See Alma in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vorname (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Eine Quelle behauptet, Alma sei aus dem Spanischen ins Deutsche gelangt, während andernorts zu lesen ist, dass der Name aus dem Italienischen übernommen worden sei, wo er seit der Renaissance verwendet werde. Übereinstimmend wird jedoch angegeben, dass Alma auf das lateinische almus, -a, -um ^(→ la) (fruchtbar, nährend) zurückgehe und im Deutschen seit dem 19. Jahrhundert vergeben werde. Daneben wird Alma auch als Zusammenziehung von Almaga bezeichnet.\nZusätzlich stellt Alma auch eine Kurzform von Namen dar, die mit Alm- oder mit Amal- beginnen (zum Beispiel Amalia).", "forms": [ { "form": "Elma", "raw_tags": [ "als Kurzform zu Namen mit Amal-" ], "sense_index": "1", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "Al·ma", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Auf Alma kann man sich in der Regel verlassen." }, { "text": "Alma beschäftigt sich mit der Aquarellmalerei, wobei die Meinungen über ihr Talent höchst unterschiedlich ausfallen." } ], "glosses": [ "weiblicher Vorname" ], "id": "de-Alma-de-noun-tkVlEEgS", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈalma" }, { "audio": "De-Alma.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Alma.ogg/De-Alma.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alma.ogg" }, { "rhymes": "alma" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "weiblicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Alma" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "weiblicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Alma" } ], "word": "Alma" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Vorname (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "Eine Quelle behauptet, Alma sei aus dem Spanischen ins Deutsche gelangt, während andernorts zu lesen ist, dass der Name aus dem Italienischen übernommen worden sei, wo er seit der Renaissance verwendet werde. Übereinstimmend wird jedoch angegeben, dass Alma auf das lateinische almus, -a, -um ^(→ la) (fruchtbar, nährend) zurückgehe und im Deutschen seit dem 19. Jahrhundert vergeben werde. Daneben wird Alma auch als Zusammenziehung von Almaga bezeichnet.\nZusätzlich stellt Alma auch eine Kurzform von Namen dar, die mit Alm- oder mit Amal- beginnen (zum Beispiel Amalia).", "forms": [ { "form": "Elma", "raw_tags": [ "als Kurzform zu Namen mit Amal-" ], "sense_index": "1", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "Al·ma", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Auf Alma kann man sich in der Regel verlassen." }, { "text": "Alma beschäftigt sich mit der Aquarellmalerei, wobei die Meinungen über ihr Talent höchst unterschiedlich ausfallen." } ], "glosses": [ "weiblicher Vorname" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈalma" }, { "audio": "De-Alma.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Alma.ogg/De-Alma.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alma.ogg" }, { "rhymes": "alma" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "weiblicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Alma" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "weiblicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Alma" } ], "word": "Alma" }
Download raw JSONL data for Alma meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.