"Agrarbehörde" meaning in Deutsch

See Agrarbehörde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aˈɡʁaːɐ̯bəˌhøːɐ̯də Audio: De-Agrarbehörde.ogg Forms: die Agrarbehörde [nominative, singular], die Agrarbehörden [nominative, plural], der Agrarbehörde [genitive, singular], der Agrarbehörden [genitive, plural], der Agrarbehörde [dative, singular], den Agrarbehörden [dative, plural], die Agrarbehörde [accusative, singular], die Agrarbehörden [accusative, plural]
  1. Institution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung der Agrarwirtschaft wahrnimmt Tags: Austrian German, Swiss Standard German
    Sense id: de-Agrarbehörde-de-noun-LSVTLDLC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Behörde, Landwirtschaftsverwaltung Hyponyms: Agrarbezirksbehörde, Landesagrarsenate, Oberster Agrarsenat Translations: agricultural authority (Englisch), autorité agricole [feminine] (Französisch), jordbruksverk (Schwedisch), tarım dairesi (Türkisch), ziraat dairesi (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Agrarbehörde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Agrarbehörden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Agrarbehörde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Agrarbehörden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Agrarbehörde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Agrarbehörden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Agrarbehörde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Agrarbehörden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landwirtschaftsverwaltung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ag·rar·be·hör·de",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agrarbezirksbehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesagrarsenate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberster Agrarsenat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für die Agrarbehörden in Österreich gilt ein anderer Instanzenzug als für andere staatlichen Behörden: Auch in zweiter und dritter Instanz sind spezielle Agrarbehörden (Landesagrarsenate und Oberster Agrarsenat) für die Entscheidungen zuständig."
        },
        {
          "ref": "Stefan von Bergen: LANDWIRTSCHAFT: Wie ein Sauhund. In: Zeit Online. Nummer 22/2009, 20. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. November 2020) .",
          "text": "„‚Ich habe nichts verbrochen‘, sagt Herrmann. Die benachbarten Bauern und Tierarzt Staub hegen den Verdacht, die Agrarbehörden hätten an Herrmann ein Exempel statuiert, um den Imageschaden der Landwirtschaft zu beschränken. Sie finden es nicht richtig, dass ein Einzelner vor Gericht gestellt wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung der Agrarwirtschaft wahrnimmt"
      ],
      "id": "de-Agrarbehörde-de-noun-LSVTLDLC",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈɡʁaːɐ̯bəˌhøːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Agrarbehörde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Agrarbehörde.ogg/De-Agrarbehörde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Agrarbehörde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "agricultural authority"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité agricole"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "jordbruksverk"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarım dairesi"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ziraat dairesi"
    }
  ],
  "word": "Agrarbehörde"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Agrarbehörde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Agrarbehörden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Agrarbehörde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Agrarbehörden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Agrarbehörde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Agrarbehörden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Agrarbehörde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Agrarbehörden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landwirtschaftsverwaltung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ag·rar·be·hör·de",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agrarbezirksbehörde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landesagrarsenate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberster Agrarsenat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für die Agrarbehörden in Österreich gilt ein anderer Instanzenzug als für andere staatlichen Behörden: Auch in zweiter und dritter Instanz sind spezielle Agrarbehörden (Landesagrarsenate und Oberster Agrarsenat) für die Entscheidungen zuständig."
        },
        {
          "ref": "Stefan von Bergen: LANDWIRTSCHAFT: Wie ein Sauhund. In: Zeit Online. Nummer 22/2009, 20. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. November 2020) .",
          "text": "„‚Ich habe nichts verbrochen‘, sagt Herrmann. Die benachbarten Bauern und Tierarzt Staub hegen den Verdacht, die Agrarbehörden hätten an Herrmann ein Exempel statuiert, um den Imageschaden der Landwirtschaft zu beschränken. Sie finden es nicht richtig, dass ein Einzelner vor Gericht gestellt wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Institution, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung der Agrarwirtschaft wahrnimmt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "Swiss Standard German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈɡʁaːɐ̯bəˌhøːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Agrarbehörde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Agrarbehörde.ogg/De-Agrarbehörde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Agrarbehörde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "agricultural authority"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autorité agricole"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "jordbruksverk"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarım dairesi"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ziraat dairesi"
    }
  ],
  "word": "Agrarbehörde"
}

Download raw JSONL data for Agrarbehörde meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.