"Akkordantin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Akkordant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Akkordant",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akkordantin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akkordantinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akkordantin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akkordantinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akkordantin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Akkordantinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akkordantin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akkordantinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ak·kor·dan·tin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unterakkordantin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              45,
              56
            ]
          ],
          "text": "Wir brauchen Hilfskräfte und möchten Sie als Akkordantin engagieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeiterin, die im Akkord arbeitet; Frau, die für Stücklohn arbeitet"
      ],
      "id": "de-Akkordantin-de-noun-0XNMxoiE",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "text": "Vertragspartner war die Akkordantin Hammerbau GmbH."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kleinunternehmerin/Firma (besonders im Baugewerbe), die als Subunternehmer Teilprojekte zum Festpreis durchführt"
      ],
      "id": "de-Akkordantin-de-noun-sLXg165q",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akɔʁˈdantɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Akkordantin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Akkordantin.ogg/De-Akkordantin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akkordantin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "selten: Arbeiterin, die im Akkord arbeitet; Frau, die für Stücklohn arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "pieceworker"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "selten: Arbeiterin, die im Akkord arbeitet; Frau, die für Stücklohn arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cottimista"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleinunternehmerin/Firma, die als Subunternehmer Teilprojekte zum Festpreis durchführt",
      "sense_index": "2",
      "word": "subcontractor"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kleinunternehmerin/Firma, die als Subunternehmer Teilprojekte zum Festpreis durchführt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subappaltatrice"
    }
  ],
  "word": "Akkordantin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Akkordant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Akkordant",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akkordantin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akkordantinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akkordantin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akkordantinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Akkordantin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Akkordantinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akkordantin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Akkordantinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ak·kor·dan·tin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unterakkordantin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              45,
              56
            ]
          ],
          "text": "Wir brauchen Hilfskräfte und möchten Sie als Akkordantin engagieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeiterin, die im Akkord arbeitet; Frau, die für Stücklohn arbeitet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "text": "Vertragspartner war die Akkordantin Hammerbau GmbH."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kleinunternehmerin/Firma (besonders im Baugewerbe), die als Subunternehmer Teilprojekte zum Festpreis durchführt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akɔʁˈdantɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Akkordantin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Akkordantin.ogg/De-Akkordantin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Akkordantin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "antɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "selten: Arbeiterin, die im Akkord arbeitet; Frau, die für Stücklohn arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "pieceworker"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "selten: Arbeiterin, die im Akkord arbeitet; Frau, die für Stücklohn arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cottimista"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kleinunternehmerin/Firma, die als Subunternehmer Teilprojekte zum Festpreis durchführt",
      "sense_index": "2",
      "word": "subcontractor"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kleinunternehmerin/Firma, die als Subunternehmer Teilprojekte zum Festpreis durchführt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subappaltatrice"
    }
  ],
  "word": "Akkordantin"
}