See Alleinerbe in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Miterbe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Alleinerbin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Alleinerbe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alleinerben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alleinerben",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alleinerben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alleinerben",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alleinerben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Alleinerben",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alleinerben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erbe"
}
],
"hyphenation": "Al·lein·er·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Jensen hat Onkel Willi zu ihrem testamentarischen Alleinerben gemacht."
},
{
"text": "Zwar war Pankratz Alleinerbe seines Vaters, er war aber mit einer Vielzahl von Vermächtnissen beschwert."
},
{
"ref": "Gerold Oberhumer: Dem Standardtestament droht der Tod. In: Der Standard digital. 4. April 2022 (URL, abgerufen am 1. Juli 2024) .",
"text": "„Der Mann wurde auf Basis des Testaments Alleinerbe und erhielt die Eigentumswohnung.“"
}
],
"glosses": [
"(männliche^☆) Person, auf die das gesamte Vermögen des Erblassers mit dem Erbfall übergeht, die also dessen einziger Erbe ist"
],
"id": "de-Alleinerbe-de-noun-d8sAs4B~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈlaɪ̯nˌʔɛʁbə"
},
{
"audio": "De-Alleinerbe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Alleinerbe.ogg/De-Alleinerbe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alleinerbe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamterbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalerbe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sole heir"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "universal successor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "residuary legatee"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héritier universel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "légataire universel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erede universale"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "universalarvinge"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heredero universal"
}
],
"word": "Alleinerbe"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Miterbe"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Alleinerbin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Alleinerbe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alleinerben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Alleinerben",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Alleinerben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Alleinerben",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alleinerben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Alleinerben",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Alleinerben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erbe"
}
],
"hyphenation": "Al·lein·er·be",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Jensen hat Onkel Willi zu ihrem testamentarischen Alleinerben gemacht."
},
{
"text": "Zwar war Pankratz Alleinerbe seines Vaters, er war aber mit einer Vielzahl von Vermächtnissen beschwert."
},
{
"ref": "Gerold Oberhumer: Dem Standardtestament droht der Tod. In: Der Standard digital. 4. April 2022 (URL, abgerufen am 1. Juli 2024) .",
"text": "„Der Mann wurde auf Basis des Testaments Alleinerbe und erhielt die Eigentumswohnung.“"
}
],
"glosses": [
"(männliche^☆) Person, auf die das gesamte Vermögen des Erblassers mit dem Erbfall übergeht, die also dessen einziger Erbe ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈlaɪ̯nˌʔɛʁbə"
},
{
"audio": "De-Alleinerbe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Alleinerbe.ogg/De-Alleinerbe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alleinerbe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamterbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Universalerbe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sole heir"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "universal successor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "residuary legatee"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héritier universel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "légataire universel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erede universale"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "universalarvinge"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heredero universal"
}
],
"word": "Alleinerbe"
}
Download raw JSONL data for Alleinerbe meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.