See Amalgam in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Amalgamation"
},
{
"word": "Amalgam-Füllung"
},
{
"word": "Amalgamfüllung"
},
{
"word": "Amalgamat"
},
{
"word": "Amalgamplombe"
},
{
"word": "Silberamalgam"
}
],
"etymology_text": "von mittellateinisch amalgama, Entlehnung aus arabisch اَلْمَلْغَم (al-malḡam) ^(→ ar) ‚schmelzende Substanz, weich werdende Salbe‘, aus altgriechisch μάλαγμα (malagma^☆) ^(→ grc) ‚Mittel zum Erweichen, Heilpflaster‘ entlehnt.",
"forms": [
{
"form": "das Amalgam",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amalgame",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Amalgams",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Amalgame",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Amalgam",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Amalgamen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Amalgam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amalgame",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quecksilber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Legierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbindung"
}
],
"hyphenation": "Amal·gam",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bienenwachs statt Amalgam im Zahn. In: Zeit Online. 20. September 2012, ISSN 0044-2070 (von DPA, URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
"text": "„Ob Amalgam, Gold oder Kunststoff – die Geschichte der Zahnmedizin kennt so einige Füllstoffe für schmerzende Kauleisten.“"
},
{
"ref": "L. Klöckner: Quecksilber gefährdet Menschen in Entwicklungsländern. In Gewässern steigt der Quecksilber-Gehalt. In: Zeit Online. 10. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (S. 2; UNEP-Bericht, URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
"text": "„In anderen Bereichen, etwa bei der industriellen Produktion von Chlor, seien die Emissionen hingegen deutlich zurückgegangen. Noch bis vor einigen Jahren wurde Chlor vor allem mithilfe des Amalgam-Verfahrens erzeugt. Dabei dient Quecksilber dazu, Chlor aus einer Kochsalzlösung zu isolieren.“"
}
],
"glosses": [
"eine Legierung auf Quecksilber-Basis"
],
"id": "de-Amalgam-de-noun-y4mHd~MZ",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "T. Assheuer: Gegen Deutschland?. Frankreich hat Kultur. Deutschland nur Zivilisation. In: Zeit Online. Nummer 15, 11. April 2013, ISSN 0044-2070 (S. 2, URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
"text": "„An dieser Stelle verbindet sich Agambens aufrichtige Liebe zu Kojève mit seiner eigenen, aus Heidegger (und ein wenig Marx) präparierten Zeitdiagnose. Sie lautet: Europa ist von einem Amalgam aus Politik, Medien und Ökonomie bedroht, und dieses Amalgam zerfrisst die kommunikative Substanz der Kultur (Die kommende Gemeinschaft, Merve Verlag).“"
},
{
"ref": "J. Hentschel: Werdet Selig in Liebe und Frieden. Ist das der Sound der überfordernden Gegenwart?. In: Zeit Online. 31. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
"text": "„\"Wenn du die Welt nicht verändern kannst, veränder' dich selbst/ Wenn du dich selbst nicht verändern kannst, dann änder' die Welt\", ein Amalgam aus Aristoteles, Schopenhauer und Gandhi.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "45",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 45 .",
"text": "„Und auch als mit den Saken und den Yüe-Chi in den kommenden Jahrhunderten weitere Völker aus den zentralasiatischen Steppen in das Industal einfielen, blieb dieses kulturelle Amalgam bestehen.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "24",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 24 .",
"text": "„Die Kompanie war ein in der neueren Geschichte bisweilen anzutreffendes Amalgam aus Aktiengesellschaft und krimineller Vereinigung, wobei sich beide Aspekte wechselseitig verstärkten.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Vereinigung oder Verbindung mehrerer (kultureller, politischer, abstrakter, Kunst-)Elemente; Mischung; Gemisch"
],
"id": "de-Amalgam-de-noun-6WTPH4Hf",
"raw_tags": [
"bildlich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "amalˈɡaːm"
},
{
"audio": "De-Amalgam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Amalgam.ogg/De-Amalgam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amalgam.ogg"
},
{
"rhymes": "aːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "malḡam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ملغمة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "amalgam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "ամալգամ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "amalgama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амалгама"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǒng qí",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "汞齊"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgamo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgaami"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgame"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "amalgama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "ამალგამა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "amálgama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμάλγαμα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "amalgam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амалгам"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "malğame",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "ملغمه"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amálgma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "amalʹgama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амальгама"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "amalgam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амалгам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "amalgam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амалгам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "amalʹhama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амальгама"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "hỗn hống"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "amalʹhama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амальгама"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "2",
"word": "amálgma"
}
],
"word": "Amalgam"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Amalgamation"
},
{
"word": "Amalgam-Füllung"
},
{
"word": "Amalgamfüllung"
},
{
"word": "Amalgamat"
},
{
"word": "Amalgamplombe"
},
{
"word": "Silberamalgam"
}
],
"etymology_text": "von mittellateinisch amalgama, Entlehnung aus arabisch اَلْمَلْغَم (al-malḡam) ^(→ ar) ‚schmelzende Substanz, weich werdende Salbe‘, aus altgriechisch μάλαγμα (malagma^☆) ^(→ grc) ‚Mittel zum Erweichen, Heilpflaster‘ entlehnt.",
"forms": [
{
"form": "das Amalgam",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amalgame",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Amalgams",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Amalgame",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Amalgam",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Amalgamen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Amalgam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Amalgame",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quecksilber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Legierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbindung"
}
],
"hyphenation": "Amal·gam",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bienenwachs statt Amalgam im Zahn. In: Zeit Online. 20. September 2012, ISSN 0044-2070 (von DPA, URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
"text": "„Ob Amalgam, Gold oder Kunststoff – die Geschichte der Zahnmedizin kennt so einige Füllstoffe für schmerzende Kauleisten.“"
},
{
"ref": "L. Klöckner: Quecksilber gefährdet Menschen in Entwicklungsländern. In Gewässern steigt der Quecksilber-Gehalt. In: Zeit Online. 10. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (S. 2; UNEP-Bericht, URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
"text": "„In anderen Bereichen, etwa bei der industriellen Produktion von Chlor, seien die Emissionen hingegen deutlich zurückgegangen. Noch bis vor einigen Jahren wurde Chlor vor allem mithilfe des Amalgam-Verfahrens erzeugt. Dabei dient Quecksilber dazu, Chlor aus einer Kochsalzlösung zu isolieren.“"
}
],
"glosses": [
"eine Legierung auf Quecksilber-Basis"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "T. Assheuer: Gegen Deutschland?. Frankreich hat Kultur. Deutschland nur Zivilisation. In: Zeit Online. Nummer 15, 11. April 2013, ISSN 0044-2070 (S. 2, URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
"text": "„An dieser Stelle verbindet sich Agambens aufrichtige Liebe zu Kojève mit seiner eigenen, aus Heidegger (und ein wenig Marx) präparierten Zeitdiagnose. Sie lautet: Europa ist von einem Amalgam aus Politik, Medien und Ökonomie bedroht, und dieses Amalgam zerfrisst die kommunikative Substanz der Kultur (Die kommende Gemeinschaft, Merve Verlag).“"
},
{
"ref": "J. Hentschel: Werdet Selig in Liebe und Frieden. Ist das der Sound der überfordernden Gegenwart?. In: Zeit Online. 31. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Juli 2014) .",
"text": "„\"Wenn du die Welt nicht verändern kannst, veränder' dich selbst/ Wenn du dich selbst nicht verändern kannst, dann änder' die Welt\", ein Amalgam aus Aristoteles, Schopenhauer und Gandhi.“"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "45",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 45 .",
"text": "„Und auch als mit den Saken und den Yüe-Chi in den kommenden Jahrhunderten weitere Völker aus den zentralasiatischen Steppen in das Industal einfielen, blieb dieses kulturelle Amalgam bestehen.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "24",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 24 .",
"text": "„Die Kompanie war ein in der neueren Geschichte bisweilen anzutreffendes Amalgam aus Aktiengesellschaft und krimineller Vereinigung, wobei sich beide Aspekte wechselseitig verstärkten.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Vereinigung oder Verbindung mehrerer (kultureller, politischer, abstrakter, Kunst-)Elemente; Mischung; Gemisch"
],
"raw_tags": [
"bildlich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "amalˈɡaːm"
},
{
"audio": "De-Amalgam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Amalgam.ogg/De-Amalgam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Amalgam.ogg"
},
{
"rhymes": "aːm"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "malḡam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ملغمة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "amalgam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "ամալգամ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "amalgama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амалгама"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǒng qí",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "汞齊"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgamo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgaami"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgame"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "amalgama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "ამალგამა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "amálgama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμάλγαμα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "amalgam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амалгам"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "malğame",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "ملغمه"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "amálgma"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "amalʹgama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амальгама"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "amalgam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амалгам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "amalgam",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амалгам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgam"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amalgama"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amalgám"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "amalʹhama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амальгама"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"word": "hỗn hống"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "amalʹhama",
"sense": "Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амальгама"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "2",
"word": "amálgma"
}
],
"word": "Amalgam"
}
Download raw JSONL data for Amalgam meaning in Deutsch (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.