"Alteigentümer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus alt und Eigentümer",
  "forms": [
    {
      "form": "Alteigentümerin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alteigentümer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alteigentümer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alteigentümers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alteigentümer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alteigentümer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alteigentümern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alteigentümer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alteigentümer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Eigentümer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Alt·ei·gen·tü·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben das Haus erst letztes Jahr gekauft; das Gerümpel im Keller stammt noch vom Alteigentümer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "früherer Eigentümer"
      ],
      "id": "de-Alteigentümer-de-noun-n5c4ObKL",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Dieter Rutsch",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "25-83, Zitat Seite 68.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 68.",
          "text": "„Und die polnischen Medien bestärken die Furcht vor den Alteigentümern.“",
          "title": "Aus Mechthild wurde Magda",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der einmal Eigentümer war, enteignet wurde und immer noch den Anspruch auf sein Eigentum erhebt oder zumindest erheben könnte"
      ],
      "id": "de-Alteigentümer-de-noun-9nHZAU1f",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltʔaɪ̯ɡn̩ˌtyːmɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alteigentümer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Alteigentümer.ogg/De-Alteigentümer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alteigentümer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "früherer Eigentümer",
      "sense_index": "1",
      "word": "previous owner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "original owner"
    }
  ],
  "word": "Alteigentümer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus alt und Eigentümer",
  "forms": [
    {
      "form": "Alteigentümerin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alteigentümer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alteigentümer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Alteigentümers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Alteigentümer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Alteigentümer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alteigentümern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Alteigentümer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Alteigentümer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Eigentümer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Alt·ei·gen·tü·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir haben das Haus erst letztes Jahr gekauft; das Gerümpel im Keller stammt noch vom Alteigentümer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "früherer Eigentümer"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Dieter Rutsch",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "25-83, Zitat Seite 68.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 68.",
          "text": "„Und die polnischen Medien bestärken die Furcht vor den Alteigentümern.“",
          "title": "Aus Mechthild wurde Magda",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der einmal Eigentümer war, enteignet wurde und immer noch den Anspruch auf sein Eigentum erhebt oder zumindest erheben könnte"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltʔaɪ̯ɡn̩ˌtyːmɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Alteigentümer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Alteigentümer.ogg/De-Alteigentümer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alteigentümer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "früherer Eigentümer",
      "sense_index": "1",
      "word": "previous owner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "original owner"
    }
  ],
  "word": "Alteigentümer"
}