See Agrammatismus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "zugrunde liegt altgriechisch ἀγράμματος (agrammatos^☆) ^(→ grc) ‚nicht schreiben könnend, ungebildet‘ Peuser vermutet, dass der Begriff erstmals bei Kussmaul (1877) vorkommt.",
"forms": [
{
"form": "der Agrammatismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Agrammatismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Agrammatismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Agrammatismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Agrammatismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Agrammatismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Agrammatismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Agrammatismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aphasie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachstörung"
}
],
"hyphenation": "Agram·ma·tis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Agrammatismus gehört zum Erscheinungsbild der Broca-Aphasie."
},
{
"ref": "Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Agrammatismus“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Gelegentlich wird Agrammatismus als Bezeichnung für die Entwicklungsstörung grammatischer Fähigkeiten bei Kindern verwendet (→ Dysgrammatismus).“"
},
{
"author": "Günter Peuser",
"isbn": "3-7705-1217-0",
"pages": "128.",
"place": "München",
"publisher": "Fink",
"ref": "Günter Peuser: Aphasie. Eine Einführung in die Patholinguistik. Fink, München 1978, ISBN 3-7705-1217-0, Seite 128.",
"text": "„Seit dieser Zeit haben Agrammatismus und Paragrammatismus nichts von ihrer faszinierenden Wirkung auf die Aphasieforschung, leider auch kaum etwas von der Rätselhaftigkeit ihrer Pathogenese eingebüßt.“",
"title": "Aphasie",
"title_complement": "Eine Einführung in die Patholinguistik",
"year": "1978"
}
],
"glosses": [
"spezielle Form der Aphasie (Sprachstörung), bei der die Verwendung der grammatischen Elemente (Deklination, Konjugation, Funktionswörter) gestört ist"
],
"id": "de-Agrammatismus-de-noun-dPVNeO1f",
"raw_tags": [
"Sprachstörung"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kurts Sprache strotzt nur so vor Agrammatismen."
}
],
"glosses": [
"grammatikalisch falsche Wortbildung, in der das Unvermögen, Wörter richtig zu verbinden, zum Ausdruck kommt"
],
"id": "de-Agrammatismus-de-noun-g5vejOq9",
"raw_tags": [
"mit Plural"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɡʁamaˈtɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Agrammatismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Agrammatismus.ogg/De-Agrammatismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Agrammatismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dysgrammatismus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "agrammatism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrammatisme"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "agramat'izmi",
"sense_index": "1",
"word": "აგრამატიზმი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrammatismo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agrammatisme"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agramatyzm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "agrammatizm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аграмматизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "agrammatism"
}
],
"word": "Agrammatismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "zugrunde liegt altgriechisch ἀγράμματος (agrammatos^☆) ^(→ grc) ‚nicht schreiben könnend, ungebildet‘ Peuser vermutet, dass der Begriff erstmals bei Kussmaul (1877) vorkommt.",
"forms": [
{
"form": "der Agrammatismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Agrammatismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Agrammatismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Agrammatismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Agrammatismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Agrammatismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Agrammatismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Agrammatismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aphasie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachstörung"
}
],
"hyphenation": "Agram·ma·tis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Agrammatismus gehört zum Erscheinungsbild der Broca-Aphasie."
},
{
"ref": "Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Agrammatismus“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Gelegentlich wird Agrammatismus als Bezeichnung für die Entwicklungsstörung grammatischer Fähigkeiten bei Kindern verwendet (→ Dysgrammatismus).“"
},
{
"author": "Günter Peuser",
"isbn": "3-7705-1217-0",
"pages": "128.",
"place": "München",
"publisher": "Fink",
"ref": "Günter Peuser: Aphasie. Eine Einführung in die Patholinguistik. Fink, München 1978, ISBN 3-7705-1217-0, Seite 128.",
"text": "„Seit dieser Zeit haben Agrammatismus und Paragrammatismus nichts von ihrer faszinierenden Wirkung auf die Aphasieforschung, leider auch kaum etwas von der Rätselhaftigkeit ihrer Pathogenese eingebüßt.“",
"title": "Aphasie",
"title_complement": "Eine Einführung in die Patholinguistik",
"year": "1978"
}
],
"glosses": [
"spezielle Form der Aphasie (Sprachstörung), bei der die Verwendung der grammatischen Elemente (Deklination, Konjugation, Funktionswörter) gestört ist"
],
"raw_tags": [
"Sprachstörung"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kurts Sprache strotzt nur so vor Agrammatismen."
}
],
"glosses": [
"grammatikalisch falsche Wortbildung, in der das Unvermögen, Wörter richtig zu verbinden, zum Ausdruck kommt"
],
"raw_tags": [
"mit Plural"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɡʁamaˈtɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Agrammatismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Agrammatismus.ogg/De-Agrammatismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Agrammatismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dysgrammatismus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "agrammatism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrammatisme"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "agramat'izmi",
"sense_index": "1",
"word": "აგრამატიზმი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrammatismo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agrammatisme"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agramatyzm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "agrammatizm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аграмматизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "agrammatism"
}
],
"word": "Agrammatismus"
}
Download raw JSONL data for Agrammatismus meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.