See Amphore in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kohyponyme zum Oberbegriff Gefäß"
],
"sense_index": "1",
"word": "Eimer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kessel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Topf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkgefäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkhorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wanne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amphorisch"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch amphora ^(→ la) in gleicher Bedeutung, entlehnt von altgriechisch ἀμφορεύς (amphoreus^☆) ^(→ grc), Verkürzung des Wortes ἀμφιφορεύς (amphiphoreus^☆) ^(→ grc) „an beiden Seiten zu tragender Krug“, einer Ableitung des Adverbs ἀμφί (amphi^☆) ^(→ grc) „auf beiden Seiten, ringsum“ und dem Verb φορεῖν (phorein^☆) ^(→ grc) / φέρειν (pherein^☆) ^(→ grc) „tragen“",
"forms": [
{
"form": "Amphora",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Amphore",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amphoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Amphore",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Amphoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Amphore",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Amphoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Amphore",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amphoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefäß"
}
],
"hyphenation": "Am·pho·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jacob Burckhardt: Der Cicerone. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter Teil: Malerei (URL) .",
"text": "Es sind Gefäße jeder Gattung und Gestalt, von der riesigen Amphore bis zum kleinsten Näpfchen. Da sie aber nicht zu gemeinem Gebrauche benutzt wurden, konnte man an jeder Form – Amphore, Urne, Topf, Schale, Trinkhorn usw. – das Schöne und Bedeutende nach Belieben hervortreten lassen."
},
{
"ref": "Jakob Wassermann: Alexander in Babylon. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Kapitel: Fieber (URL) .",
"text": "Er ergriff mit beiden Armen eine hüftenhohe Amphore, neigte sie, kauerte nieder und trank in gierigen Zügen."
},
{
"ref": "Emilio Salgari: Pharaonentöchter. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Fest der Bastanbeter (URL) .",
"text": "Sie saßen um eine dicke Amphore, die man ihnen überlassen hatte."
},
{
"ref": "Tobias Hürter: Das Urwerk. In: Zeit Online. 30. November 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2012) .",
"text": "Das 50 Meter lange Schiff sank, den Laderaum voller Luxusartikel: kostbaren Schmucks, bronzener Frauenkörper, Amphoren mit raren Weinen und reichlich Bargeld."
},
{
"ref": "Martin S. Lambeck: Gute Weine scheuen das Licht wie Vampire. In: Welt Online. 25. Juli 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 25. August 2012) .",
"text": "Der römische Name des Weines korrespondiert natürlich mit dem antiken Weinbehälter, der Amphore."
}
],
"glosses": [
"bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall, das in der Antike zur Aufbewahrung und zum Transport von Olivenöl, Wein, Honig und anderen Lebensmitteln verwendet wurde"
],
"id": "de-Amphore-de-noun-ctVGJsgL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "amˈfoːʁə"
},
{
"audio": "De-Amphore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Amphore.ogg/De-Amphore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amphore.ogg"
},
{
"rhymes": "oːʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "amphoreus",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀμφορεύς"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "amphiphoreus",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀμφιφορεύς"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "amfora",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "амфора"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuāngěrpíng",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "双耳瓶"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amphora"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amforo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amphore"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "amforéas",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αμφορέας"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfóra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anfora"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giara"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amphora"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "Amphor"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "Amphora"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfoor"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ânfora"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amforã"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "amfora",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амфора"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "amfora",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "амфора"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ánfora"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "amfora",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "амфора"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
}
],
"word": "Amphore"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kohyponyme zum Oberbegriff Gefäß"
],
"sense_index": "1",
"word": "Eimer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kessel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Topf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkgefäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkhorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wanne"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "amphorisch"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch amphora ^(→ la) in gleicher Bedeutung, entlehnt von altgriechisch ἀμφορεύς (amphoreus^☆) ^(→ grc), Verkürzung des Wortes ἀμφιφορεύς (amphiphoreus^☆) ^(→ grc) „an beiden Seiten zu tragender Krug“, einer Ableitung des Adverbs ἀμφί (amphi^☆) ^(→ grc) „auf beiden Seiten, ringsum“ und dem Verb φορεῖν (phorein^☆) ^(→ grc) / φέρειν (pherein^☆) ^(→ grc) „tragen“",
"forms": [
{
"form": "Amphora",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Amphore",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amphoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Amphore",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Amphoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Amphore",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Amphoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Amphore",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amphoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefäß"
}
],
"hyphenation": "Am·pho·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jacob Burckhardt: Der Cicerone. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter Teil: Malerei (URL) .",
"text": "Es sind Gefäße jeder Gattung und Gestalt, von der riesigen Amphore bis zum kleinsten Näpfchen. Da sie aber nicht zu gemeinem Gebrauche benutzt wurden, konnte man an jeder Form – Amphore, Urne, Topf, Schale, Trinkhorn usw. – das Schöne und Bedeutende nach Belieben hervortreten lassen."
},
{
"ref": "Jakob Wassermann: Alexander in Babylon. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Kapitel: Fieber (URL) .",
"text": "Er ergriff mit beiden Armen eine hüftenhohe Amphore, neigte sie, kauerte nieder und trank in gierigen Zügen."
},
{
"ref": "Emilio Salgari: Pharaonentöchter. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Fest der Bastanbeter (URL) .",
"text": "Sie saßen um eine dicke Amphore, die man ihnen überlassen hatte."
},
{
"ref": "Tobias Hürter: Das Urwerk. In: Zeit Online. 30. November 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2012) .",
"text": "Das 50 Meter lange Schiff sank, den Laderaum voller Luxusartikel: kostbaren Schmucks, bronzener Frauenkörper, Amphoren mit raren Weinen und reichlich Bargeld."
},
{
"ref": "Martin S. Lambeck: Gute Weine scheuen das Licht wie Vampire. In: Welt Online. 25. Juli 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 25. August 2012) .",
"text": "Der römische Name des Weines korrespondiert natürlich mit dem antiken Weinbehälter, der Amphore."
}
],
"glosses": [
"bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall, das in der Antike zur Aufbewahrung und zum Transport von Olivenöl, Wein, Honig und anderen Lebensmitteln verwendet wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "amˈfoːʁə"
},
{
"audio": "De-Amphore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Amphore.ogg/De-Amphore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amphore.ogg"
},
{
"rhymes": "oːʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "amphoreus",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀμφορεύς"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "amphiphoreus",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀμφιφορεύς"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "amfora",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "амфора"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuāngěrpíng",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "双耳瓶"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amphora"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amforo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amphore"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "amforéas",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αμφορέας"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfóra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anfora"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "giara"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amphora"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "Amphor"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "Amphora"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfoor"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ânfora"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amforã"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "amfora",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амфора"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "amfora",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "амфора"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ánfora"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "amfora",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "амфора"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall",
"sense_index": "1",
"word": "amfora"
}
],
"word": "Amphore"
}
Download raw JSONL data for Amphore meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.