"Ahornblatt" meaning in Deutsch

See Ahornblatt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaːhɔʁnˌblat Audio: De-Ahornblatt.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ahorn und Blatt Forms: das Ahornblatt [nominative, singular], die Ahornblätter [nominative, plural], des Ahornblattes [genitive, singular], des Ahornblatts [genitive, singular], der Ahornblätter [genitive, plural], dem Ahornblatt [dative, singular], dem Ahornblatte [dative, singular], den Ahornblättern [dative, plural], das Ahornblatt [accusative, singular], die Ahornblätter [accusative, plural]
  1. Blatt des Ahorns
    Sense id: de-Ahornblatt-de-noun-BEmhfy55 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Laubblatt, Blatt Translations (Botanik: Blatt des Ahorns): maple leaf (Englisch), folha de bordo [feminine] (Portugiesisch), lönnlöv [neuter] (Schwedisch), javorový list [masculine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ahorn und Blatt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ahornblatt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahornblätter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ahornblattes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ahornblatts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ahornblätter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ahornblatt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ahornblatte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ahornblättern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ahornblatt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahornblätter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubblatt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blatt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ahorn·blatt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichische Rechtsvorschrift für Hoheitszeichen – Kanada, Fassung vom 23. Jänner 2016",
          "text": "„Diese Hoheitszeichen sind […] das Emblem, das aus dem roten Ahornblatt besteht, wie es im Mittelfeld der kanadischen Staatsfahne ersichtlich ist.“"
        },
        {
          "author": "Christopher Morley",
          "isbn": "978-3-455-65139-3",
          "pages": "150",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
          "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 150 . Englisches Original 1917.",
          "text": "„Einmal stieg ich ab und hob ein paar scharlachrote Ahornblätter auf, die mir am Weg aufgefallen waren.“",
          "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blatt des Ahorns"
      ],
      "id": "de-Ahornblatt-de-noun-BEmhfy55",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːhɔʁnˌblat"
    },
    {
      "audio": "De-Ahornblatt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Ahornblatt.ogg/De-Ahornblatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ahornblatt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Blatt des Ahorns",
      "sense_index": "1",
      "word": "maple leaf"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Botanik: Blatt des Ahorns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "folha de bordo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Botanik: Blatt des Ahorns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lönnlöv"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Botanik: Blatt des Ahorns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "javorový list"
    }
  ],
  "word": "Ahornblatt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ahorn und Blatt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ahornblatt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahornblätter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ahornblattes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ahornblatts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ahornblätter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ahornblatt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ahornblatte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ahornblättern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ahornblatt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahornblätter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubblatt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blatt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ahorn·blatt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichische Rechtsvorschrift für Hoheitszeichen – Kanada, Fassung vom 23. Jänner 2016",
          "text": "„Diese Hoheitszeichen sind […] das Emblem, das aus dem roten Ahornblatt besteht, wie es im Mittelfeld der kanadischen Staatsfahne ersichtlich ist.“"
        },
        {
          "author": "Christopher Morley",
          "isbn": "978-3-455-65139-3",
          "pages": "150",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
          "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 150 . Englisches Original 1917.",
          "text": "„Einmal stieg ich ab und hob ein paar scharlachrote Ahornblätter auf, die mir am Weg aufgefallen waren.“",
          "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blatt des Ahorns"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːhɔʁnˌblat"
    },
    {
      "audio": "De-Ahornblatt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Ahornblatt.ogg/De-Ahornblatt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ahornblatt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: Blatt des Ahorns",
      "sense_index": "1",
      "word": "maple leaf"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Botanik: Blatt des Ahorns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "folha de bordo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Botanik: Blatt des Ahorns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lönnlöv"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Botanik: Blatt des Ahorns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "javorový list"
    }
  ],
  "word": "Ahornblatt"
}

Download raw JSONL data for Ahornblatt meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.