"Amorphie" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Amorphie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amorphien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amorphie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amorphien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amorphie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amorphien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amorphie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amorphien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Amor·phie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Harold Scholler: Studien im semantischen Bereich des Schmerzes.",
          "text": "„Der inhaltlichen Weite und Amorphie des gesamten Schmerzbereiches entspricht die Multivalenz des einzelnen Wortes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine stark ausgeprägte Fehlgestaltung eines Lebewesens"
      ],
      "id": "de-Amorphie-de-noun-ilvHLOPz",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ist dieser Stoff ein Kristall oder liegt Amorphie vor?"
        },
        {
          "ref": "Werner Ego: Abschied von der Moral. (Archivversion vom 23. Juli 2011). „Amorphie“ in übertragener Bedeutung verwendet.",
          "text": "„Eine Linie von Mach zu Gehlen (vgl. S. 64) ziehend, schreibt der Verfasser Musil die Erkenntnis zu, »daß das Handeln des Menschen aus dem Verlust der anthropogenen Instinktsicherheit, der Amorphie, entspringt und immer in kompensatorischer Absicht geschieht« (S. 361).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amorpher Zustand – also ohne größere Ordnung – eines Stoffes"
      ],
      "id": "de-Amorphie-de-noun-TM8TdapC",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amɔʁˈfiː"
    },
    {
      "audio": "De-Amorphie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Amorphie.ogg/De-Amorphie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amorphie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie, Medizin: eine stark ausgeprägte Fehlgestaltung eines Lebewesens",
      "sense_index": "1",
      "word": "amorphism"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biologie, Medizin: eine stark ausgeprägte Fehlgestaltung eines Lebewesens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amorfo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amorfizm"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amorficzność"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amorfia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amorfo"
    }
  ],
  "word": "Amorphie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Amorphie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amorphien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amorphie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amorphien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amorphie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amorphien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amorphie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amorphien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Amor·phie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Harold Scholler: Studien im semantischen Bereich des Schmerzes.",
          "text": "„Der inhaltlichen Weite und Amorphie des gesamten Schmerzbereiches entspricht die Multivalenz des einzelnen Wortes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine stark ausgeprägte Fehlgestaltung eines Lebewesens"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ist dieser Stoff ein Kristall oder liegt Amorphie vor?"
        },
        {
          "ref": "Werner Ego: Abschied von der Moral. (Archivversion vom 23. Juli 2011). „Amorphie“ in übertragener Bedeutung verwendet.",
          "text": "„Eine Linie von Mach zu Gehlen (vgl. S. 64) ziehend, schreibt der Verfasser Musil die Erkenntnis zu, »daß das Handeln des Menschen aus dem Verlust der anthropogenen Instinktsicherheit, der Amorphie, entspringt und immer in kompensatorischer Absicht geschieht« (S. 361).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amorpher Zustand – also ohne größere Ordnung – eines Stoffes"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amɔʁˈfiː"
    },
    {
      "audio": "De-Amorphie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Amorphie.ogg/De-Amorphie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amorphie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie, Medizin: eine stark ausgeprägte Fehlgestaltung eines Lebewesens",
      "sense_index": "1",
      "word": "amorphism"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biologie, Medizin: eine stark ausgeprägte Fehlgestaltung eines Lebewesens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amorfo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amorfizm"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amorficzność"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amorfia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amorfo"
    }
  ],
  "word": "Amorphie"
}