See Alex in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Es handelt sich um eine Kurzform von Alexander, Alexis oder anderer Namen, die auf Alex- beginnen.",
"forms": [
{
"form": "Alexa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Alex",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Josef Degenhardt",
"edition": "1.",
"isbn": "3-351-02857-1",
"pages": "276",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Franz Josef Degenhardt: Für ewig und drei Tage. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02857-1, Seite 276 .",
"text": "„»Ja ja ja ja«, sagte Jochen, wandte sich seiner Nachbarin zu, dieser Silke aus Kopenhagen im Piratenkostüm, der zweiten Frau seines Sohnes Alex.“",
"title": "Für ewig und drei Tage",
"title_complement": "Roman",
"year": "1999"
},
{
"ref": "Carsten Baumgardt: Free Solo. Abgerufen am 26. März 2020.",
"text": "„Alex Honnold, geboren 1985 in Sacramento, ist der derzeit mit Abstand beste Freikletterer der Welt. Und nachdem er in Valley Uprising schon als Nebendarsteller eine Rolle spielte, gehört ihm jetzt Free Solo ganz allein.“"
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-Alex-de-noun-brpedVZV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːlɛks"
},
{
"audio": "De-Alex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Alex.ogg/De-Alex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alex.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sascha"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandy"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Al"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alec"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Lex"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sandy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Xander"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Zander"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "Alex",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Αλεξ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alesso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Aleks",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алекс"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Saša",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Саша"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ale"
}
],
"word": "Alex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Es handelt sich um eine Kurzform von Alexandra oder anderer Namen, die auf Alex- beginnen.",
"hyphenation": "Alex",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Kerstin Jentzsch",
"isbn": "3-453-09954-0",
"pages": "136",
"place": "München",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Kerstin Jentzsch: Seit die Götter ratlos sind. Roman. Heyne Verlag, München 1996, ISBN 3-453-09954-0, Seite 136 .",
"text": "„‚Alex, zieh nicht alles ins Lächerliche‘, ermahnte Elke ihre Freundin.“",
"title": "Seit die Götter ratlos sind",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"weiblicher Vorname"
],
"id": "de-Alex-de-noun-tkVlEEgS",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːlɛks"
},
{
"audio": "De-Alex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Alex.ogg/De-Alex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alex.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alena"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alessa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alexa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alexia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alja"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aljona"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sascha"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Lexa"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Lexy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sandy"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alessa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandra"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Alena",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Алена"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Alʹona",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Альона"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Alja",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аля"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Saša",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Саша"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ale"
}
],
"word": "Alex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kurzwort des Toponyms (Agoronyms) Alexanderplatz",
"forms": [
{
"form": "der Alex",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alex",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alex",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alex",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Platz"
}
],
"hyphenation": "Alex",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marlies Menge: Gelernt, anders zu sein als andere. In: DIE ZEIT. Nummer 06, 28. Januar 1998, ISSN 0044-2070, Seite 21 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 3. November 2018) .",
"text": "„Als Reporterin verkaufte sie Eis und Bockwurst auf dem Alex, spielte Kindergärtnerin oder schlüpfte in die Rolle einer Verkäuferin und schrieb darüber.“"
},
{
"ref": "30-Jähriger in Berlin getötet: Polizei fasst mutmaßlichen Messerstecher vom Alex. In: FOCUS Online. 25. August 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
"text": "„Der Alex bleibt ein Ort, der großes Kopfzerbrechen bereiten muss.“"
},
{
"ref": "Im Aufzug zum Ku’damm. In: Spiegel Online. 21. Dezember 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
"text": "„Was passiert, wenn der Fernsehturm am Alex umkippt? Dann kann man mit dem Fahrstuhl in den Westen fahren.“"
},
{
"ref": "dpa: Nach 42 Jahren: Aus für traditionsreiche Wetterstation am Alex. In: Welt Online. 7. August 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
"text": "„‚Eine Wetterstation wie die auf dem Alex ist in Europa ganz selten‘, erklärt Tremmel.“"
},
{
"author": "Jenny Erpenbeck",
"comment": "Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-328-10118-5",
"pages": "322",
"place": "[München]",
"publisher": "Pinguin Verlag",
"ref": "Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen. Roman. 1. Auflage. Pinguin Verlag, [München] 2017, ISBN 978-3-328-10118-5, Seite 322 (Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015) .",
"text": "„Beim letzten Versuch schreibt Richard: Wenn du mir etwas sagen willst – ich warte morgen auf dich am Alex. Weltzeituhr 3 p.m.“",
"title": "Gehen, ging, gegangen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Alexanderplatz in Berlin"
],
"id": "de-Alex-de-noun-QxqUYrGz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːlɛks"
},
{
"audio": "De-Alex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Alex.ogg/De-Alex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alex.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alexanderplatz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alex"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Vorname (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Es handelt sich um eine Kurzform von Alexander, Alexis oder anderer Namen, die auf Alex- beginnen.",
"forms": [
{
"form": "Alexa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Alex",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franz Josef Degenhardt",
"edition": "1.",
"isbn": "3-351-02857-1",
"pages": "276",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau-Verlag",
"ref": "Franz Josef Degenhardt: Für ewig und drei Tage. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02857-1, Seite 276 .",
"text": "„»Ja ja ja ja«, sagte Jochen, wandte sich seiner Nachbarin zu, dieser Silke aus Kopenhagen im Piratenkostüm, der zweiten Frau seines Sohnes Alex.“",
"title": "Für ewig und drei Tage",
"title_complement": "Roman",
"year": "1999"
},
{
"ref": "Carsten Baumgardt: Free Solo. Abgerufen am 26. März 2020.",
"text": "„Alex Honnold, geboren 1985 in Sacramento, ist der derzeit mit Abstand beste Freikletterer der Welt. Und nachdem er in Valley Uprising schon als Nebendarsteller eine Rolle spielte, gehört ihm jetzt Free Solo ganz allein.“"
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːlɛks"
},
{
"audio": "De-Alex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Alex.ogg/De-Alex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alex.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sascha"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sander"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandy"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Al"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alec"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Lex"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sandy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Xander"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Zander"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "Alex",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Αλεξ"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alesso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sandro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Aleks",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Алекс"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Saša",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Саша"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ale"
}
],
"word": "Alex"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Vorname (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Es handelt sich um eine Kurzform von Alexandra oder anderer Namen, die auf Alex- beginnen.",
"hyphenation": "Alex",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Kerstin Jentzsch",
"isbn": "3-453-09954-0",
"pages": "136",
"place": "München",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Kerstin Jentzsch: Seit die Götter ratlos sind. Roman. Heyne Verlag, München 1996, ISBN 3-453-09954-0, Seite 136 .",
"text": "„‚Alex, zieh nicht alles ins Lächerliche‘, ermahnte Elke ihre Freundin.“",
"title": "Seit die Götter ratlos sind",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"weiblicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːlɛks"
},
{
"audio": "De-Alex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Alex.ogg/De-Alex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alex.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alena"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alessa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alexa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alexia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alja"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aljona"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lexy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sascha"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandra"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandy"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Alex"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Lexa"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Lexy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sandy"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alessa"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sandra"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Alena",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Алена"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Alʹona",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Альона"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Alja",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аля"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Saša",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Саша"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiblicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ale"
}
],
"word": "Alex"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kurzwort des Toponyms (Agoronyms) Alexanderplatz",
"forms": [
{
"form": "der Alex",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Alex",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Alex",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Alex",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Platz"
}
],
"hyphenation": "Alex",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marlies Menge: Gelernt, anders zu sein als andere. In: DIE ZEIT. Nummer 06, 28. Januar 1998, ISSN 0044-2070, Seite 21 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 3. November 2018) .",
"text": "„Als Reporterin verkaufte sie Eis und Bockwurst auf dem Alex, spielte Kindergärtnerin oder schlüpfte in die Rolle einer Verkäuferin und schrieb darüber.“"
},
{
"ref": "30-Jähriger in Berlin getötet: Polizei fasst mutmaßlichen Messerstecher vom Alex. In: FOCUS Online. 25. August 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
"text": "„Der Alex bleibt ein Ort, der großes Kopfzerbrechen bereiten muss.“"
},
{
"ref": "Im Aufzug zum Ku’damm. In: Spiegel Online. 21. Dezember 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
"text": "„Was passiert, wenn der Fernsehturm am Alex umkippt? Dann kann man mit dem Fahrstuhl in den Westen fahren.“"
},
{
"ref": "dpa: Nach 42 Jahren: Aus für traditionsreiche Wetterstation am Alex. In: Welt Online. 7. August 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. September 2014) .",
"text": "„‚Eine Wetterstation wie die auf dem Alex ist in Europa ganz selten‘, erklärt Tremmel.“"
},
{
"author": "Jenny Erpenbeck",
"comment": "Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-328-10118-5",
"pages": "322",
"place": "[München]",
"publisher": "Pinguin Verlag",
"ref": "Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen. Roman. 1. Auflage. Pinguin Verlag, [München] 2017, ISBN 978-3-328-10118-5, Seite 322 (Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015) .",
"text": "„Beim letzten Versuch schreibt Richard: Wenn du mir etwas sagen willst – ich warte morgen auf dich am Alex. Weltzeituhr 3 p.m.“",
"title": "Gehen, ging, gegangen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Alexanderplatz in Berlin"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːlɛks"
},
{
"audio": "De-Alex.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Alex.ogg/De-Alex.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alex.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alexanderplatz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alex"
}
Download raw JSONL data for Alex meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.