"Amateurin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebhaberin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Anfängerin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Dilettantin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Laiin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amateur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Amateur",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amateurin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amateurinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amateurin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amateurinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amateurin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amateurinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amateurin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amateurinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ama·teu·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Funkamateurin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gar nicht so schlecht für eine Amateurin!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt"
      ],
      "id": "de-Amateurin-de-noun-QErUFgQ~",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Amateurin verdient sie natürlich so gut wie nichts. Es gibt nur eine Aufwandsentschädigung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden"
      ],
      "id": "de-Amateurin-de-noun-cIj6V-mB",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Amateurin solltest du deine Finger von diesen Elektrogeräten lassen. Toaster reparieren ist lebensgefährlich!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die etwas laienhaft und damit unzulänglich tut"
      ],
      "id": "de-Amateurin-de-noun-iBamTEcf",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amaˈtøːʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Amateurin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Amateurin.ogg/De-Amateurin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amateurin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amatrice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amateure"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amatrice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amateure"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amatérka"
    }
  ],
  "word": "Amateurin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebhaberin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Anfängerin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Dilettantin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Laiin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amateur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Amateur",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amateurin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amateurinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amateurin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amateurinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Amateurin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Amateurinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amateurin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Amateurinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ama·teu·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Funkamateurin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gar nicht so schlecht für eine Amateurin!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Amateurin verdient sie natürlich so gut wie nichts. Es gibt nur eine Aufwandsentschädigung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Amateurin solltest du deine Finger von diesen Elektrogeräten lassen. Toaster reparieren ist lebensgefährlich!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die etwas laienhaft und damit unzulänglich tut"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amaˈtøːʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Amateurin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Amateurin.ogg/De-Amateurin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amateurin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amatrice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amateure"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amatrice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amateure"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amatérka"
    }
  ],
  "word": "Amateurin"
}