"Amoktat" meaning in Deutsch

See Amoktat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaːmɔkˌtaːt Audio: De-Amoktat.ogg Forms: die Amoktat [nominative, singular], die Amoktaten [nominative, plural], der Amoktat [genitive, singular], der Amoktaten [genitive, plural], der Amoktat [dative, singular], den Amoktaten [dative, plural], die Amoktat [accusative, singular], die Amoktaten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Amok und Tat
  1. Form der Raserei und Gewaltausübung, bei der eine Person (genannt: Amokläufer) in blindem Vorwärtsstürmen jede ihm begegnende Person niedermetzelt oder niederschießt
    Sense id: de-Amoktat-de-noun-tDQrPd87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Amoklauf Hypernyms: Tat

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Amok und Tat",
  "forms": [
    {
      "form": "die Amoktat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amoktaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amoktat",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amoktaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amoktat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amoktaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amoktat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amoktaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "WP-Artikel „Amoktat in Hamburg-Alsterdorf 2023“",
          "text": "„Die Amoktat in Hamburg-Alsterdorf 2023 wurde am Abend des 9. März in einem Königreichssaal der Zeugen Jehovas in der Straße Deelböge in Hamburg-Alsterdorf verübt.“"
        },
        {
          "ref": "Amoklauf: Trauer um die Opfer von Winnenden. tagesspiegel.de, 21. März 2009, Seite ???, abgerufen am 4. April 2023.",
          "text": "„Wir haben großen Respekt vor der Tapferkeit der örtlichen Polizeibeamten, die hier in Winnenden mit hohem persönlichem Risiko noch Schlimmeres verhindert haben. Das rasche Eingreifen sei auch eine Konsequenz aus früheren Amoktaten gewesen.“"
        },
        {
          "ref": "Amoktat war lange vorbereitet. Frankfurter Allgemeine Zeitung, abgerufen am 4. April 2023.",
          "text": "„Nach der Amoktat in der Grundschule in Nashville hat die Polizei Tagebücher der Schützin ausgewertet. Offenbar wurde die Tat über Monate vorbereitet.“"
        },
        {
          "ref": "Amoktat in Hamburg: Forderung nach Rücktritten - Täter hatte narzisstische Persönlichkeitsstörung. Redaktionsnetzwerk Deutschland (rnd), 22. März 2023, abgerufen am 4. April 2023.",
          "text": "„Zwei Wochen nach der Amoktat in den Räumen der Zeugen Jehovas in Hamburg reißt die Debatte über ein schärferes Waffenrecht und mögliche Versäumnisse im Vorfeld des Verbrechens nicht ab.“"
        },
        {
          "ref": "Worte an die Trauergemeinde der Amoktat in Hamburg. 25. März 2023, abgerufen am 4. April 2023.",
          "text": "„Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat für die Trauerfeier zum Gedenken an die Opfer der Amoktat in Hamburg ein Grußwort übermittelt, das Hamburgs Erster Bürgermeister Peter Tschentscher zum Abschluss der Veranstaltung am 25. März verlesen wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form der Raserei und Gewaltausübung, bei der eine Person (genannt: Amokläufer) in blindem Vorwärtsstürmen jede ihm begegnende Person niedermetzelt oder niederschießt"
      ],
      "id": "de-Amoktat-de-noun-tDQrPd87",
      "raw_tags": [
        "Gewaltverbrechen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːmɔkˌtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Amoktat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Amoktat.ogg/De-Amoktat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amoktat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amoklauf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Amoktat"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Amok und Tat",
  "forms": [
    {
      "form": "die Amoktat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amoktaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amoktat",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amoktaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amoktat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amoktaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amoktat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amoktaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "WP-Artikel „Amoktat in Hamburg-Alsterdorf 2023“",
          "text": "„Die Amoktat in Hamburg-Alsterdorf 2023 wurde am Abend des 9. März in einem Königreichssaal der Zeugen Jehovas in der Straße Deelböge in Hamburg-Alsterdorf verübt.“"
        },
        {
          "ref": "Amoklauf: Trauer um die Opfer von Winnenden. tagesspiegel.de, 21. März 2009, Seite ???, abgerufen am 4. April 2023.",
          "text": "„Wir haben großen Respekt vor der Tapferkeit der örtlichen Polizeibeamten, die hier in Winnenden mit hohem persönlichem Risiko noch Schlimmeres verhindert haben. Das rasche Eingreifen sei auch eine Konsequenz aus früheren Amoktaten gewesen.“"
        },
        {
          "ref": "Amoktat war lange vorbereitet. Frankfurter Allgemeine Zeitung, abgerufen am 4. April 2023.",
          "text": "„Nach der Amoktat in der Grundschule in Nashville hat die Polizei Tagebücher der Schützin ausgewertet. Offenbar wurde die Tat über Monate vorbereitet.“"
        },
        {
          "ref": "Amoktat in Hamburg: Forderung nach Rücktritten - Täter hatte narzisstische Persönlichkeitsstörung. Redaktionsnetzwerk Deutschland (rnd), 22. März 2023, abgerufen am 4. April 2023.",
          "text": "„Zwei Wochen nach der Amoktat in den Räumen der Zeugen Jehovas in Hamburg reißt die Debatte über ein schärferes Waffenrecht und mögliche Versäumnisse im Vorfeld des Verbrechens nicht ab.“"
        },
        {
          "ref": "Worte an die Trauergemeinde der Amoktat in Hamburg. 25. März 2023, abgerufen am 4. April 2023.",
          "text": "„Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat für die Trauerfeier zum Gedenken an die Opfer der Amoktat in Hamburg ein Grußwort übermittelt, das Hamburgs Erster Bürgermeister Peter Tschentscher zum Abschluss der Veranstaltung am 25. März verlesen wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Form der Raserei und Gewaltausübung, bei der eine Person (genannt: Amokläufer) in blindem Vorwärtsstürmen jede ihm begegnende Person niedermetzelt oder niederschießt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gewaltverbrechen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːmɔkˌtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Amoktat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Amoktat.ogg/De-Amoktat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amoktat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amoklauf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Amoktat"
}

Download raw JSONL data for Amoktat meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.