"Amerikanistin" meaning in Deutsch

See Amerikanistin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ameʁikaˈnɪstɪn Audio: De-Amerikanistin.ogg Forms: Amerikanist [masculine], die Amerikanistin [nominative, singular], die Amerikanistinnen [nominative, plural], der Amerikanistin [genitive, singular], der Amerikanistinnen [genitive, plural], der Amerikanistin [dative, singular], den Amerikanistinnen [dative, plural], die Amerikanistin [accusative, singular], die Amerikanistinnen [accusative, plural]
Rhymes: ɪstɪn Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amerikanist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Amerikanistik
    Sense id: de-Amerikanistin-de-noun-kG79KwN6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amerikanist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Amerikanist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amerikanistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amerikanistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amerikanistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amerikanistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amerikanistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amerikanistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amerikanistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amerikanistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ame·ri·ka·nis·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Bekannte von mir ein Amerikanistin."
        },
        {
          "ref": "Ursula Kals: Wege aus der Schreibblockade. In: FAZ.NET. 14. Juli 2016 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Nicht zufällig ist sie promovierte Amerikanistin und hat bei Gastaufenthalten schätzen gelernt, dass die meisten amerikanischen Unis ‚writing labs‘ oder ‚writing centers‘ haben.“"
        },
        {
          "ref": "The zeitgeist is right now. In: FAZ.NET. 12. Mai 2006 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„‚Viele benutzen diese Wörter, um sich ein kosmopolitisches Flair zu geben‘, sagt die Germanistin und Amerikanistin Ulrike Wagner aus New York.“"
        },
        {
          "ref": "Viola Schenz: Die Mission des Baulöwen. In: sueddeutsche.de. 3. Dezember 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Auch die Journalistin und Amerikanistin Eva C. Schweitzer nimmt sich des Trump-Komplexes an. Sie geht der Frage nach, wie seine Politik die transatlantischen Beziehungen beeinträchtigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Amerikanistik"
      ],
      "id": "de-Amerikanistin-de-noun-kG79KwN6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ameʁikaˈnɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Amerikanistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Amerikanistin.ogg/De-Amerikanistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amerikanistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Amerikanistin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amerikanist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Amerikanist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amerikanistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amerikanistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amerikanistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amerikanistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amerikanistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amerikanistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amerikanistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amerikanistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ame·ri·ka·nis·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Bekannte von mir ein Amerikanistin."
        },
        {
          "ref": "Ursula Kals: Wege aus der Schreibblockade. In: FAZ.NET. 14. Juli 2016 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Nicht zufällig ist sie promovierte Amerikanistin und hat bei Gastaufenthalten schätzen gelernt, dass die meisten amerikanischen Unis ‚writing labs‘ oder ‚writing centers‘ haben.“"
        },
        {
          "ref": "The zeitgeist is right now. In: FAZ.NET. 12. Mai 2006 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„‚Viele benutzen diese Wörter, um sich ein kosmopolitisches Flair zu geben‘, sagt die Germanistin und Amerikanistin Ulrike Wagner aus New York.“"
        },
        {
          "ref": "Viola Schenz: Die Mission des Baulöwen. In: sueddeutsche.de. 3. Dezember 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. August 2020) .",
          "text": "„Auch die Journalistin und Amerikanistin Eva C. Schweitzer nimmt sich des Trump-Komplexes an. Sie geht der Frage nach, wie seine Politik die transatlantischen Beziehungen beeinträchtigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wissenschaftlerin auf dem Gebiet der Amerikanistik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ameʁikaˈnɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Amerikanistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Amerikanistin.ogg/De-Amerikanistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amerikanistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Amerikanistin"
}

Download raw JSONL data for Amerikanistin meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.