"Aluminiumlochblech" meaning in Deutsch

See Aluminiumlochblech in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aluˈmiːni̯ʊmˌlɔxblɛç Audio: De-Aluminiumlochblech.ogg Forms: das Aluminiumlochblech [nominative, singular], die Aluminiumlochbleche [nominative, plural], des Aluminiumlochblechs [genitive, singular], des Aluminiumlochbleches [genitive, singular], der Aluminiumlochbleche [genitive, plural], dem Aluminiumlochblech [dative, singular], den Aluminiumlochblechen [dative, plural], das Aluminiumlochblech [accusative, singular], die Aluminiumlochbleche [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Aluminium und Lochblech
  1. ein zu dünnen Platten ausgewalztes Aluminium mit darin symmetrisch eingestanzten Löchern, in runder oder eckiger Form
    Sense id: de-Aluminiumlochblech-de-noun-wK1AITxz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Lochplatte Coordinate_terms: Edelstahllochblech

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Edelstahllochblech"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Aluminium und Lochblech",
  "forms": [
    {
      "form": "das Aluminiumlochblech",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluminiumlochbleche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aluminiumlochblechs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aluminiumlochbleches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aluminiumlochbleche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aluminiumlochblech",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aluminiumlochblechen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Aluminiumlochblech",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluminiumlochbleche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lochplatte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Alu·mi·ni·um·loch·blech",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Modernes Balkongeländersystem aus Edelstahl und Aluminium starkmetall.de, abgerufen am 15. Mai 2014",
          "text": "„Alte Holzlatten oder Platten entfernen und neue Aluminiumlochbleche anschrauben, diese Aluminiumbleche sind Pulverbeschichtet die nicht altern, rosten oder ausbleichen.“"
        },
        {
          "ref": "D4: Departments m.wu.ac.at, abgerufen am 15. Mai 2014",
          "text": "„Faltschiebeläden aus Aluminiumlochblech fungieren hier als Sonnenschutz und generieren ein abwechslungsreiches Fassadenspiel.“"
        },
        {
          "ref": "Traumtore von KLAUS Multiparking www.multiparking.com, abgerufen am 15. Mai 2014",
          "text": "„Das eloxierte Aluminiumlochblech beziehungsweise -glattblech ist mehr als eine Alternative zum verzinkten Stahllochblech.“"
        },
        {
          "ref": "Voraussetzung der Terrarientechnik www.festland-baumpythons.de, abgerufen am 15. Mai 2014",
          "text": "„Nach eigener Erfahrung läuft Flüssigkeit auf dem altbewährten Aluminiumlochblech mit 2mm Löchern schlechter ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein zu dünnen Platten ausgewalztes Aluminium mit darin symmetrisch eingestanzten Löchern, in runder oder eckiger Form"
      ],
      "id": "de-Aluminiumlochblech-de-noun-wK1AITxz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aluˈmiːni̯ʊmˌlɔxblɛç"
    },
    {
      "audio": "De-Aluminiumlochblech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Aluminiumlochblech.ogg/De-Aluminiumlochblech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aluminiumlochblech.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Aluminiumlochblech"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Edelstahllochblech"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Aluminium und Lochblech",
  "forms": [
    {
      "form": "das Aluminiumlochblech",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluminiumlochbleche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aluminiumlochblechs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aluminiumlochbleches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aluminiumlochbleche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aluminiumlochblech",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aluminiumlochblechen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Aluminiumlochblech",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aluminiumlochbleche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lochplatte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Alu·mi·ni·um·loch·blech",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Modernes Balkongeländersystem aus Edelstahl und Aluminium starkmetall.de, abgerufen am 15. Mai 2014",
          "text": "„Alte Holzlatten oder Platten entfernen und neue Aluminiumlochbleche anschrauben, diese Aluminiumbleche sind Pulverbeschichtet die nicht altern, rosten oder ausbleichen.“"
        },
        {
          "ref": "D4: Departments m.wu.ac.at, abgerufen am 15. Mai 2014",
          "text": "„Faltschiebeläden aus Aluminiumlochblech fungieren hier als Sonnenschutz und generieren ein abwechslungsreiches Fassadenspiel.“"
        },
        {
          "ref": "Traumtore von KLAUS Multiparking www.multiparking.com, abgerufen am 15. Mai 2014",
          "text": "„Das eloxierte Aluminiumlochblech beziehungsweise -glattblech ist mehr als eine Alternative zum verzinkten Stahllochblech.“"
        },
        {
          "ref": "Voraussetzung der Terrarientechnik www.festland-baumpythons.de, abgerufen am 15. Mai 2014",
          "text": "„Nach eigener Erfahrung läuft Flüssigkeit auf dem altbewährten Aluminiumlochblech mit 2mm Löchern schlechter ab.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein zu dünnen Platten ausgewalztes Aluminium mit darin symmetrisch eingestanzten Löchern, in runder oder eckiger Form"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aluˈmiːni̯ʊmˌlɔxblɛç"
    },
    {
      "audio": "De-Aluminiumlochblech.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Aluminiumlochblech.ogg/De-Aluminiumlochblech.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aluminiumlochblech.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Aluminiumlochblech"
}

Download raw JSONL data for Aluminiumlochblech meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.