"Allgemeine Relativitätstheorie" meaning in Deutsch

See Allgemeine Relativitätstheorie in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: alɡəˌmaɪ̯nə ʁelativiˈtɛːt͡steoˌʁiː Audio: De-Allgemeine Relativitätstheorie.ogg
Forms: Allgemeiner Relativitätstheorie [genitive, singular], Allgemeiner Relativitätstheorie [dative, singular], die Allgemeine Relativitätstheorie [nominative, singular], der Allgemeinen Relativitätstheorie [genitive, singular], der Allgemeinen Relativitätstheorie [dative, singular], die Allgemeine Relativitätstheorie [accusative, singular], eine Allgemeine Relativitätstheorie [nominative, singular], einer Allgemeinen Relativitätstheorie [genitive, singular], einer Allgemeinen Relativitätstheorie [dative, singular], eine Allgemeine Relativitätstheorie [accusative, singular]
  1. von Albert Einstein 1915 maßgeblich entwickelte Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie (einschließlich Feldern) einerseits sowie Raum und Zeit andererseits beschreibt; Gravitation wird als geometrische Eigenschaft der gekrümmten vierdimensionalen Raumzeit gedeutet Tags: physics
    Sense id: de-Allgemeine_Relativitätstheorie-de-phrase-jMV5DAoZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Relativitätstheorie Translations (Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt): opšta teorija relativnosti [feminine] (Bosnisch), обща теория на относителността (obšta teorija na otnositelnostta) [feminine] (Bulgarisch), general relativity (Englisch), general theory of relativity (Englisch), relativité générale [feminine] (Französisch), teoria della relatività generale [feminine] (Italienisch), relatività generale [feminine] (Italienisch), opšta teorija relativnosti [feminine] (Kroatisch), vispārīgā relativitātes teorija (Lettisch), bendroji reliatyvumo teorija (Litauisch), साधारण सापेक्षता (sādhāraṇa sāpēkṣatā) (Marathi), општа теорија за релативноста (opšta teorija za relativnosta) [feminine] (Mazedonisch), powšykna terija relatiwita [feminine] (Niedersorbisch), powšitkowna teorija relatiwnosće [feminine] (Obersorbisch), ogólna teoria względności [feminine] (Polnisch), общая теория относительности (obščaja teorija otnositelʹnosti) [feminine] (Russisch), општа теорија релативности (opšta teorija relativnosti) [feminine] (Serbisch), општа теорија релативности (opšta teorija relativnosti) [feminine] (Serbokroatisch), všeobecná teória relativity [feminine] (Slowakisch), splošna teorija relativnosti [feminine] (Slowenisch), teoría general de la relatividad [feminine] (Spanisch), obecná teorie relativity [feminine] (Tschechisch), загальна теорія відносності (zahalʹna teorija vidnosnosti) [feminine] (Ukrainisch), thuyết tương đối tổng quát (Vietnamesisch), thuyết tương đối rộng (Vietnamesisch), агульная тэорыя адноснасці (ahulʹnaja tėoryja adnosnasci) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
      "orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Allgemeiner Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Allgemeiner Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allgemeine Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allgemeinen Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allgemeinen Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allgemeine Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine Allgemeine Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer Allgemeinen Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer Allgemeinen Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine Allgemeine Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Relativitätstheorie"
    }
  ],
  "hyphenation": "All·ge·mei·ne Re·la·ti·vi·täts·the·o·rie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Gravitationsfeld“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Allgemeine Relativitätstheorie beschreibt die Gravitation nicht mehr als Kraftfeld, sondern als Krümmung der Raumzeit.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Niels Boeing: Zeitreisen: Tunnel in andere Welten. In: Spiegel Online. 25. Oktober 2005, abgerufen am 9. Oktober 2015.",
          "text": "„Das Tor dorthin öffnete Albert Einstein. Seine Spezielle Relativitätstheorie und die Allgemeine Relativitätstheorie entwarfen ein ganz neues Bild von der Ordnung des Universums: Demnach verstreicht die Zeit unterschiedlich schnell, je nachdem, mit welcher Geschwindigkeit sich ein Mensch durch den Raum bewegt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Die Relativitätstheorie - Ein Erklärungsversuch im historischen Kontext. In: einsteinjahr.de. Abgerufen am 9. Oktober 2015.",
          "text": "„Die zweite Theorie, – die „Allgemeine Relativitätstheorie“, – untersucht alle möglichen relativen Bewegungen, also auch kurvenförmige und mit nicht konstanter Geschwindigkeit verlaufende Bewegungen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Albert Einstein 1915 maßgeblich entwickelte Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie (einschließlich Feldern) einerseits sowie Raum und Zeit andererseits beschreibt; Gravitation wird als geometrische Eigenschaft der gekrümmten vierdimensionalen Raumzeit gedeutet"
      ],
      "id": "de-Allgemeine_Relativitätstheorie-de-phrase-jMV5DAoZ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɡəˌmaɪ̯nə ʁelativiˈtɛːt͡steoˌʁiː"
    },
    {
      "audio": "De-Allgemeine Relativitätstheorie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Allgemeine_Relativitätstheorie.ogg/De-Allgemeine_Relativitätstheorie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allgemeine Relativitätstheorie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opšta teorija relativnosti"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "obšta teorija na otnositelnostta",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обща теория на относителността"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "general relativity"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "general theory of relativity"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relativité générale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teoria della relatività generale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relatività generale"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opšta teorija relativnosti"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "vispārīgā relativitātes teorija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bendroji reliatyvumo teorija"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sādhāraṇa sāpēkṣatā",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "साधारण सापेक्षता"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "opšta teorija za relativnosta",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "општа теорија за релативноста"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogólna teoria względności"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obščaja teorija otnositelʹnosti",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "общая теория относительности"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "opšta teorija relativnosti",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "општа теорија релативности"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "opšta teorija relativnosti",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "општа теорија релативности"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "všeobecná teória relativity"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "splošna teorija relativnosti"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "powšykna terija relatiwita"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "powšitkowna teorija relatiwnosće"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teoría general de la relatividad"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obecná teorie relativity"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zahalʹna teorija vidnosnosti",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "загальна теорія відносності"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "thuyết tương đối tổng quát"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "thuyết tương đối rộng"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ahulʹnaja tėoryja adnosnasci",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "агульная тэорыя адноснасці"
    }
  ],
  "word": "Allgemeine Relativitätstheorie"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "adjektivische Deklination (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Allgemeiner Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Allgemeiner Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allgemeine Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allgemeinen Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allgemeinen Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allgemeine Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine Allgemeine Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer Allgemeinen Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer Allgemeinen Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine Allgemeine Relativitätstheorie",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Relativitätstheorie"
    }
  ],
  "hyphenation": "All·ge·mei·ne Re·la·ti·vi·täts·the·o·rie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Gravitationsfeld“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die Allgemeine Relativitätstheorie beschreibt die Gravitation nicht mehr als Kraftfeld, sondern als Krümmung der Raumzeit.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Niels Boeing: Zeitreisen: Tunnel in andere Welten. In: Spiegel Online. 25. Oktober 2005, abgerufen am 9. Oktober 2015.",
          "text": "„Das Tor dorthin öffnete Albert Einstein. Seine Spezielle Relativitätstheorie und die Allgemeine Relativitätstheorie entwarfen ein ganz neues Bild von der Ordnung des Universums: Demnach verstreicht die Zeit unterschiedlich schnell, je nachdem, mit welcher Geschwindigkeit sich ein Mensch durch den Raum bewegt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Die Relativitätstheorie - Ein Erklärungsversuch im historischen Kontext. In: einsteinjahr.de. Abgerufen am 9. Oktober 2015.",
          "text": "„Die zweite Theorie, – die „Allgemeine Relativitätstheorie“, – untersucht alle möglichen relativen Bewegungen, also auch kurvenförmige und mit nicht konstanter Geschwindigkeit verlaufende Bewegungen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Albert Einstein 1915 maßgeblich entwickelte Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie (einschließlich Feldern) einerseits sowie Raum und Zeit andererseits beschreibt; Gravitation wird als geometrische Eigenschaft der gekrümmten vierdimensionalen Raumzeit gedeutet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "alɡəˌmaɪ̯nə ʁelativiˈtɛːt͡steoˌʁiː"
    },
    {
      "audio": "De-Allgemeine Relativitätstheorie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Allgemeine_Relativitätstheorie.ogg/De-Allgemeine_Relativitätstheorie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allgemeine Relativitätstheorie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opšta teorija relativnosti"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "obšta teorija na otnositelnostta",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обща теория на относителността"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "general relativity"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "general theory of relativity"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relativité générale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teoria della relatività generale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "relatività generale"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opšta teorija relativnosti"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "vispārīgā relativitātes teorija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bendroji reliatyvumo teorija"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "sādhāraṇa sāpēkṣatā",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "साधारण सापेक्षता"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "opšta teorija za relativnosta",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "општа теорија за релативноста"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ogólna teoria względności"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obščaja teorija otnositelʹnosti",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "общая теория относительности"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "opšta teorija relativnosti",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "општа теорија релативности"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "opšta teorija relativnosti",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "општа теорија релативности"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "všeobecná teória relativity"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "splošna teorija relativnosti"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "powšykna terija relatiwita"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "powšitkowna teorija relatiwnosće"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teoría general de la relatividad"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obecná teorie relativity"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zahalʹna teorija vidnosnosti",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "загальна теорія відносності"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "thuyết tương đối tổng quát"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "word": "thuyết tương đối rộng"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ahulʹnaja tėoryja adnosnasci",
      "sense": "Theorie, die die Wechselwirkung zwischen Materie sowie Raum und Zeit beschreibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "агульная тэорыя адноснасці"
    }
  ],
  "word": "Allgemeine Relativitätstheorie"
}

Download raw JSONL data for Allgemeine Relativitätstheorie meaning in Deutsch (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.