See Altkleidercontainer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Altkleid und Container sowie dem Fugenelement -er",
"forms": [
{
"form": "der Altkleidercontainer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altkleidercontainer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Altkleidercontainers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Altkleidercontainer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Altkleidercontainer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Altkleidercontainern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Altkleidercontainer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altkleidercontainer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Container"
}
],
"hyphenation": "Alt·klei·der·con·tai·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Altkleidercontainer wurde geplündert."
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "90.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 90.",
"text": "„Hiwot hat sich in eine Pokemon-Decke gehüllt, die es vermutlich von irgendeinem Altkleidercontainer in Europa, über den Hafen im über tausend Kilometer entfernten Dschibuti bis hierher geschafft hat.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken"
],
"id": "de-Altkleidercontainer-de-noun-CxadRkOQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltklaɪ̯dɐkɔnˌteːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈaltklaɪ̯dɐkɔnˌtɛɪnɐ"
},
{
"audio": "De-Altkleidercontainer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Altkleidercontainer.ogg/De-Altkleidercontainer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altkleidercontainer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"word": "clothes container"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"word": "used-clothes container"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conteneur à textiles"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conteneur pour déposer des vêtements"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "container à vêtements"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"word": "klädcontainer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contenedor textil"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contenedor de ropa"
}
],
"word": "Altkleidercontainer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Altkleid und Container sowie dem Fugenelement -er",
"forms": [
{
"form": "der Altkleidercontainer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altkleidercontainer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Altkleidercontainers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Altkleidercontainer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Altkleidercontainer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Altkleidercontainern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Altkleidercontainer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altkleidercontainer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Container"
}
],
"hyphenation": "Alt·klei·der·con·tai·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Altkleidercontainer wurde geplündert."
},
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "90.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 90.",
"text": "„Hiwot hat sich in eine Pokemon-Decke gehüllt, die es vermutlich von irgendeinem Altkleidercontainer in Europa, über den Hafen im über tausend Kilometer entfernten Dschibuti bis hierher geschafft hat.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltklaɪ̯dɐkɔnˌteːnɐ"
},
{
"ipa": "ˈaltklaɪ̯dɐkɔnˌtɛɪnɐ"
},
{
"audio": "De-Altkleidercontainer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Altkleidercontainer.ogg/De-Altkleidercontainer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altkleidercontainer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"word": "clothes container"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"word": "used-clothes container"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conteneur à textiles"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conteneur pour déposer des vêtements"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "container à vêtements"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"word": "klädcontainer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contenedor textil"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Sammelbehälter für gebrauchte Kleidungsstücken",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contenedor de ropa"
}
],
"word": "Altkleidercontainer"
}
Download raw JSONL data for Altkleidercontainer meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.