"Amusie" meaning in Deutsch

See Amusie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: amuˈziː Audio: De-Amusie.ogg Forms: die Amusie [nominative, singular], der Amusie [genitive, singular], der Amusie [dative, singular], die Amusie [accusative, singular]
Rhymes: -iː Etymology: Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Substantiv ἀμουσία (amusia^☆) ^(→ grc) „»Mangel an feiner Bildung“
  1. Unfähigkeit, Tonfolgen oder Rhythmen zu erkennen oder wiederzugeben
    Sense id: de-Amusie-de-noun-Ci7ZjyZP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Agnosie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Substantiv ἀμουσία (amusia^☆) ^(→ grc) „»Mangel an feiner Bildung“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Amusie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amusie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amusie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amusie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agnosie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Amu·sie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia Artikel „Amusie“",
          "text": "„Genauer wird mit rezeptiver Amusie ein Defizit in der Musikwahrnehmung und mit expressiver Amusie eine Störung der musikalischen Produktion bezeichnet. Die Amusie ist damit eine Form der auditiven Agnosie.“"
        },
        {
          "ref": "Amusie – Wenn Musik Schmerzen bereitet. In: delamar.de. delamar.de, abgerufen am 3. April 2023.",
          "text": "„Für mich ist es nur schwer vorstellbar, aber Menschen, die an Amusie leiden, sind nicht in der Lage, Musik zu hören. Alles was sie wahrnehmen, ist ein unangenehmes bis unerträgliches Scheppern im Kopf. Musikhören wird zur Qual.“"
        },
        {
          "ref": "Amusie – Wenn Musik Schmerzen bereitet. In: delamar.de. delamar.de, abgerufen am 3. April 2023.",
          "text": "„Der Komponist Maurice Ravel (1875-1937) bezeichnet den wohl bekanntesten Fall von Amusie in der Musikgeschichte. Nachdem sein Gehirn in Folge einer Läsion Schaden genommen hatte, litt er fortan an einer Notenlesestörung. Erschwerend hinzu kam die Unfähigkeit, Kompositionen zu Papier bringen zu können. In seinem Kopf hingegen komponierte er weiter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unfähigkeit, Tonfolgen oder Rhythmen zu erkennen oder wiederzugeben"
      ],
      "id": "de-Amusie-de-noun-Ci7ZjyZP",
      "raw_tags": [
        "Sinnesphysiologie",
        "Sinnespathologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amuˈziː"
    },
    {
      "audio": "De-Amusie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Amusie.ogg/De-Amusie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amusie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Amusie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Substantiv ἀμουσία (amusia^☆) ^(→ grc) „»Mangel an feiner Bildung“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Amusie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amusie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amusie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amusie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agnosie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Amu·sie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia Artikel „Amusie“",
          "text": "„Genauer wird mit rezeptiver Amusie ein Defizit in der Musikwahrnehmung und mit expressiver Amusie eine Störung der musikalischen Produktion bezeichnet. Die Amusie ist damit eine Form der auditiven Agnosie.“"
        },
        {
          "ref": "Amusie – Wenn Musik Schmerzen bereitet. In: delamar.de. delamar.de, abgerufen am 3. April 2023.",
          "text": "„Für mich ist es nur schwer vorstellbar, aber Menschen, die an Amusie leiden, sind nicht in der Lage, Musik zu hören. Alles was sie wahrnehmen, ist ein unangenehmes bis unerträgliches Scheppern im Kopf. Musikhören wird zur Qual.“"
        },
        {
          "ref": "Amusie – Wenn Musik Schmerzen bereitet. In: delamar.de. delamar.de, abgerufen am 3. April 2023.",
          "text": "„Der Komponist Maurice Ravel (1875-1937) bezeichnet den wohl bekanntesten Fall von Amusie in der Musikgeschichte. Nachdem sein Gehirn in Folge einer Läsion Schaden genommen hatte, litt er fortan an einer Notenlesestörung. Erschwerend hinzu kam die Unfähigkeit, Kompositionen zu Papier bringen zu können. In seinem Kopf hingegen komponierte er weiter.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unfähigkeit, Tonfolgen oder Rhythmen zu erkennen oder wiederzugeben"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sinnesphysiologie",
        "Sinnespathologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amuˈziː"
    },
    {
      "audio": "De-Amusie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Amusie.ogg/De-Amusie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amusie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Amusie"
}

Download raw JSONL data for Amusie meaning in Deutsch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.