus [nominative, singular], die Analphabetismen [nominative, plural], des Analphabetismus [genitive, singular], der Analphabetismen [genitive, plural], dem Analphabetismus [dative, singular], den Analphabetismen [dative, plural], den Analphabetismus [accusative, singular], die Analphabetismen [accusative, plural]
Rhymes: -ɪsmʊs Etymology: Ableitung zu Analphabet mit dem Derivatem -ismus
  1. Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten
    Sense id: de-Analphabetismus-de-noun-YX52FgCb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schriftunkundigkeit Hypernyms: Kenntnis Hyponyms: Cyber-Analphabetismus, funktionaler Analphabetismus, funktioneller Analphabetismus, primärer Analphabetismus, sekundärer Analphabetismus Derived forms: Analphabetismusrate Translations (Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten): أمية (ʔummiyya) [feminine] (Arabisch), anleegezh [feminine] (Bretonisch), неграмотност (negramotnost) [feminine] (Bulgarisch), 文盲 (wénmáng) (Chinesisch), analfabetisme (Dänisch), illiteracy (Englisch), analphabetism (Englisch), analfabeteco (Esperanto), kirjaoskamatus (Estnisch), lukutaidottomuus (Finnisch), analphabétisme [masculine] (Französisch), ólesi (Färöisch), αναλφαβητισμός (analfavitismós) [masculine] (Griechisch (Neu-)), iliterateso (Ido), ólæsi [neuter] (Isländisch), analfabetismo [masculine] (Italienisch), 文盲 (monmō) (Japanisch), 識字 (hishikiji) (Japanisch), 문맹 (munmaeng) (Koreanisch), nepismenost [feminine] (Kroatisch), nexwendewarî [feminine] (Kurmandschi), analfabētisms (Lettisch), neraštingumas (Litauisch), analfabetisme [neuter] (Niederländisch), analfabetisme [masculine] (Norwegisch), analfabetyzm [masculine] (Polnisch), analfabetismo [masculine] (Portugiesisch), analfabetism [neuter] (Rumänisch), неграмотность (negramotnostʹ) [feminine] (Russisch), analfabetism (Schwedisch), неписменост (nepismenost) [feminine] (Serbisch), analfabetizmus [masculine] (Slowakisch), negramotnosť [feminine] (Slowakisch), nepismenost (Slowenisch), analfabetismo [masculine] (Spanisch), negramotnost [feminine] (Tschechisch), неграмотність (nehramotnistʹ) [feminine] (Ukrainisch), неписьменність (nepysʹmennistʹ) [feminine] (Ukrainisch), írástudatlanság (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftkundigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Analphabetismusrate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Analphabet mit dem Derivatem -ismus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Analphabetismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Analphabetismen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Analphabetismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Analphabetismen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Analphabetismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Analphabetismen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Analphabetismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Analphabetismen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kenntnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·al·pha·be·tis·mus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cyber-Analphabetismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "funktionaler Analphabetismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "funktioneller Analphabetismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "primärer Analphabetismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sekundärer Analphabetismus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Bildungsministerium startet eine Kampagne gegen Analphabetismus."
        },
        {
          "text": "Die Statistik verschweigt die Häufigkeit funktionaler Analphabetismen."
        },
        {
          "ref": "Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 13. ISBN 3-518-07978-6.",
          "text": "„Bei mehr als der Hälfte aller Staaten der Erde liegt der Analphabetismus, oder besser gesagt, die Illiteralität, bei über 50% der Bevölkerung.“"
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "41. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 41. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Der Analphabetismus lag bei über achtzig Prozent, die Arbeitslosigkeit war fast ebenso hoch.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "105.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 105. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Beide Städte kämpfen mit Analphabetismus, Armut und Arbeitslosigkeit.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Willy Sanders",
          "isbn": "3-534-11690-9",
          "pages": "85.",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
          "ref": "Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 85.",
          "text": "„Alles in allem: eher harmlose und daher verzeihliche Mißgriffe, die sicherlich auch keinen gutgläubigen Leser an den Rand des Analphabetismus bringen werden.“",
          "title": "Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten"
      ],
      "id": "de-Analphabetismus-de-noun-YX52FgCb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anʔalfabeˈtɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Analphabetismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Analphabetismus.ogg/De-Analphabetismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Analphabetismus.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Analphabetismus2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Analphabetismus2.ogg/De-Analphabetismus2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Analphabetismus2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsmʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftunkundigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʔummiyya",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أمية"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anleegezh"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "negramotnost",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неграмотност"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wénmáng",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "文盲"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analfabetisme"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "illiteracy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analphabetism"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analfabeteco"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kirjaoskamatus"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ólesi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "lukutaidottomuus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analphabétisme"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "analfavitismós",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναλφαβητισμός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "iliterateso"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ólæsi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetismo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "monmō",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "文盲"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hishikiji",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "識字"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "munmaeng",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "문맹"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nepismenost"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nexwendewarî"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analfabētisms"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "neraštingumas"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "analfabetisme"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetisme"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetyzm"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetismo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "analfabetism"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "negramotnostʹ",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неграмотность"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analfabetism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nepismenost",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неписменост"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetizmus"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negramotnosť"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "nepismenost"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetismo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negramotnost"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nehramotnistʹ",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неграмотність"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nepysʹmennistʹ",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неписьменність"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "írástudatlanság"
    }
  ],
  "word": "Analphabetismus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftkundigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Analphabetismusrate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu Analphabet mit dem Derivatem -ismus",
  "forms": [
    {
      "form": "der Analphabetismus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Analphabetismen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Analphabetismus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Analphabetismen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Analphabetismus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Analphabetismen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Analphabetismus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Analphabetismen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kenntnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·al·pha·be·tis·mus",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cyber-Analphabetismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "funktionaler Analphabetismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "funktioneller Analphabetismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "primärer Analphabetismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sekundärer Analphabetismus"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Bildungsministerium startet eine Kampagne gegen Analphabetismus."
        },
        {
          "text": "Die Statistik verschweigt die Häufigkeit funktionaler Analphabetismen."
        },
        {
          "ref": "Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 13. ISBN 3-518-07978-6.",
          "text": "„Bei mehr als der Hälfte aller Staaten der Erde liegt der Analphabetismus, oder besser gesagt, die Illiteralität, bei über 50% der Bevölkerung.“"
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "41. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 41. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Der Analphabetismus lag bei über achtzig Prozent, die Arbeitslosigkeit war fast ebenso hoch.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "105.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 105. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Beide Städte kämpfen mit Analphabetismus, Armut und Arbeitslosigkeit.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Willy Sanders",
          "isbn": "3-534-11690-9",
          "pages": "85.",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
          "ref": "Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 85.",
          "text": "„Alles in allem: eher harmlose und daher verzeihliche Mißgriffe, die sicherlich auch keinen gutgläubigen Leser an den Rand des Analphabetismus bringen werden.“",
          "title": "Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt",
          "year": "1992"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anʔalfabeˈtɪsmʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Analphabetismus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Analphabetismus.ogg/De-Analphabetismus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Analphabetismus.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Analphabetismus2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Analphabetismus2.ogg/De-Analphabetismus2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Analphabetismus2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪsmʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schriftunkundigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʔummiyya",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أمية"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anleegezh"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "negramotnost",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неграмотност"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wénmáng",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "文盲"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analfabetisme"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "illiteracy"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analphabetism"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analfabeteco"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kirjaoskamatus"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ólesi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "lukutaidottomuus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analphabétisme"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "analfavitismós",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναλφαβητισμός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "iliterateso"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ólæsi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetismo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "monmō",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "文盲"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hishikiji",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "識字"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "munmaeng",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "문맹"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nepismenost"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nexwendewarî"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analfabētisms"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "neraštingumas"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "analfabetisme"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetisme"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetyzm"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetismo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "analfabetism"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "negramotnostʹ",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неграмотность"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "analfabetism"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nepismenost",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неписменост"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetizmus"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negramotnosť"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "nepismenost"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "analfabetismo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negramotnost"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nehramotnistʹ",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неграмотність"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "nepysʹmennistʹ",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неписьменність"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zustand, in dem Jemand nicht Lesen und Schreiben kann, Zustand eines Analphabeten",
      "sense_index": "1",
      "word": "írástudatlanság"
    }
  ],
  "word": "Analphabetismus"
}

Download raw JSONL data for Analphabetismus meaning in Deutsch (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.