See Amazonas in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Amazonasbecken"
},
{
"word": "Amazonasbewohner"
},
{
"word": "Amazonasdelfin"
},
{
"word": "Amazonasdelta"
},
{
"word": "Amazonasgebiet"
},
{
"word": "Amazonasmündung"
},
{
"word": "Amazonasregenwald"
},
{
"word": "Amazonastiefland"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Amazonas",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Amazonas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Amazonas",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Amazonas",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
}
],
"hyphenation": "Ama·zo·nas",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Amazonas fließt durch die Regenwälder Brasiliens."
},
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "77",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 77",
"text": "„Nach alten Berichten gebe es einen Kanal zwischen den Strömen Orinoko und Amazonas.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 129.",
"text": "„Aber wir verstanden einander nicht, redeten einfach nicht dieselbe Sprache, egal, was ich tat – bis er über dem Amazonas abstürzte und mit ihm jede weitere Chance auf Verständigung verschwand.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
},
{
"text": "Manaus est la capitale de l’Amazonas.",
"translation": "Manaus ist die Hauptstadt von Amazonas."
}
],
"glosses": [
"wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika"
],
"id": "de-Amazonas-de-noun-Yro-1Nnw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "amaˈt͡soːnas"
},
{
"audio": "De-Amazonas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Amazonas.ogg/De-Amazonas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amazonas.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːnas"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Amazonenstrom"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Amazon",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Ամազոն"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Amazonka",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yàmǎxùn hé",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "亚马逊河"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "amazono"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazone"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Amazónios",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Αμαζόνιος"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazoni"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazone"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazonė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Amazon",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Амазон"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Amazonka",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Amazon",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Амазон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Amazon",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Амазон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amaconas"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amaconas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Amazonka",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Amazonka",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
}
],
"word": "Amazonas"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Amazonasbecken"
},
{
"word": "Amazonasbewohner"
},
{
"word": "Amazonasdelfin"
},
{
"word": "Amazonasdelta"
},
{
"word": "Amazonasgebiet"
},
{
"word": "Amazonasmündung"
},
{
"word": "Amazonasregenwald"
},
{
"word": "Amazonastiefland"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Amazonas",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Amazonas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Amazonas",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Amazonas",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewässer"
}
],
"hyphenation": "Ama·zo·nas",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Amazonas fließt durch die Regenwälder Brasiliens."
},
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "77",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 77",
"text": "„Nach alten Berichten gebe es einen Kanal zwischen den Strömen Orinoko und Amazonas.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 129.",
"text": "„Aber wir verstanden einander nicht, redeten einfach nicht dieselbe Sprache, egal, was ich tat – bis er über dem Amazonas abstürzte und mit ihm jede weitere Chance auf Verständigung verschwand.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
},
{
"text": "Manaus est la capitale de l’Amazonas.",
"translation": "Manaus ist die Hauptstadt von Amazonas."
}
],
"glosses": [
"wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "amaˈt͡soːnas"
},
{
"audio": "De-Amazonas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Amazonas.ogg/De-Amazonas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amazonas.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːnas"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Amazonenstrom"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Amazon",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Ամազոն"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Amazonka",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yàmǎxùn hé",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "亚马逊河"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "amazono"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazone"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Amazónios",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Αμαζόνιος"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazoni"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazone"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazonė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Amazon",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Амазон"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Amazonka",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Amazon",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Амазон"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Amazon",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Амазон"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amaconas"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amaconas"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Amazonas"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amazonka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Amazonka",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"word": "Amazon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Amazonka",
"sense": "wasserreichster Fluss der Erde in Südamerika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Амазонка"
}
],
"word": "Amazonas"
}
Download raw JSONL data for Amazonas meaning in Deutsch (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.