See Ammerwasser in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Ammerwasser meaning in Deutsch (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ammer und Wasser",
"forms": [
{
"form": "das Ammerwasser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ammerwassers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ammerwasser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Ammerwasser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franziska Baumann",
"pages": "21",
"publisher": "Bergverlag Rother GmbH",
"raw_ref": "Franziska Baumann: Wandern am Wasser – Bayerische Alpen. Bergverlag Rother GmbH, 2011, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nun ist die letzte Möglichkeit, die Füße in kühles Ammerwasser zu tauchen, da wir anschließend das Flussbett verlassen.“",
"title": "Wandern am Wasser – Bayerische Alpen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Johann Ludwig Völter",
"pages": "108",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "J. B. Metzler",
"raw_ref": "Johann Ludwig Völter: Geographische Beschreibung von Württemberg. J. B. Metzler, Stuttgart 1836, Seite 108 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Von ihm geht wieder ein anderer Kanal aus, welcher den obengenannten Sattel durchschneidet und am Fuß des östlich von der Stadt gelegenen Oesterberges hin das Ammerwasser dem Neckar zuleitet.“",
"title": "Geographische Beschreibung von Württemberg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1836"
},
{
"author": "Kathrin Fastnacht, Claudine Pachnicke",
"pages": "71",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Kulturamt",
"raw_ref": "Kathrin Fastnacht, Claudine Pachnicke: Der stadthistorische Spaziergang. Kulturamt, Tübingen 2005, Seite 71, DNB 97492346X (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Hirschbad oder im Neuen Bad wurden seit dem Mittelalter heiße Bäder mit Ammerwasser angeboten.“",
"title": "Der stadthistorische Spaziergang",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Reinhold Lehmann, Kathrin Schön",
"pages": "83",
"publisher": "Bergverlag Rother GmbH",
"raw_ref": "Reinhold Lehmann, Kathrin Schön: GeoWandern · Münchner Umland. Mit GPS-Tracks. Bergverlag Rother GmbH, 2017, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da aber die Alte Ammer mit ihrem stark gewundenen Verlauf, ihrer reichen Ufervegetation und dem großen Totholzangebot einen idealen Lebensraum besonders für Fische darstellt, wurde sie 2002 durch das Wasserwirtschaftsamt Weilheim reaktiviert, indem mittels eines Durchstiches durch den Ammerdamm eine ständige Zuleitung von Ammerwasser sichergestellt wurde.“",
"title": "GeoWandern · Münchner Umland",
"title_complement": "Mit GPS-Tracks",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Boris Palmer",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"raw_ref": "Boris Palmer: Eine Stadt macht blau. Kiepenheuer & Witsch (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Ammerwasser wurde zwei Kilometer vor Tübingen aus dem Bach ausgeleitet und direkt zum Neckar geführt.“",
"title": "Eine Stadt macht blau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
}
],
"glosses": [
"flüssige Phase in einem Ammer benannten Toponym der Erdoberfläche"
],
"id": "de-Ammerwasser-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈamɐˌvasɐ"
},
{
"audio": "De-Ammerwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Ammerwasser.ogg/De-Ammerwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ammerwasser.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "flüssige Phase in einem Ammer benannten Toponym der Erdoberfläche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua dell' ammer"
}
],
"word": "Ammerwasser"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ammer und Wasser",
"forms": [
{
"form": "das Ammerwasser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ammerwassers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ammerwasser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Ammerwasser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franziska Baumann",
"pages": "21",
"publisher": "Bergverlag Rother GmbH",
"raw_ref": "Franziska Baumann: Wandern am Wasser – Bayerische Alpen. Bergverlag Rother GmbH, 2011, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nun ist die letzte Möglichkeit, die Füße in kühles Ammerwasser zu tauchen, da wir anschließend das Flussbett verlassen.“",
"title": "Wandern am Wasser – Bayerische Alpen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Johann Ludwig Völter",
"pages": "108",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "J. B. Metzler",
"raw_ref": "Johann Ludwig Völter: Geographische Beschreibung von Württemberg. J. B. Metzler, Stuttgart 1836, Seite 108 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Von ihm geht wieder ein anderer Kanal aus, welcher den obengenannten Sattel durchschneidet und am Fuß des östlich von der Stadt gelegenen Oesterberges hin das Ammerwasser dem Neckar zuleitet.“",
"title": "Geographische Beschreibung von Württemberg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1836"
},
{
"author": "Kathrin Fastnacht, Claudine Pachnicke",
"pages": "71",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Kulturamt",
"raw_ref": "Kathrin Fastnacht, Claudine Pachnicke: Der stadthistorische Spaziergang. Kulturamt, Tübingen 2005, Seite 71, DNB 97492346X (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Hirschbad oder im Neuen Bad wurden seit dem Mittelalter heiße Bäder mit Ammerwasser angeboten.“",
"title": "Der stadthistorische Spaziergang",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"author": "Reinhold Lehmann, Kathrin Schön",
"pages": "83",
"publisher": "Bergverlag Rother GmbH",
"raw_ref": "Reinhold Lehmann, Kathrin Schön: GeoWandern · Münchner Umland. Mit GPS-Tracks. Bergverlag Rother GmbH, 2017, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da aber die Alte Ammer mit ihrem stark gewundenen Verlauf, ihrer reichen Ufervegetation und dem großen Totholzangebot einen idealen Lebensraum besonders für Fische darstellt, wurde sie 2002 durch das Wasserwirtschaftsamt Weilheim reaktiviert, indem mittels eines Durchstiches durch den Ammerdamm eine ständige Zuleitung von Ammerwasser sichergestellt wurde.“",
"title": "GeoWandern · Münchner Umland",
"title_complement": "Mit GPS-Tracks",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Boris Palmer",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"raw_ref": "Boris Palmer: Eine Stadt macht blau. Kiepenheuer & Witsch (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Ammerwasser wurde zwei Kilometer vor Tübingen aus dem Bach ausgeleitet und direkt zum Neckar geführt.“",
"title": "Eine Stadt macht blau",
"url": "Zitiert nachGoogle Books"
}
],
"glosses": [
"flüssige Phase in einem Ammer benannten Toponym der Erdoberfläche"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈamɐˌvasɐ"
},
{
"audio": "De-Ammerwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Ammerwasser.ogg/De-Ammerwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ammerwasser.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "flüssige Phase in einem Ammer benannten Toponym der Erdoberfläche",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua dell' ammer"
}
],
"word": "Ammerwasser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.