See Alphabetisierung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Alphabetisierungsgrad"
},
{
"word": "Alphabetisierungsrate"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs alphabetisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Alphabetisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alphabetisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alphabetisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alphabetisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alphabetisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alphabetisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Alphabetisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alphabetisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Al·pha·be·ti·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Thorsten Weiland: Das Hundeshagener Kochum. Ein Rotwelsch-Dialekt von Wandermusikanten aus dem Eichsfeld. Quellen – Wörterbuch – Analyse. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, Seite 106. ISBN 3-506-79706-9.",
"text": "„Mit weitgehender Alphabetisierung ist trotz der frühen Schulpflicht in Preußen zumindest im 19. Jahrhundert ebenfalls nicht zu rechnen.“"
},
{
"author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
"isbn": "978-3-406-52791-3",
"pages": "65",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 65",
"text": "„Die hohe Alphabetisierung der aschkenasischen Juden machte diese Gruppe zu einem lukrativen Absatzmarkt.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben"
],
"id": "de-Alphabetisierung-de-noun-7dGpOdCh",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Peter Zander: Die Lust am Text. Druckfehler korrigiert.",
"text": "„In ebenso strenger wie verspielter Ordnungsliebe strukturieren Numerierungen und Alphabetisierungen sein Œuvre.“"
},
{
"author": "Willy Sanders",
"isbn": "3-534-11690-9",
"pages": "88.",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
"ref": "Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 88.",
"text": "„Wissenschaftlich gesehen bedeutet Alphabetisierung, mit Ausnahme eigentlicher Nachschlagewerke, allemal eine Notlösung, die anzeigt, daß es an einer übergeordneten, zugleich ordnenden Perspektive fehlt.“",
"title": "Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"Anordnung nach der Reihenfolge des Alphabets"
],
"id": "de-Alphabetisierung-de-noun-TmVgEMT4",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alfabetiˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Alphabetisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Alphabetisierung.ogg/De-Alphabetisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alphabetisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"word": "literacy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alphabétisation"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfabetisme"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alphabetisatioun"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfabetyzacja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfabetización"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"word": "అక్షరాస్యత"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anordnung nach der Reihenfolge des Alphabets",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfabetyzacja"
}
],
"word": "Alphabetisierung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Alphabetisierungsgrad"
},
{
"word": "Alphabetisierungsrate"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs alphabetisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Alphabetisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alphabetisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alphabetisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alphabetisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Alphabetisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alphabetisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Alphabetisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alphabetisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Al·pha·be·ti·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Thorsten Weiland: Das Hundeshagener Kochum. Ein Rotwelsch-Dialekt von Wandermusikanten aus dem Eichsfeld. Quellen – Wörterbuch – Analyse. Ferdinand Schöningh, Paderborn 2003, Seite 106. ISBN 3-506-79706-9.",
"text": "„Mit weitgehender Alphabetisierung ist trotz der frühen Schulpflicht in Preußen zumindest im 19. Jahrhundert ebenfalls nicht zu rechnen.“"
},
{
"author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
"isbn": "978-3-406-52791-3",
"pages": "65",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 65",
"text": "„Die hohe Alphabetisierung der aschkenasischen Juden machte diese Gruppe zu einem lukrativen Absatzmarkt.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Peter Zander: Die Lust am Text. Druckfehler korrigiert.",
"text": "„In ebenso strenger wie verspielter Ordnungsliebe strukturieren Numerierungen und Alphabetisierungen sein Œuvre.“"
},
{
"author": "Willy Sanders",
"isbn": "3-534-11690-9",
"pages": "88.",
"place": "Darmstadt",
"publisher": "Wissenschaftliche Buchgesellschaft",
"ref": "Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 88.",
"text": "„Wissenschaftlich gesehen bedeutet Alphabetisierung, mit Ausnahme eigentlicher Nachschlagewerke, allemal eine Notlösung, die anzeigt, daß es an einer übergeordneten, zugleich ordnenden Perspektive fehlt.“",
"title": "Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"Anordnung nach der Reihenfolge des Alphabets"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alfabetiˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Alphabetisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Alphabetisierung.ogg/De-Alphabetisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alphabetisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"word": "literacy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alphabétisation"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alfabetisme"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alphabetisatioun"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfabetyzacja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfabetización"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "Vermittlung der Fähigkeit zu schreiben",
"sense_index": "1",
"word": "అక్షరాస్యత"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anordnung nach der Reihenfolge des Alphabets",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alfabetyzacja"
}
],
"word": "Alphabetisierung"
}
Download raw JSONL data for Alphabetisierung meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.